Вводный Урок

Тест 9

Тест 8

Тест 7

Тест 6

Тест 5

Тест 4

Тест 3

1. Вставьте личные местоимения er, sie, es.

1. Hier ist Peter.... ist Student.

2. Ist Monika Studentin? – Ja,... ist Studentin.

3. Wo liegt das Buch? -... liegt hier.

4. Arbeitet Tobias viel? – Ja,... arbeitet viel.

5. Studieren die Studenten fleißig? – Ja,... studieren fleißig.

6. Ist die Hausaufgabe schwer? – Ja,... ist schwer.

2. Выберите правильную форму глагола в настоящем времени.

1. Du... gern.

a) tanzt b) tanze c) tanzen

2. Der Junge... sehr gut.

a) rechnest b) rechnet c) rechne

3. Meine Freundin... in diesem Sommer an die Ostsee.

a) reisen b) reise c) reist

4. Wie lange... du gewöhnlich?

a) schlafe b) schläfst c) schläft

5. Mein Bruder... eine Brille.

a) trägt b) trägst c) trage

6. Ihr... uns auf diese Wanderung mit.

a) nimmt b) nehmt c) nehmen

3. Выберите правильный вариант возвратного местоимения.

1. Interessierst du... für Fremdsprachen?

a) dich b) dir c) sich

2. Wir treffen... am Sonntag.

a) sich b) sich c) uns

3. Ich habe... verspätet.

a) mich b) mir c) sich

4. Wie fühlt... Ihr Sohn?

a) sich b) euch c) dich

5. Der Student bereitet... auf das Seminar vor.

a) euch b) uns c) sich

6. Womit beschäftigt... deine Tochter?

a) dich b) dir c) sich

1. Выберите правильный вспомогательный глагол при образовании прошедшего времени (Perfekt).

1. Der Sprachkurs … sechs Monate gedauert.

a) ist b) hat c) sind

2. Ich … heute um 7 Uhr aufgestanden.

a) habe b) werde c) bin

3. Wir … mit der Klasse einen Ausflug gemacht.

a) sind b) haben c) werden

4. Das kranke Kind … erst spät eingeschlafen.

a) ist b) hat c) wird

5. Bis wann … du in der Disco getanzt?

a) bist b) hast c) ist

6. Um wie viel Uhr … sie ins Theater gegangen?

a) hat b) seid c) ist

7. Der Kranke … ein paar Tage im Bett geblieben.

a) ist b) hat c) sind

8. Die Straßenbahn … mir gerade vor der Nase gefahren.

a) ist b) sind c) hat

9. Meine Freundin … vor kurzem umgezogen.

a) hat b) seid c) ist

10. Wo … du studiert, auch an der Uni?

a) hast b) ist c) bist

11. Die Kollegen … ihre Urlaubspläne besprochen.

a) hat b) haben c) ist

12. Ich … ihm an der Haltestelle begegnet.

a) bin b) habe c) hat

2. Выберите правильную форму прошедшего времени Perfekt.

1. Am Morgen … ich in Frankfurt …

a) bin … angekommen

b) wird … ankommen

c) habe … angekommen

2. Wir … am Bahnhofplatz …

a) seid … ausgestiegen

b) sind … ausgestiegen

c. war … ausgestiegen

3. … Sie mit der Lufthansa nach Frankfurt …?

a) Sind … geflogen

b) Seid … geflogen

c) Haben … geflogen

4. Die Meyers … von Berlin über Köln nach Paris …

a) hat … gereist

b) sind … gereist

c) ist … gereist

5. Er … uns um Hilfe …

a) hat … geboten

b) ist … geboten

c) hat … geboten

6. Der Arbeiter … den ganzen Tag an der Maschine …

a) ist … gestanden

b) werden … stehen

c) hat … gestanden

7. Die Reisenden … in 15 Minuten von Hotel zum Bahnhof …

a) sind … gelaufen

b) seid … gelaufen

c) haben … gelaufen

8. Er … sein Wort nicht …

a) ist … gehalten

b) wirst … halten

c) hat … gehalten

9. Die Sterne … die ganze Nacht …

a) hat … geschienen

b) sind … geschienen

c) haben … geschienen

10. Meine Freundin … früher Gymnastik …

a) hat … getrieben

b) ist … getrieben

c) wird … getrieben

11. … ihr über den Markt …?

