GLOSSARY 3 страница

religious law – релігійне право

relinquish – v відмовлятися, відступати

rely on – v покладатися на когось

render – v виносити (рішення)

repealing a rule – відміна норми права;

reply – n відповідь позивача на заперечення щодо позову

represent – v представляти

resignation – n відставка

respond – v подавати заперечення стосовно позову

respondent – n відповідач за апеляцією

response pack – n комплект документів для відповіді на позов

responsibility – n відповідальність

review – n перегляд; judicial ~ - перегляд судом

revival - n відродження

right – n право; ~ of disposal – право розпорядження; ~ of possession – право володіння; ~ ofrebuttal – право спростування; право надання контрдоказів; ~ of use -право користування

robbery – n пограбування

Roman law –римське право

royal power – королівська влада

rulemaking – n нормотворчість

S

safeguard – n охороняти;

salary – n заробітна плата службовця, посадовий оклад

scientific research – наукове дослідження

scene – n місце події; ~ of crime – місцескоєння злочину

secure – v 1. охороняти; 2. гарантувати безпеку; 3. забезпечувати, гарантувати, страхувати

security – n 1. безпека, надійність; ~ Service of Ukraine – Служба Безпеки України; 2. охорона, захист; 3. впевненість; 4. забезпечення, гарантія

seek – v вимагати (шукати) судового захисту; ~ damages – вимагати відшкодування збитків; ~ remedy/relief – шукати в суді відшкодування/судового захисту

self-government institutions – інтитуції самоврядування

sentence – n вирок (до покарання); покарання (по вироку ); to impose a ~ – накласти покарання; to pronounce ~ -винестивирок; призначити покарання; t o serve ~ -відбувати вирок,покарання; v присудити (до покарання); to ~ to death – присудити до смертної кари

serious offence – серйозне правопорушення

serve on – v вручати (особі судовий документ)

set – v встановлювати

set aside – v призупиняти

set of rules – сукупність (звід) норм

settlement – n урегулювання ; ~ offer – пропозиція укласти мирову угоду; ~ agreement – мирова угода; угода про врегулювання спору

settling – n врегулювання;

severance payments – вихідна відплата

sewage - n каналізація, нечистоти

share – v розділяти

shift – n відхилення, зміна

sign – v підписувати

skills — n навички; вміння; практичний досвід; practical ~ практичні навички

slave trade – работоргівля

social contract – суспільна угода

solicitor — n солісітор, адвокат

solid wastes – ґрунтовне сміття

source – n джерело; ~ of constitutional law – джерела конституційного права

sovereignty – n суверенітет

specimen - n примірник, зразок, тип, екземпляр, взірець

speech – n виступ, промова; ~ for the defence – промова захисника, to pronounce ~ – виголошувати промову захисника

speed up – v прискорювати

spread – v розповсюджуватися

staff – n склад, персонал

statement – n твердження

state-recognized – визнаний державою

statute - n статут; statutes – законодавчі акти

stay – n призупинення судочинства, відстрочка

stipend - n стипендія

stipulate – v визначати, передбачати в законі, встановлювати

strengthen – v укріпляти

strike out – v домагатися

stage — n період, стадія, етап

subordinate – v підпорядковувати, ставити в залежність

substantive law – матеріальне право

succession – n успадкування, правонаступництво, спадкоємність

sue – v подавати позов, порушувати справу, переслідувати (у судовому порядку)

suit – n позов, судова справа, переслідування за судом

supervise – v 1. спостерігати, здійснювати нагляд за чим-небудь; 2.наглядати

supervision – n 1. спостереження; 2. нагляд;

support – v підтримувати

supranational – adj наднаціональний;

T

taxation – n оподаткування

taxpayer – n платник податків

temp – n тимчасовий працівник

tenant - n 1. орендар; наймач; тимчасовий власник; 2. мешканець 3. власник (нерухомості); v орендувати, наймати

termination – n припинення, завершення, закінчення строку

testify – v давати показання, свідчити

testimonial evidence – показання свідків

testimony – (свідчення, що дається в усній чи писемній формі під присягою або скріплені урочистою декларацією); ~ at law –показання свідків у суді

testing - n випробування

thesis — n дисертація

threaten – v погрожувати, загрожувати

timescales – шкала часу

timetable – n розклад; tight ~ – щільний графік (розклад); properly enforced ~ – графік, який виконується належним чином

tool – n інструмент

tort – n делікт, цивільне правопорушення, цивільно-правовий делікт

toxic chemicals – отруйні речовини

trademark — n фабричне клеймо, фабрична марка, торгівельна марка; ~ law — закон про торгівельну марку

traffic – adj пов’язаний з транспортом, рухом; ~ warden – інспектор дорожнього руху;

train – v готувати, навчати

training — n навчання

transaction – n здійснення (права), передача (права), ведення справи

transcript – n розшифровка(стенограми)

treason – n державна зрада

treat – v ставитися

treaty – n договiр

trial – n судовий розгляд; судовий процес; слухання справи по суті (судом першої інстанції); ~ by jury – розгляд справ з участю присяжних; mock ~ -інсценований судовий процес; to conduct a ~ - вести судовий процесс; to stand ~ відповідати передсудом; bench ~ суд без участі присяжних; speedy ~ невідкладний розгляд справи судом

tribunal – n суд, трибунал, суд спеціальної юрисдикції

try – v судити, розглядати; to ~ a case – розглядати справу; to ~ a person – судити особу

U

unwritten constitution – неписана конституція

uphold – v 1. підтримувати; 2.задовольняти; 3. захищати; 4. заохочувати

V

vary – v змінювати

vegetation – n рослинний світ

verify – v засвідчувати, підтверджувати

viable - adj життєздатний

victims of war – жертви війни

violation – n порушення

violence – n 1. жорстокість, насилля; 2. сила

vocational – професійно орієнтований етап навчання

W

wage – n заробітна плата робітника

welfare – n добробут

wildlife – n тваринний світ

will – n заповіт

witness – n свідок, понятий; v свідчити, бути свідком

wrongful act – неправомірна дія

Дата добавления: 2014-11-20