Venter, tris m

Vena, ae f

Varicella, ae f

Valva, ae f

Vacuus, a, um

Urticaria, ae f

Urethra, ae f

Unguiformis, e

Typhus, i m

Tussis, is f

U

ulceratio, ōnis f

ulcerōsus, a, um

ulcus, ĕris n

undulātus, a, um

unilaterālis, e

universālis, e

urīna, ae f

utĕrus, i m

V

vaccinālis, e

vaccinatio, ōnis f

vaccīnum, i n

vaginōsis, is f

valvŭla, ae f

varix, ĭcis m, f

vasculāris, e

vasculītis, ĭdis f

vasculōsus, a, um

vegetovasculōsus, a, um

пухлина, припухлість, набрякання / опухоль, припухлость,

опухание

тургор / тургор

кашель / кашель

тиф / тиф

виявлення / изъязвление

виразковий / язвенный

виразка / язва

хвилеподібний / волнообразный

когтевідний / когтевидный

односторонній / односторонний

універсальний, загальний / универсальный, общий

уретра, сечівник / уретра, мочеиспускательный канал

сеча / моча

кропив’янка / крапивница

матка / матка

вакцинальний / вакцинальный

вакцинація, постановка щеплень / вакцинация, постановка

прививок

вакцина / вакцина

порожній, порожнистий / пустой, полый

вагіноз / вагиноз

клапан / клапан

заслінка / заслонка

вітряна віспа / ветряная оспа

варікс, розширена вена, венозний вузол / варикс, расширенная

вена, венозный узел

судинний / сосудистый

васкуліт, запалення судин / васкулит, воспаление сосудов

судинний / сосудистый

вегетосудинний / вегетососудистый

вена / вена

живіт, черево / живот, брюхо

ventriculāris, e шлуночковий / желудочковый

ventricŭlus, i m шлунок / желудок

vermiformis, e червоподібний / червеобразный

verrūca, ae f бородавка / бородавка

verrucōsus, a, um бородавчатий / бородавчатый

verus, a, um істинний / истинный

via, ae f шлях, дорога / путь, дорога

vibex, ĭcis f вібекс, червона пляма / вибекс, багровое пятно

virālis, e вірусний / вирусный

viscus, ĕris n нутрощі / внутренности

vitiligo, ĭnis f вітіліго / витилиго

vitium, i n порок / порок

vivus, a, um живий / живой

volvŭlus, i m заворот кишок / заворот кишок

vomĭtus us m блювота / рвота

vulgāris, e вульгарний, звичайний/ вульгарный,обыкновенный

vulneratio, ōnis f поранення / ранение

vulnus, ĕris n рана / рана

v. punctum колота рана / колотая рана

v. incīsum різана рана / резаная рана

v. lacerātum рвана рана / рваная рана

v. morsum укушена рана / укушенная рана

v. sclopetarium вогнепальна рана / огнестрельная рана

vulva, ae f вульва, жіночі зовнішні статеві органи / вульва, женские

наружные половые органы

vulvītis, ĭdis f вульвіт, запалення органів промежини / вульвит, воспаление

органов промежности

X

xiphoideus, a, um мечеподібний / мечевидный

Z

zoster, ĕris оперізуючий / опоясывающий

Додаток VІ. Російсько-українсько-латинський словник

А

аберрация – аберація

аборт – аборт

абсцесс – абсцес

агония – агонія

акропатия – акропатія

акроцианоз, синюшность конечностей –

акроцианоз, синюшність кінцівок

акт – акт

акустический – акустичний

алиментарный – аліментарний

аллергический – алергічний

анамнез – анамнез

анатоксин – анатоксин

анафилактический – анафілактичний

ангидроз,обезвоживание – ангідроз, обезводнення

ангина – ангіна

ангиопатический – ангиопатічний

анемия – анемія

анкилоз – анкілоз

антропометрический – антропометричний

аорта – аорта

апатический – апатичний

апластический – апластичний

апоплексический – апоплексичний

аритмия – аритмія

артериальный – артеріальний

артефакт – артефакт

артрит – артрит

асептический – асептичний

асистолия – асистолія

астенический – астенічний

астма – астма

астматический – астматичний

aberratio, ōnis f

abortus, us m

abscessus, us m

agonia, ae f

acropathia, ae f

acrocyanosis, is f

actus, us m

acustĭcus, a, um

alimentarius, a, um

allergĭcus, a, um

anamnēsis, is f

anatoxīnum, i n

anaphylactĭcus, a, um

anhydrōsis, is f

angīna, ae f

angiopathĭcus, a, um

anaemia, ae f

ankylōsis, is f

anthropometrĭcus, a, um

aorta, ae f

apathĭcus, a, um

aplastĭcus, a, um

apoplectĭcus, a, um

arhythmia, ae f

arteriālis, e

artefactum, i n

arthrītis, ĭdis f

aseptĭcus, a, um

asystolia, ae f

asthenĭcus, a, um

asthma, ătis n

asthmatĭcus, a, um

асфиксический – асфіксичний

асфиксия – асфіксія

асцит – асцит

ательэктаз, спадение легкого – ательектаз, спадiння легень

атеросклероз – атеросклероз

атетоз – атетоз

атрезия – атрезія

атрофия – атрофія

аускультация – аускультація

аффект – афект

ацетонемический – ацетонемічний

Б

бактериальный – бактерійний

бальнеотерапия – бальнеотерапія

бедро – стегно

беременность – вагітність

бесплодие – безпліддя

биопсия – біопсія

бледность – блідість

бленнорея – бленорея

блефарит – блефарит