a) Sind … gebummelt

b) Seid … gebummelt

c) Haben … gebummelt

12. Was … du dir eigentlich dabei …?

a) hat … gedacht

b) hast … gedacht

c) habt … gedacht

3. Выберите правильную форму простого прошедшего времени (Präteritum).

1. Er … dem Ober das Trinkgeld.

a) gabt b) gib c) gab

2. Sie … zwei Stück Kuchen.

a) nahm b) nahmt c) nimm

3. Die Frauen … lange miteinander.

a) spracht b) sprachen c) sprecht

4. Er … ihr den Koffer tragen.

a) half b) helft c) geholfen

5. Der Lehrer … den Text laut.

a) lest b) lies c) las

6. Der Baum … voller Früchte.

a) hingen b) hingt c) hing

7. Früher … ich zu Fuß zur Arbeit.

a) ginge b) ging c) gang

8. Das Auto … ein Stück rückwärts.

a) fuhrt b) fahre c) fuhr

9. Wir … die Kinder im Garten.

a) fandet b) fanden c) finden

10. Ich … ihn im Hotel.

a) triff b) trafen c) traf

11. Die Kinder … lange vor dem Schaufenster.

a) stand b) standet c) standen

12. Auf dem Boden … noch Schnee.

a) lag b) legte c) lagt

1. Определите порядок слов в простом повествовательном предложении.

1. Es gibt viele Bücher in der Bibliothek.

2. Gestern fand die Versammlung statt.

3. Heute besuche ich die Schule.

4. Man erzählt über Schiller.

5. Im Winter schneit es oft.

6. In der Bibliothek gibt es viele neue Bücher.

7. Um 8. Uhr beginnt die Stunde.

8. In der Stunde muss man aufmerksam zuhören.

9. Meine Schwester spielt gut Klavier.

10. Nach der Schulabsolvierung wurde ich an der Universität immatrikuliert.

2. Преобразуйте предложения с обратным порядком слов в предложения с прямым.

1. Im Winter gibt es viel Schnee.

2. Jeden Tag wasche ich mich mit kaltem Wasser.

3. Im vorigen Jahr besuchte mein Freund die Gemäldegalerie in Dresden.

4. Im Sommer baden wir gern im Fluss.

5. Mit großem Interesse liest er diese Zeitung.

6. Morgen müssen sie früh aufstehen.

7. In die Bibliothek wird das Mädchen diese Zeitschrift zurückgeben.

8. Mir gefallen die Blumen.

9. Im Gemüsegarten pflanzen wir Blumen, Obst und Gemüse.

10. Schon 20 Jahre lebt seine Großmutter in einer Stadt.

3. Преобразуйте предложения с прямым порядком слов в предложения с обратным.

1. Man muss die Stunden nicht versäumen.

2. Er fährt heute nach Moskau.

3. Mein Freund erzählt eine interessante Geschichte.

4. Er interessierte sich für Literatur seit 1995.

5. Die Studenten legen die Prüfungen zweimal im Jahr ab.

6. Kolja besucht heute seinen Freund.

7. Die Mutter kocht einen Kuchen.

8. Lena kaufte ein Geschenk für ihre Mutter zum Geburtstag.

9. Die Kinder hören Musik in ihrem Zimmer.

10. Meine Tante wird über ihre Reise nach Deutschland übermorgen erzählen.

4. Поставьте знаки препинания в конце предложения. Пример: 1. точка.

