За професійним спрямуванням. Півень Н. М. Українська мова за професійним спрямуванням : навч

Півень Н.М. Українська мова за професійним спрямуванням: навч. посібник] / С. В. Артюх, Г. Ю. Шелест; ДВНЗ «Приазовський державний технічний університет». – Маріуполь: ДВНЗ «ПДТУ», 2014. – 243 с.

Навчальний посібник орієнтований на вивчення дисципліни «Українська мова за професійним спрямуванням» і відповідає основним вимогам державного освітнього стандарту. Він покликаний формувати мовну й мовленнєву професійну спрямованість у майбутніх фахівців у тісному та безпосередньому зв’язку з фундаментальними навчальними дисциплінами. Застосування міжпредметних зв’язків при вивченні української мови у вишах технічного профілю сприяє поглибленню знань студентів про українську мову й мовлення, систематизації та узагальненню їх основних мовних норм, допомагає в опануванні особливостей спеціальної термінології з професійно орієнтованих дисциплін тощо.

Посібник може бути корисним як для викладачів, так і для студентів вишів технічних профілю.

Укладачі Н. М. Півень, канд. пед.наук, доцент; С. В. Артюх, ст. викладач; Г. Ю. Шелест, ст. викладач

методичною комісією гуманітарного факультету,

ЗМІСТ………………………………………………………………...3

ПЕРЕДМОВА ………………………………………………………..6 ТЕМА № 1 ВСТУП …………………………………….....................7 1 Поняття про літературну мову, мовну норму та її стилістичні варіанти. Принципи українського правопису та пунктуації ………………………………………………………………...7 2 Стилі сучасної української літературної мови. Загальні вимоги до офіційно-ділового та наукового стилів мовлення……….......13 Повторення: вживання апострофа та м’якого знака в українській мові………………………………………………………………………….20 Вправи на СРС ……………………………………………………………26 Питання для самоперевірки …………………………………..............28 ТЕМА № 2 ЕТАПИ СТАНОВЛЕННЯ ДІЛОВОЇ УКРАЇНСЬКОЇ МОВИ………………………………….29 1 Етапи становлення ділової української мови. Поняття про документ; класифікація документів …………………........29 2 Правила оформлення документів; бланк, реквізити документів. Особисті офіційні документи: заява ……………..............31 Повторення: правопис прізвищ та імен по батькові, особливості відмінювання прізвищ ……………………………………..39 Вправи на СРС …………………………………………………………….42 Питання для самоперевірки ………………………………………………45 ТЕМА № 3 МОВА І ПРОФЕСІЯ …………………………………..46 1 Мова і професія.Професійна і термінологічна лексика. Іншомовні слова у складі української лексики ………………………………………46 2 Особисті офіційні документи: доручення, розписки ……………….....55 Повторення: правопис іншомовних слів ………………………………...61 Вправи на СРС …………………………………………………………….66 Питання для самоперевірки ………………………………………………68 ЗАНЯТТЯ № 4 СИНОНІМІКА В ДІЛОВОМУ МОВЛЕННІ. ПОНЯТТЯ ПРО ПАРОНІМИ ТА ЇХ ЗНАЧЕННЯ………………..68 1 Синоніми та пароніми ………………………………………………….69 2 Поняття про текст, основні елементи структури тексту як способи передачі інформації. Публічний виступ……………………….73 Повторення: вживання великої літери …………………………………..78 Вправи на СРС ……………………………………………………….........82 Питання для самоперевірки ………………………………………….84 ЗАНЯТТЯ № 5 ОСОБЛИВОСТІ ВЖИВАННЯ ІМЕННИКІВ І ПРИЙМЕННИКІВ ………………………………...85 1 Мофрологічні особливості вживання іменників і прийменників у ділових та наукових текстах …………………………...85 2 Протокол, витяг із протоколу ……………………………………….....94 Повторення: відмінювання іменників ІІ відміни: закінчення -а/-я, -у/-ю...................................................................................97 Вправи на СРС …………………………………………………………...100 Питання для самоперевірки ………………………………………...101 ЗАНЯТТЯ № 6 ОСОБЛИВОСТІ ВЖИВАННЯ ПРИКМЕТНИКІВ І ЗАЙМЕННИКІВ…………………………….102 1 Морфологічні особливості вживання прикметників і займенників у ділових текстах ………………………………………….102 2 Характеристика ………………………………………………………..110 Повторення:правопис складних прикметників ………………………..112 Вправи на СРС …………………………………………………………...114 Питання для самоперевірки ……………………………………………..115 ЗАНЯТТЯ № 7 ОСОБЛИВОСТІ ВЖИВАННЯ ДІЄСЛІВ У ДІЛОВИХ І НАУКОВИХ ТЕКСТАХ ……………………………116 1 Мофрологічні особливості вживання дієслів у ділових та наукових текстах ………………………………………………….......116 2 Наказ …………………………………………………………………....123 Повторення: правопис складноскорочених слів та абревіатур ……….126 Вправи на СРС …………………………………………………………...129 Питання для самоперевірки ……………………………………………..130 ЗАНЯТТЯ № 8 ОСОБЛИВОСТІ ВЖИВАННЯ ЧИСЛІВНИКІВ У ДІЛОВИХ І НАУКОВИХ ТЕКСТАХ………130 1 Морфологічні особливості вживання числівників у ділових і наукових текстах. Зв’язок числівників з іменниками ………………...131 2. Автобіографія ………………………………………………………….138 Повторення: правопис та особливості відмінювання числівників …...141 Вправи на СРС …………………………………………………………...143 Питання для самоперевірки ……………………………………………..145 ЗАНЯТТЯ № 9 ДОКУМЕНТИ З ГОСПОДАРСЬКОЇ ДІЯЛЬНОСТІ ……………………………………………………....146 1 Документи з господарської діяльності: договір, трудова угода ….....146 2 Систематизація та повторення вивченого. Підсумки ……………….150 Питання для самоперевірки ……………………………………………..157 ТЕКСТИ ДЛЯ ПЕРЕКЛАДУ ………………………………………...158 Тексти для студентів зварювального факультету ……………………..158 Тексти для студентів механіко-машинобудівного факультету ……....162 Тексти для студентів металургійного факультету …………………….166 Тексти для студентів факультету транспортних технологій …………170 Тексти для студентів енергетичного факультету …………………….. 175 Тексти для студентів факультету інформаційних технологій ………..179 Тексти для студентів економічного факультету ………………………184 СЛОВНИК Словник для студентів зварювального факультету …………………..190 Словник для студентів механіко-машинобудівного факультету ……197 Словник для студентів металургійного факультету ………………… 209 Словник для студентів факультету транспортних технологій ………215 Словник для студентів енергетичного факультету …………………...226 Словник для студентів факультету інформаційних технологій ……..232 Словник для студентів економічного факультету ……………………238 ПЕРЕЛІК РЕКОМЕНДОВАНИХ ДЖЕРЕЛ ……………………248