Главное предложение. Придаточное предложение

Придаточное предложение

Условные предложения II типа

Future Simple или глагол в повелительном наклонении

Главное предложение

Present Simple (очень редко Present Continuous)

Придаточное предложение

Условные предложения I типа

Условные предложения

(CONDITIONALS)

Условными предложениями называются сложноподчинённые предложения, придаточные части которых содержат условие, а главные – следствие, выражающее результат этого условия. И условие, и следствие могут относиться к настоящему, прошедшему и будущему.

Придаточные предложения условия чаще всего вводятся союзом «if» (если), а также «unless» (если только не), «provided (that)», «on condition (that)» (при условии, что), «suppose (that)» (предположим, что).

Общепринято делить условные предложения на три типа в зависимости от степени вероятности.

ПРИМЕЧАНИЕ: В отличие от русского языка, запятая в сложноподчинённом предложении ставится только в случае, если придаточное предложение находится перед главным, хотя это правило не всегда соблюдается.

Условные предложения I типа выражают полную возможность осуществления данного условия, относятся к настоящему и будущему времени, передаются формами изъявительного наклонения. Сказуемые в обеих частях предложения переводятся на русский язык формами будущего времени.

+

Например:

We shall visit you on Sunday if we are free.

Мы навестим тебя в воскресенье, если будем свободны.

If the weather is nice, we go for a walk.

Если погода хорошая, мы ходим на прогулку.

Условные предложения II типа выражают нереальность или очень малую вероятность осуществления условия, относящегося к настоящему или будущему времени. Говорящий употребляет эту модель, когда хочет сообщить, что необходимые условия для выполнения чего-либо практически отсутствуют, очень малы, а иногда вообще нереальны и противоречат действительности.

На русский язык переводятся сослагательным наклонением (формой прошедшего времени с частицей «бы»).

Past Simple /Past Continuous

+

Future-in the Past Simple или could/ might + инфинитив

Например: If you worked hard, you would succeed.

Если бы вы упорно трудились, вы преуспели бы.

Модальный глагол «could» сосредотачивает внимание на физической возможности или способности, а модальный глагол «might» выражает возможность, вероятность, позволение.

Например:

If I knew her telephone number, I could phone her.

Если бы я знал номер её телефона, я бы мог позвонить ей.

If I saw him, I might speak to him about this.

Если бы я увидел его, я мог бы поговорить с ним об этом.

ПРИМЕЧАНИЕ: Глагол «to be» всегда (независимо от лица и числа) употребляется в форме «were».

Например: If it were possible, I should do it.

Если бы это было возможно, я сделал бы это.

If I were you, I shouldn’t go there.

Если бы я был на твоём месте, я бы не пошёл туда.

Дата добавления: 2014-12-08