Урок 26. Приставки глаголов

Приставка	Значение	Пример	Перевод
ab-	удаление уменьшение завершение действия	abreisen abnehmen abblühen	уезжать худеть отцветать
an-	начало действия приближение, прикосновение, прикрепление увеличение объема	anfangen anbinden     sich anessen	начинать привязывать     наедаться
auf-	движение верх открывание	aufstehen aufmachen	вставать открывать
aus-	движение наружу завершение действия	ausgehen ausarbeiten	выходить вырабатывать
bei-	прибавление приближение	beifügen beikommen	прилагать приближаться
durch-	прохождение насквозь доведение дела до конца очень быстрое действие	durchkommen durcharbeiten durchbrausen	проходить прорабатывать проноситься с шумом
ein-	проникновение внутрь разрушение уменьшение приобретение усыпление	einführen einfallen einschrumpeln einkaufen einschlafen	ввозить обрушиваться сморщиваться закупать засыпать
ent-	лишение, отдаление удаление, исчезновение становление	entehren entfernen entarten	обесчестить удалять вырождаться
mit-	общность соучастие	mitfahren mitarbeiten	ехать вместе сотрудничать
über-	движение поверх чего-либо превосходство распространение действия на весь предмет	Übergehen   überbieten überblicken	Переходить   превосходить обозревать
um-	движение вокруг чего-либо поворот охват окончание действия	Umarmen   umsteigen umfassen umhauen	Обнимать   пересаживаться охватывать срубать
unter-	движение подо что-либо	unterschreiben	подписывать
vor-	нахождение впереди действие в присутствие кого-либо показ для обучения преобладание чего-либо	vordringen vortragen   vorführen vorkaufen	проникать вперед читать (лекцию)   демонстрировать скупать
wider-	противодействие возражение	widerstehen widersprechen	сопротивляться возражать
zer-	разделение, разъединение	zerbrechen	(с)ломать
zu-	закрытие стремление к чему-либо прибавление	zumachen zuführen zunehmen	закрывать подвозить увеличиваться

26.1. Образуйте с помощью приставки mit- глаголы, переведите их на русский язык с помощью словаря. Пример: gehen – mitgehen (идти с кем-либо).

Kommen, fahren, nehmen, schreiben, bringen, singen, lachen.

26.2. Образуйте с помощью приставки ver- глаголы, переведите их на русский язык с помощью словаря. Пример: gehen – vergehen (проходить).

Kaufen, lassen, schlafen, sprechen, stehen, suchen.

26.3. Образуйте с помощью приставки zer- глаголы, переведите их на русский язык. Пример: stören – zerstören (разрушить).

Schlagen, brechen, fallen, setzen, treten, fließen, fliegen, gehen.

26.4. Переведите глаголы на русский язык с помощью словаря. Обратите внимание на значение приставки.

Mitmachen, mitkommen, mitschreiben, mitgehen, zerstören, zerschlagen, verschlafen, versuchen, ausbrechen, eintreten, vorlesen, durchnehmen, annehmen, anrufen, aufhören, zuhören, aufrufen, ausschließen.

26.5. Употребите подходящие по смыслу глаголы:

anrufen, teilnehmen, anführen, durchnehmen, durchführen, einnehmen, annehmen, aufrufen, zuhören, aufhören

1. Unsere Gruppe... am Seminar aktiv....

2. Im ersten Semester...wir neun Paragraphen....

3. Diese Bücher... den ganzen Tisch.....

4. Warum... Sie diesen Vorschlag nicht...?

5. Dieser Student... immer interessante Beispiele.....

6. In welcher Schule... eure Gruppe in diesem Jahr das Praktikum...?

7. Die Lehrerin... mich oft.....

8. Ich... dich morgen... und wir gehen zum Unterricht zusammen.

9. Der Professor spricht sehr interessant, und die Studenten … ihm aufmerksam ….

10. Der Regen … …, und es wird schön und warm.

26.6. Употребите подходящие по смыслу глаголы:

kommen (2), durchsehen, auftreten, zurückkommen, ankommen, bekommen, aufgeben, aussehen, abgeben

1. Wir... erst um 8 Uhr nach Hause....

2. Er... oft Briefe von seiner Mutter.

3. Seine Hilfe.. nicht in Frage.

4. Ein Unbekannter... auf mich....

5. Die Delegation... in Moskau....

6. Der Lehrer... uns zu jeder Stunde viele Übungen ….

7. Die Leser... die Bücher in die Bibliothek rechtzeitig ….

8. Der Kranke … besonders schlecht ….

9. Der Lehrer … Kontrollarbeiten ….

10. In unserem Konzert … die besten Schauspieler ….

Дата добавления: 2014-11-29