1. Morgen kommt meine beste Freundin

2. Fahren Sie diese Strasse entlang

3. Wie komme ich tz dem Zentralbahnhof

4. Du machst diese Arbeit sehr schnell

5. Woher kommen Sie

6. Du sprichst sehr langsam

7. Wann kommt dein Vater von der Arbeit

8. Wie viel Euro kostet das

5. Образуйте из следующих слов предложения с прямым порядком слов.

1. Heute, ich, ins Konzert, gehen.

2. Morgen, die Studenten, haben, Unterrichte.

3. Wir, täglich, das Phonolaboratorium, besuchen.

4. Die Studenten, in den Hörsaal, gehen.

5. Am Montag, eine Versammlung, im Institut, sein.

6. Im Winter, sie, gehen, oft, auf die Eisbahn.

7. Heute, der Unterricht, beginnen, um 2 Uhr.

8. Mein Bruder, Medizin, jetzt, studieren.

9. Montags, er, nicht, sein, im Institut.

1. Выберите правильный модальный глагол.

1. Ich kann / darf nicht kommen, ich bin krank.

2. Kann / Darf ich diese Zeitung nehmen?

3. Mein Freund kann / darf gut übersetzen.

4. Wir können / dürfen schon gut deutsch sprechen.

5. Ihr könnt / dürft in diesem Saal bleiben. Hier haben wir bald eine Vorstellung.

6. Der Lehrer sagte: „Kinder, ihr sollt /müsst das Zimmer sofort in Ordnung bringen“.

7. Soll / Muss ich das Fenster aufmachen?

8. Du sollst / musst in den Park gehen. Du bist müde von der Arbeit.

9. Ich soll / muss zu Hause bleiben. Ich habe viele Aufgaben.

10. Wann soll / muss ich kommen?

2. Переведите предложения. Вставьте подходящие по смыслу предлоги: bis, durch, entlang, für, gegen, ohne, mit, wider, um, von.

1. Du hast nie Zeit … mich.

2. Diesmal verreisen sie … die Kinder.

3. Er ging … Hut aus.

4. Ich bin momentan … Geld.

5. Er spart … ein Auto.

6. Ein Kurs … Ausländer.

7. Der Zug fuhr … den Tunnel.

8. Ich reise gern … das Land.

9. … meinem Bekannten erfuhr ich von seinem Unglück.

10. Das ist … seine Schuld geschehen.

11. … Willen musste er lachen.

12. Er hat … das Gesetz gehandelt.

13. Sie hatten das Auto abgestellt und gingen das Ufer … zu Fuß.

14. Das war ein Verstoß … das Gesetz.

15. Dieser Artikel war nicht … ihn gerichtet.

16. Ich habe Misstrauen … ihn.

17. Er ist immer höflich und freundlich … ihr.

18. … Abend hole ich dich ab.

19. Brauchst du diese Dokumente … morgen?

20. … wie viel Uhr stehst du jeden Morgen auf?

21. Ich brauche diese Beweismaterialien … Dienstag.

22. Der erfolgreiche Kampf … die Kriminalität erfordert eine Zusammenarbeit der Milizorgane mit der Bevölkerung.

23. Der Zeuge wurde … seine Feinde beseitigt.

24. Wir sind … den Diebstahl versichert.

1. Выберите правильный вариант отрицательного местоимения.

1. Du hast … Bleistift.

a) keine b) keinen c) nicht

2. Ich habe … Bruder.

a) nicht b) kein c) keinen

3. Ich fand dein Heft ….

a) niemand b) nicht c) nein

4. Ich sah ihn …. (никогда)

a) niemand b) keine c) nie

2. Выберите правильный вариант.

1. Sie hat ____ Kinder.

a) nicht b) kein c) keine d) keines

2. „Haben Sie eine Uhr?" - „Nein, ich habe ____ Uhr."

a) kein b) keine c) keinen d) nicht

3. Ich verstehe den Satz ____.

a) nicht b) kein c) keinen d) keine

4. Ihr lernt ____.

a) kein b). keine c) nicht d) keinem

5. Vergessen Sie die Namen ____!

a) kein b) keinen c) keine d) nicht

6. Sie kommen ____ aus Russland.

a) nicht b) kein c) keinem d) keinen

3. Вставьте местоимение man или es.

