Лесический материал

Подсказка: чтобы не запутаться и не сделать для себя ложных выводов относительно падежной грамматики Синдарин, мы просим вас до четвертого урока не пытаться использовать дополнения в Дательном и Винительном падежах.

Занятие 4. Личные местоимения.

В своих работах Д.Р.Р. Толкин употребил очень малое количество местоимений, и точные их формы зачастую нам неизвестны. Здесь мы приведем несколько примеров личных местоимений. Точные формы будут указаны жирным шрифтом, а сомнительные или рукотворные – курсивным. Большая часть местоимений вообще реконструирована усилиями Х. Февскангера, и в основном на его работы мы и будем ссылаться.

«Я»	Im, mi (N)	«Мы»	Im`ren (N)
«Ты»	Ce, cer (O)	«Вы»	Ce, cer (O)
«Вы (уваж.)»	Le, ler(O)	«Вы (уваж.)»	Le, ler(O)
«Он»	E, So (N), Er (O)	«Они»	Sy
«Она»	E, Se (N), El (O)	«Они»	Si
«Оно»	Sa (N), Eis (O)	«Они»	Sai

Пробежав глазами таблицу, вы можете убедиться, что курсивного шрифта там намного больше, нежели жирного. Так уж получилось, что картина личных местоимений представлена в несколько тусклом свете. Следует отметить, что форма Sai применима к смешанным группам, состоящим из мужчин и женщин, а формы Sy и Si относятся к чисто мужским и чисто женским соответственно.

Об использовании личных местоимений с глаголами мы поговорим в следующей главе, так как зачастую местоимение в предложении опускается и заменяется отглагольным окончанием.

Упражнение №2. Переведите генетивные конструкции на Синдарин по следующим примерам:

Меч воина.

Плащ человека.

Одежда друга.

Лес оленей.

Море эльфов.

Король людей.

Лес волков.

Артикль –en устанавливайте по своему личному усмотрению. Отошлите выполненное задание учителю, в случае необходимости выполните работу над ошибками.

Примечание: не забывайте изменять по числам слова во фразах, если это необходимо!

Домашнее задание: 1) В упражнении №1 измените существительные по числам, соблюдая все указанные в уроке правила. 2) Возьмите несколько существительных на ваше усмотрение и постройте из них собственные генетивные конструкции, с использованием и без использования артикля ”en”. 3) Выучите наизусть таблицу личных местоимений.

Солнце – Anor

Дерево – Golodh

Плащ (накидка) - esgal

Река, поток – Sir

Орк – orch

Остров – Tol

Пламя – Lach

Подруга – Meldis

Друг – Mellon

Подсолнух – Elanor

Пол, основание – Talaph

Лес – Taur

Одежда – Hammad

Море – Aer

Король – Aran

Олень – Aras

Эльф – Edhel

Птица – Aew

Волк – Draug

Глава 3. Глаголы. Настоящее время.

Лексический практикум: проверьте себя, выучили ли вы основные личные местоимения, а так же существительные из упражнения №1.

Толкин увлекался и занимался изучением многих языков, и некоторые фрагменты грамматик языков германской группы нашли отражение и в Синдарин.

Так, отражением грамматики немецкого языка, в Синдарин являются глаголы. Все глаголы делятся на две большие группы – простые (или сильные) и производные. Есть еще группа исключений, составляющих неправильные глаголы – это глаголы, изменяющиеся по иным правилам, нежели те, которые состоят в двух первых группах. И, снова немного забегая вперед, отметим, что все глаголы, находясь сразу после подлежащего, подвергаются в этой позиции мягкой мутации, о которой мы наконец-то подробно поговорим в следующем уроке.

В этой главе мы рассмотрим спряжение глаголов только в настоящем времени.

Дата добавления: 2014-12-10