Aloe. Aloe vera. Barbados aloe, Curacao aloe

IV. Информативное чтение. Направлено на развитие компетенции ОК-1, ОК-5, ОК-6, ПК-48 (50 мин)

III. Работа над грамматическим материалом. Направлена на развитие компетенции ОК-6 (20 минут)

II. Изучающее чтение. Направлено на формирование компетенции ОК-6 (45 мин)

I. Речевая разминка, устная речь. Направлено на формирование компетенции ОК-6 (20 мин).

Занятие 7.

Этапы занятий и рекомендуемая продолжительность тренировки видов речевой деятельности:

Ответьте на следующие вопросы:

-What is meant by herbs?

- Have you ever had herbal tea?

-Is it necessary for a pharmacist to know the methods of gathering herbs?

Текст стр. 61 “Herbs " (уч.пос "English for Pharmaceutists")

Упражнение 1. Прочтите текст“Herbs” стр. 61 (уч.пос. "English for Pharmaceutists"). Выполните упр. 8, 10 стр.63-64.

Упражнение 1. Повторите формы образования, значение и употребление Complex sentences(грамматический справочник “ English for Pharmaceutists”) стр.105-107.

Упражнение 2. Найдите в тексте Herbs сложные предложения, переведите предложения на русский язык.

Name, Habitat and Appearance

Aloe is tropicalsucculent belonging to the lily family (Liliaceae). It has long, light-green prickly-edged, fleshy leaves filled wiht bitter juice and bears a single leafless stalk 2-3 feet tall, that terminates in a cluster of downward-pointing yellow to orange-red flowers.

Native to the Cape Verde Islands off the western coast of Africa, Aloe eventually spread to the Mediterranean area. It was introduced to the West Indies and Nopth America by early settlers and it continues to be cultivated in Califonia, Texas, Florida, Arizona and the Carribean Islands. Aloe is commonly grown as a houseplant. A second common species of Aloe, Aloe barbadensis, is similar to Aloe vera in many respects.

History

For over3500 years, tales of healig Aloe vera plants were passed down by word of mouth. The earliest documented use of Aloe vera as a laxative and a treatment for skin problems comes from the ancient Egyptians circa 1500 B.C.E. It was Also thought to have been grown and used by King Solomon, who was said to have valued it highly. The Bible John (19:39) mentions Christ^,s body being wrapped in aloes and myrrh after it was removed from the cross. The Roman naturalist Pliny, writing in the first century C.E., cited many uses for aloe: the fresh juice for external application to heal wounds, bruises, and irritations; and a leaf extract to be taken internally sa a tonic, purgative, and jaundice remedy.

When Alexander the Great conquered Egypt, he learned that an island off Somalia teemed with aloes. He immediately seized it to guarantee a supply of the wound treatment for his troops, while keeping the herb from his enemies. Arab traders carried aloe from Spain to Asia around the 6^th Century. During his travels in Asia, Marco Polo recorded the various applications of the Aloe vera plant. The Spanish Conquistadors noted various herbal medicines in use in Mexico and Aloe vera was thought to be the effective agent in many Aztec cures. These medicines were brought back to Europe by the Spanish, during the 16^th Century.American pioneers used aloe gel to treat wounds, burns, hemorrhoids and rashes.

Historical Uses

_* To treat digestive disorders, gastritis and stomach ulcers (Gel used internally)

_* To relieve constipation

_* To treat minor burns, infection in wounds, bites, skin irritations, bruising, chickenpox, sunburn, poison ivy and acne (Gel used externally)

Warnings

If taken in excess, aloe^,s powerful laxative chemicals can intestinal leading to ulcers or irritated bowels. If you are pregnant or have a gastrointestinal illness, take aloe internally only in consultation with a physician.

Modern Medicinal Uses

Aloe yields two therapeutic substances, a gel and a juice. The translucent gel, obtained from the inner leaves, works externally to relieve minor burns, skin irritations and infections, and, when taken internally, provides relief for stomach disorders. It has also been found to contain magnesium lactate, an effective antihistamine. The stickly fresh juice of Aloe leaves serves as a skin-softening ingredient in many lotions and creams, salves, and shampoos. It contains polysaccharides, which soothe, soften and protect the skin and make it useful in various pharmaceutical products for minor wounds and burns. At home Aloe vera leaves, freshly broken,can be used topically to relieve minor burns.

Aloe contains allantoins, a substance that speeds wound healing. Scientific Validation of aloe^,s wound-healing power dates from the 1930s, when radiologists noticed that aloe gel scooped straight from the cut leaves of the plant hastened the haeling of x-ray burns. Since then, studies have confirmed the herb^,s ability to promote healing of cuts, frostbite and first- and second- degree burns. The fresh juice is also employed as a salve for the treatment of radiation burns. Some derivatives of aloe are being studied for both anti-AIDS and anti-cncer potential.

Vocabulary:

Barbados aloe- барбадосское алоэ

Curacao aloe- алоэ куракао

habitat- место расположения, обитания

sacculent- сочное растение

lily family- семейство лилейных

prickly-edged- игловидны край

bitter juice- горький сок

stalk- ствол

cluster- кисть, пучок

spread to- распространяться в

in many respects- во многих отношениях

were passed down by- передавались

laxative- слабительное

circa- приблизительно, около

wrap- завернуть

myrrh- мирра

bruises- синяки, кровоподтеки

jaundice- желтуха

teem- изобиловать

constipation- запор

ivy- плющ

acne- прыщ, воспаление сальной железы

cramp- судорога, спазм

gel- гель

juice- сок

salve- средство для успокоения, бальзам, целебная мазь

scoop- черпать, принять ложку

hasten [heisn]- торопиться, ускорять процесс

Упражнение 1. Составьте письменно план текста.

Упражнение 2. Напишите главную идею каждого абзаца в одном/двух предложениях.

Дата добавления: 2014-12-07