1.... liest das Buch.

2.... ist kalt heute.

3.... ist warm heute Morgen,... geht zu Fuß.

4.... soll den Aufsatz für morgen schreiben.

5.... regnet stark.

6.... kann diesen Text ohne Wörterbuch nicht übersetzen.

1. Найдите предложения с конструкцией haben + zu + Infinitiv.

1. Die Kinder haben einen Ball.

2. Ich habe ein Kleid gekauft.

3. Die Studenten haben einen Text zu übersetzen.

4. Was hast du heute gemacht?

5. Die Mutter hat einen Sohn.

6. Er hat die Wörter zu lernen.

2. Найдите предложения с конструкцией sein + zu + Infinitiv.

1. Ich bin ein Student.

2. Er ist gesund geworden.

3. Das Buch ist interessant zu lesen.

4. Der Text ist leicht zu übersetzen.

5. Ich bin nach hause gegangen.

6. Was bist du?

3. Выберите правильную форму пассива действия.

1. Das Geschäft ist geschlossen. Wann... es endlich...?

a) wird... öffnen

b) wurde... geöffnet

c) wird... geöffnet

2. Viele waren... in diesem Geschäft...

a) wird... verkauft

b) wurde... verkauft

c) werden verkauft

3. Hier... laut...

a) wurden... gesprochen

b) werden... gesprochen

c) wird.. gesprochen

4. Der Text... von dem Studenten...

a) werden übersetzt

b) wirst übersetzen

c) wird übersetzt

5. Wann... die Fenster...?

a) werden geputzt

b) wird putzen

c) wird geputzt

1. Найдите эквивалент (a, b, c или d) следующих слов:

1. наука

a) Wissenschaft b) wissen c) Wissen

2. работа

a) arbeiten b) Arbeit c) Arbeiterin

3. возможность

a) möglich b) ermöglichen c) Möglichkeit

4. рассказ

a) Erzählung b) Erzähler c) erzählen

5. рассказчик

a) Erzählung b) Erzähler c) erzählen

6. достопримечательность

a) Sehenswürdigkeit b) sehenswert c) sehen

2. Найдите эквивалент (a, b, c или d) следующих слов:

1. золотой

a) Gold b) golden c) Geld

2. без ошибок

a) fehlerlos b Fehler c) fehlen

3. пятикратный

a) fünf b) fünffach c) fünfzehn

4. достижимый

a) erreichen b) erreichbar c) reichen

5. ежемесячно

a) Monat b) Montag c) monatlich

6. своевременно

a) zeitgemäß b) Zeit c) rechtzeitig

3. Выберите правильный артикль для сложных существительных.

1. Familienfest

a) der b) das c) die

2. Festessen

a) der b) das c) die

3. Tannenbaum

a) der b) das c) die

4. Neujahrslied

a) der b) das c) die

5. Weihnachtszeit

a) der b) das c) die

6. Neujahrsnacht

a) der b) das c) die

7. Kleinbetrieb

a) der b) das c) die

8. Fremdsprache

a) der b) das c) die

9. Hausaufgabe

a) der b) das c) die

10. Fußboden

a) der b) das c) die

11. Bücherschrank

a) der b) das c) die

12. Großmutter

a) der b) das c) die

РАЗДЕЛ III. ЧТЕНИЕ И ПЕРЕВОД

*Этот текст представляет собой пример выполнения задания. Выделенные полужирным шрифтом части предложений в тексте помогают установить соответствие между оригиналом текста и адекватным вариантом перевода. Ответы даны в конце задания.

Прочитайте текст и следующие за ним вопросы. К каждому из вопросов предлагается три ответа. Выберите правильный ответ (a, b, или c).

THÜRINGER WALD

Wer die BRD besucht, um sie kennenzulernen, wird gewiß nicht versäumen, im schönen Thüringer Land Station zu machen.

