Smuggling

UNIT 9

Лексико-грамматическая контрольная работа №2

VOCABULARY

Revision.

Grammar

Ex.1 Translate the sentences using modal verbs.

1. Товар, должно быть, повредили при разгрузке.

2. Не может быть, чтобы он был контрабандистом.

3. Таможеннику не пришлось вызывать владельца груза: капитан смог ответить на все вопросы.

4. Боюсь, вы не можете провезти эту сумку как ручную кладь. Вам придется ее сдать.

5. – Должен ли я декларировать личные вещи? – Нет, не нужно.

6. Нельзя нарушать таможенные правила. Вы можете быть оштрафованы или привлечены к уголовной ответственности.

7. Вам не следует спорить с таможенником. Вы обязаны заплатить пошлину.

8. Ей пришлось изучить много документов, прежде чем она смогла начать работать декларантом.

9. Я не смогла взять с собой собаку, так как ветеринарный сертификат был недействителен.

Ex.2 Translate into English using appropriate verb forms.

1. Ввоз таких товаров подлежит запрету.

2. Если вы не уплатите пошлину сейчас, товар останется на складе на все выходные и праздничные дни.

3. Как давно вы работаете в таможне?

4. В данный момент мы изымаем контрабандные товары.

5. Для чего создаются свободные зоны?

6. При въезде и выезде из страны пассажиры заполняют въездные и выездные декларации.

7. Современные технологии используются в международных аэропортах для контроля пассажиров и их багажа.

8. Если вы не везете запрещенные товары, вы пойдете через зеленый канал.

9. Инспектор проверил паспорт и визу пассажира и задал вопрос о цели его визита.

elements     to provide to own / owner to carry / carrier pet to comply with quarantine rabies to require / requirement microchip to vaccinate / vaccination to undergo valid / invalid veterinary / veterinarian = vet. fit infectious disease to breed / breed to delay / delay strict in effect

неблагоприятные воздействия окружающей среды (дождь, ветер, осадки) обеспечивать владеть / владелец перевозить / перевозчик домашнее животное выполнять требования карантин бешенство требовать / требование микрочип делать прививку / прививка подвергаться, переносить действительный / недействительный ветеринарный / ветеринар здоровый, пригодный, готовый инфекционный, заразный болезнь, заболевание выводить, разводить / порода задерживать / задержка строгий действующий

(за II семестр)

Text

One of the main duties of the Customs Service is to prevent the traffic of smuggling. Smuggled goods can enter the country together with passengers, cargo or with the means of conveyance.

Smuggling is the unlawful bringing in or taking out of the country of prohibited, restricted or dutiable articles. Sometimes the articles are misrepresented or their value is stated false in order to evade paying duties and taxes. Such actions are also considered illegal. Storage or sale of smuggled articles on the territory of the country is forbidden by law.

There are other customs violations connected with smuggling: money laundering, commercial fraud, corruption, copyright and trademark infringements, etc.

The most common objects of smuggling are: currency, drugs, jewelry, precious metals and stones, antiques, arms and ammunition, exotic animals, counterfeit goods, intellectual property, and people.

Smugglers use different places of concealment, for example, inside pockets, double (false) bottoms and sides of bags, toys, souvenirs, books, shoe heels, belts. Sometimes smugglers swallow prohibited articles and carry them inside the body. Means of transport also have many hollow places and inaccessible (hard to reach) areas.

Since methods of smuggling are becoming more and more sophisticated the Customs has to develop new effective methods of detecting cases of contraband. At numerous ports of entry customs officers exercise inspections of passengers, cargo and means of conveyance. In some cases a Personal Search may be carried out. Nowadays they use such high-tech equipment as X-ray screening systems, metal detectors, flexible fibrescopes, density meters, remote operated cameras, mirror kits etc. Drug-detector dogs are of much help in the fight against the traffic of drugs and explosives. Some countries are known to use biometric scanning technology to check criminal record database.

A person who is found guilty of smuggling may be punished by a fine or taken to court. Smuggled goods are c onfiscated and turned into Federal property. In some countries drug trafficking entails death penalty.

There is no class distinction between smugglers. They included people of different ages, professions and social positions.

Дата добавления: 2014-12-10