Additional Vocabulary

1. interior/ exterior application – внутреннее/наружное применение

2. composite wood – композитный древесный материал

3. veneer – шпон, однослойная фанера

4. panel – панель; щит, тонкая доска

5. strand – жила, пучок волокон, слой; направление

6. adhesive - клеящее вещество; клеящий материал

7. shredded wood – дробленая, измельченная древесина

8. glue – клей || клеить; склеивать;

9. flooring - напольное покрытие; настил; пол; настилка полов;

10. structural support - опора конструкции; структурная опорная конструкция

11. cladding -наружная обшивка (стен здания); оболочка; плакирование; плакировка; облицовка

12. high-performance высокие эксплуатационные качества; высокоэффективный; высококачественный

13. versatility - универсальность, многофункциональность; разносторонность

14. regular wood - обычная, нормальная древесина

15. sheet – лист, пласт, пластина

16. bond together - связывать, скреплять

17. grain - структура; волокно; фибра; зернистость; грануляция;

18. right angle - прямой угол (90 град.)

19. adjacent - смежный; соседний

20. warping – искривление, коробление

21. odd number – нечетное число

22. face veneer – лицевой слой фанеры

23. back veneer – задняя поверхность, изнаночный слой

24. crossing - скрещивание, перекрещивание

25. equalize - делать равным; уравнивать; сравнивать; уравновешивать;

26. ply - пласт шпона, слой

27. glued laminated timber (Glulam) - клеёные деревянные конструкции, глулам

28. grade – сорт || сортировать, рассортировать

29. season – сушить лесоматериал на воздухе

30. finger-joint – зубчатое соединение (элементов деревянных конструкций); шиповое соединение

31. laminate - изделие из слоистого материала; слоистый материал; слоистый пластик; ламинат;

32. solid timber – массивная древесина

33. cross section - поперечное сечение; поперечный разрез; профиль;

34. beam – балка, перекладина, брус, бревно

35. curve – кривая, изгиб || сгибать, изгибать, согнуть

36. arch – арка, дуга || изгибать дугой; придавать форму арки

37. cross-laminated timber (CLT) - клеёная многослойная древесина с перекрёстным расположением слоёв; клеёная многослойная древесина с продольно-поперечной ориентацией слоёв

38. shavе - срезать тонкую стружку

39. sawn wood – пиломатериалы, чистообрезной пиломатериал

40. plain wood – простая, обычная древесина

41. Laminated Veneer Lumber (LVL) - профилированный клеёный брус;

42. Laminated Strand Lumber (LSL) - брус из клеёного шпона

43. joist - брус; балка; стропило; лага

44. floor joist - балка междуэтажного перекрытия; ригель пола

45. lintel - перемычка окна или двери; перемычка (окна или двери); косяк; притолока

46. purlin - перекладина; продольная балка, прогон

47. roof truss - висячие стропила; стропильная ферма; ферма стропильная

48. portal frame - портальная рама

Дата добавления: 2014-12-23