Thüringen liegt im Südwesten der BRD und der größte Teil dieses Gebietes ist bewaldetes Mittelgebirge, das sich von der Stadt Eisenach im Nordwesten bis zum obrigen Saalefluß im Südosten erstreckt. Der Thüringer Wald ist ein 60 km langes, stark bewaldetes Gebirge. Es erhebt sich 800—900 m über den Meeresspiegel. Die höchsten Berge sind der große Beerberg (982 ra ü. d. M.) und der Schneekopf (978 ü. d. M.) sowie der Große Inselsberg (916 m ü. d. M.).

Thüringen ist nicht nur Erholungsgebiet, sondern wegen seiner Bodenschätze befinden sich dort auch viele wichtige Industriezweige, wie z. B. holzverarbeitende Industrie, Glasindustrie, Uhrenindustrie und nicht zu vergessen die Industrie der Wintersportgeräte. Die bedeutendsten Industrieorte liegen am Rande des Thüringer Waldes. Es sind z. B. Eisenach, Ilmenau, Suhl und Schmalkalden.

Das Klima des Thüringer Waldes ist kühl und niederschlagsreich. Die Winter sind lang und bringen reichlich Schnee. Daher bestehen günstige Voraussetzungen für jeglichen Wintersport. Der Frühling setzt erst sehr spät ein, während er in den Gebirgsvorländern schon längst Einzug gehalten hat.

Der Thüringer Wald ist wegen seiner landschaftlichen Schönheit und wegen der herrlichen Wälder, Berge und Taler ein im Sommer wie Winter gleichermaßen stark besuchtes Erholungsgebiet. Alle Städte und Dörfer im „Wald" bieten vielfältige Unterkunftsmöglichkeiten. Es gibt Heime, private Hotels, und auch moderne, gepflegte Unterkünfte bei Familien. Der bekannteste Erholungsort ist zweifellos Oberhof. Neben den herrlichen bequemen Heimen befinden sich hier auch noch ausgezeichnete Sportanlagen für Ski-, Bob-, Rodel-, Eislaufsport und Tennis.

Gut markierte Wanderwege bieten dem Besucher Möglichkeiten zu kleinen und größeren Wanderungen. Wer besonders fit ist, kann an dem jährlichen „Rennsteiglauf“ teilnehmen. Aber da muß man schon einen recht durchtrainierten Körper besitzen, denn der Rennsteig ist ein Wanderweg, der 160 km über die Kämme des gesamten Thüringer Waldes entlangführt. Trotz der großen Anstrengungen nehmen jährlich Tausende Bürger aus der BRD und aus anderen Ländern an diesem Lauf teil.

1. Wo liegt Thüringen?

a) im Südosten der BRD

b) im Südwesten der BRD

c) Nordwesten der BRD

2. Wie lang ist der Thüringer Wald?

a) 60 m km lang b) 800 m lang c) 160 km lang

3. Welcher Industriezweig befindet sich in Thüringen?

a) Maschinenbauindustrie

b) Stahlindustrie

c) Glasindustrie

4. Wie ist das Klima des Thüringer Waldes?

a) kühl b) feucht c) trocken

5. Wie heißt der bekannteste Erholungsort?

a) Eisenach b) Oberhof c) Ilmenau

6. Wie lang der Rennsteig, ein Wanderweg?

a) 160 km b) 60 km c) 800 m

Ответы: 1 – b, 2 – a, 3 – c, 4 – a, 5 – b, 6 – a.

**Этот текст представляет собой пример выполнения задания. Выделенные полужирным шрифтом части предложений в тексте помогают установить соответствие между оригиналом текста и адекватным вариантом перевода. Ответы даны в конце задания.

Прочитайте текст и выберите правильный вариант перевода A ( перевод соответствует оригиналу текста ) и B (в переводе допущены лексико-грамматические ошибки) или наоборот. Используйте немецко-русский словарь при необходимости.

Дата добавления: 2014-11-29