За професійним спрямуванням

Скуратівський А., Взаємозв'язок правової культури і соціального буття в процесі суспільної трансформації. Журнал «Право України», 2004, 1 № 1

[74] ЗУ «Про Дисциплінарний статут органів внутрішніх справ України» (Дисциплінарний статут, ст.1) м.Київ, 22 лютого 2006 року N 3460-ІV

[75] Дисциплінарний статут Збройних Сил України

[76] Лукашина Е.А. Социалистическое правосознание и законность. М. Юридическая литература., 1973. – с.164.

[77] Олійничук Роман. Викладач кафедри гуманітарних дисциплін Чортківського інституту підприємництва та бізнесу Тернопільського державного економічного університету. «Проблеми формування правової свідомості та правової культури в українському суспільстві». Юридичний журнал «Юстиніан», #2/2006

[79] Маргінальна культура – культура, яка знаходиться на межі різних культурних світів або перебуває в опозиції до культурної спільноти, що є головною на даній території. Фундаментальними рисами є не укоріненість, принципова незавершеність та схильність до деконструкції. Маргінальна культура може бути результатом міграції: як випадкової так і постійної. Може мати своєю протилежністю і офіційну культуру, виступаючи у формі контркультури – культура хіпі, панків, неформалів, нацистів. У царині філософії означає ірраціоналістичні тенденції, які мають деконструктивний та де сакральний характер і постулюють примат локального над універсальним.

[80] Див.: Колпаков В.К. Адміністративне право України: Підручник. — К.: Юрінком Інгер, 1999. — С. 284

Півень Н.М. Українська мова за професійним спрямуванням: навч. посібник] / С. В. Артюх, Г. Ю. Шелест; ДВНЗ «Приазовський державний технічний університет». – Маріуполь: ДВНЗ «ПДТУ», 2014. – 243 с.

Навчальний посібник орієнтований на вивчення дисципліни «Українська мова за професійним спрямуванням» і відповідає основним вимогам державного освітнього стандарту. Він покликаний формувати мовну й мовленнєву професійну спрямованість у майбутніх фахівців у тісному та безпосередньому зв’язку з фундаментальними навчальними дисциплінами. Застосування міжпредметних зв’язків при вивченні української мови у вишах технічного профілю сприяє поглибленню знань студентів про українську мову й мовлення, систематизації та узагальненню їх основних мовних норм, допомагає в опануванні особливостей спеціальної термінології з професійно орієнтованих дисциплін тощо.

Посібник може бути корисним як для викладачів, так і для студентів вишів технічних профілю.

Укладачі Н. М. Півень, канд. пед.наук, доцент; С. В. Артюх, ст. викладач; Г. Ю. Шелест, ст. викладач