болезнь – хвороба

боль – біль

бронх – бронх

бронхиальный – бронхіальний

бронхит – бронхіт

брюшной – черевний

бубон – бубон

булимия – булімія

булла, водяной пузырек – булла, водяна бульбашка

В

в, на – у, на

васкулит – васкуліт

asphyxĭicus, a, um

asphyxia, ae f

ascītes, ae m

atelectāsis, is f

atherosclerōsis, is f

athetōsis, is f

atresia, ae f

atrophia, ae f

auscultatio, ōnis f

affectus, us m

acetonaemĭcus, a, um

bacteriālis, e

balneotherapia, ae f

femur, ōris n

gravidĭtas, atis f; gestatio, ōnis f

sterilītas, ātis f

biopsia, ae f

pallor, ōris m

blennorrhoea, ae f

blepharītis, ĭdis f

morbus, i m

dolor, ōris m

bronchus, i m

bronchiālis, e

bronchītis, ĭdis f

abdominālis, e; ventrālis, e

bubo, ōnis m

bulimia, ae f

bulla, ae f

in

vasculītis, ĭdis f

вдыхание – вдихання

вертиго – вертиго

верхний – верхній

ветряная оспа – вітряна віспа

вирусный – вірусний

висцеральный, обращенный к внутренностям –

вісцелярний, звернений до нутрощів

витилиго – вітиліго

влагалище – піхва

влажный – вологий

внебрюшинный – внебрюшинний

внезапный – раптовий

внешний вид, габитус – зовнішній вигляд, габітус

внутренний – внутрішній

внутривенный – внутрішньовенний

внутриматочный – внутрішньоматочний

внутриутробный – внутрішньоутробний

внутричерепной – внутрічерепний

вода,жидкость – вода, рідина

водянка – водянка

возвратный – поворотний

волчанка – вовчак

воспаление – запалення

врожденный – природжений

всасывание – всмоктування

вскрытие, разрез, рассечение – розтин, розріз

вторичный – вторинний

вывих – вивих

выкидыш – викидень

выпадение – випадання

выслушивание – вислухування

высокий – високий

высыпание – висипання

aspiratio, ōnis f

vertīgo, ĭnis f

superior, ius

varicella, ae f

virālis, e

viscerālis, e

vitilīgo, ĭnis f

vagīna, ae f

humidus, a, um

extraperitoneālis, e

subĭtus, a, um

habĭtus, us m

internus, a, um

intravenōsus, a, um

intrauterīnus, a, um

perinatālis, e;celiăcus, a, um;

intrauterīnus, a, um

intracraniālis, e

aqua, ae f;humor, ōris m

hydrops, ōpis m

recurrens, ntis

lupus, i m

inflammatio, ōnis f

congenītus, a, um

insorptio, ōnis f;resorptio, ōnis f

sectio, ōnis f

secundarius, a, um

luxatio, ōnis f; evulsio, ōnis f

abortus (us) spontaneus

prolapsus, us m

auscultatio, ōnis f

altus, a, um

eruptio, ōnis f

Г

габитус – габітус

гангрена – гангрена

гастрит – гастрит

гельминт – гельмінт

гематома – гематома

гемодиализ – гемодіаліз

гемолиз – гемоліз

гемолитический – гемолітичний

геморрагический – геморагічний

гепатит – гепатит

гепатогенный – гепатогенний

герпес – герпес

герпетиформный – герпетиформний

гидрос, водянка – гідрос, водянка

гидроцефалия – гідроцефалія

гингивит – гінгівіт

гипергликемический – гиперглікемічеський

гипертензия – гіпертензія

гипертония – гіпертонія

гипертрихоз – гіпертрихоз

гипертрофический – гіпертрофічний

гипоксический- гіпоксичний

гипоксия – гіпоксія

гипостаз – гіпостаз

гипотрофия – гіпотрофія

гирсутизм – гірсутизм

глаз – око

глаукома – глаукома

глистный – глистовий

глотка – глотка

глоточный – глотковий

глухота – глухота

гнойный – гнійний

голеностопный – гомілковостопний

голень – гомілка

habĭtus, us m

gangraena, ae f

gastrītis, ĭdis f

helminthus, i m

haematōma, ătis n

haemodialўsis, is f

haemolўsis, is f

haemolytĭcus, a, um

haemorrhagĭcus, a, um

hepatītis, idis f

hepatogĕnus, a, um

herpes, ĕtis m

herpetiformis, e

hydrops, opis m

hydrocephalia, ae f

gingivītis, ĭdis f

hyperglykaemĭcus, a, um

hypertensio, ōnis f

hypertonia, ae f

hypertrichōsis, is f

hypertrophĭcus, a, um

hypoxĭcus, a, um

hypoxia, ae f

hypostāsis, is f

hypotrophia, ae f

hirsutismus, i m

ocŭlus, i m

glaucōma, ătis n

helminthĭcus, a, um

pharynx, ngis m

pharyngēus, a, um

surdĭtas, ātis f

purulentus, a, um

talocrurālis, e

crus, cruris n

головной мозг – головний мозок

encephălon, i n

граница – кордон

грипп – грип

грудная клетка – грудна клітка

грыжа – грижа

губной – губний

Д

дактилоскопия – дактилоскопія

двухсторонний – двосторонній

девиация – девіація

деонтология – деонтологiя

десенсибилизация – десенсибілізація

десмургия – десмургія

детский – дитячий

дефекация – дефекація

деформирующий – що деформує

диабет – діабет

д.сахарный

д.несахарный

д.солевой

диагноз – діагноз

диарея – діарея

диастола – діастола

диатез – діатез

дивертикул – дивертикул

дисплазия – дисплазія

дистальный – дистальний

дистония – дистонія

диурез – діурез

дифтерия – дифтерія

диффузный, распространенный, разлитой – дифузний,

Дата добавления: 2014-12-17