методичною комісією гуманітарного факультету,

ЗМІСТ……………………………………………………………….. 3

ПЕРЕДМОВА ………………………………………………………. 6 ТЕМА № 1 ВСТУП …………………………………….....................7 1. Поняття про літературну мову, мовну норму та її стилістичні варіанти. Принципи українського правопису та пунктуації ………………………………………………………………...7 2. Стилі сучасної української літературної мови. Загальні вимоги до офіційно-ділового та наукового стилів мовлення …………..11 Повторення: вживання апострофа та м’якого знака в українській мові………………………………………………………………………….20 Вправи на СРС ……………………………………………………………25 Питання для самоперевірки …………………………………..............27 ТЕМА № 2 ЕТАПИ СТАНОВЛЕННЯ ДІЛОВОЇ УКРАЇНСЬКОЇ МОВИ………………………………….28 1. Етапи становлення ділової української мови. Поняття про документ; класифікація документів …………………........28 2. Правила оформлення документів; бланк, реквізити документів. Особисті офіційні документи: заява …………….............29 Повторення: правопис прізвищ та імен по батькові, особливості відмінювання прізвищ ……………………………………..35 Вправи на СРС …………………………………………………………….41 Питання для самоперевірки ………………………………………………44 ТЕМА № 3 МОВА І ПРОФЕСІЯ ………………………………….45 1. Мова і професія.Професійна і термінологічна лексика. Іншомовні слова у складі української лексики ………………………………………45 2. Особисті офіційні документи: доручення, розписки ………………....53 Повторення: правопис іншомовних слів ………………………………...59 Вправи на СРС …………………………………………………………….64 Питання для самоперевірки ………………………………………………66 ЗАНЯТТЯ № 4 СИНОНІМІКА В ДІЛОВОМУ МОВЛЕННІ. ПОНЯТТЯ ПРО ПАРОНІМИ ТА ЇХ ЗНАЧЕННЯ………………..66 1. Синоніми та пароніми …………………………………………………66 2. Поняття про текст, основні елементи структури тексту як способи передачі інформації. Публічний виступ……………………….70 Повторення: вживання великої літери …………………………………..75 Вправи на СРС ……………………………………………………….........80 Питання для самоперевірки ………………………………………….82 ЗАНЯТТЯ № 5 ОСОБЛИВОСТІ ВЖИВАННЯ ІМЕННИКІВ І ПРИЙМЕННИКІВ ……………………………….82 1. Мофрологічні особливості вживання іменників і прийменників у ділових та наукових текстах ………………………….82 2. Протокол, витяг із протоколу ………………………………………...91 Повторення: відмінювання іменників ІІ відміни: закінчення -а/-я, -у/-ю..................................................................................94 Вправи на СРС ……………………………………………………………97 Питання для самоперевірки …………………………………………98 ЗАНЯТТЯ № 6 ОСОБЛИВОСТІ ВЖИВАННЯ ПРИКМЕТНИКІВ І ЗАЙМЕННИКІВ……………………………..99 1. Морфологічні особливості вживання прикметників і займенників у ділових текстах …………………………………………..99 2. Характеристика ……………………………………………………….107 Повторення:правопис складних прикметників ………………………..108 Вправи на СРС …………………………………………………………...110 Питання для самоперевірки ……………………………………………..111 ЗАНЯТТЯ № 7 ОСОБЛИВОСТІ ВЖИВАННЯ ДІЄСЛІВ У ДІЛОВИХ І НАУКОВИХ ТЕКСТАХ ……………………………112 1. Мофрологічні особливості вживання дієслів у ділових та наукових текстах ………………………………………………….......112 2. Наказ …………………………………………………………………...119 Повторення: правопис складноскорочених слів та абревіатур ……….122 Вправи на СРС …………………………………………………………...125 Питання для самоперевірки ……………………………………………..126 ЗАНЯТТЯ № 8 ОСОБЛИВОСТІ ВЖИВАННЯ ЧИСЛІВНИКІВ У ДІЛОВИХ І НАУКОВИХ ТЕКСТАХ………126 1. Морфологічні особливості вживання числівників у ділових і наукових текстах. Зв’язок числівників з іменниками ………………...126 2. Автобіографія …………………………………………………………134 Повторення: правопис та особливості відмінювання числівників …...137 Вправи на СРС …………………………………………………………...139 Питання для самоперевірки …………………………………………….140 ЗАНЯТТЯ № 9 ДОКУМЕНТИ З ГОСПОДАРСЬКОЇ ДІЯЛЬНОСТІ ……………………………………………………...141 1. Документи з господарської діяльності: договір, трудова угода …...141 2. Систематизація та повторення вивченого. Підсумки ………………145 Питання для самоперевірки ……………………………………………..151 ТЕКСТИ ДЛЯ ПЕРЕКЛАДУ ………………………………………...153 Тексти для студентів зварювального факультету ……………………..153 Тексти для студентів механіко-машинобудівного факультету ……....156 Тексти для студентів металургійного факультету …………………….161 Тексти для студентів факультету транспортних технологій …………165 Тексти для студентів енергетичного факультету …………………….. 169 Тексти для студентів факультету інформаційних технологій ………..173 Тексти для студентів економічного факультету ………………………177 СЛОВНИК Словник для студентів зварювального факультету …………………..183 Словник для студентів механіко-машинобудівного факультету ……190 Словник для студентів металургійного факультету ………………… 201 Словник для студентів факультету транспортних технологій ………208 Словник для студентів енергетичного факультету …………………...218 Словник для студентів факультету інформаційних технологій ……..224 Словник для студентів економічного факультету ……………………230 ПЕРЕЛІК РЕКОМЕНДОВАНИХ ДЖЕРЕЛ ……………………239