II Retell the text according to the plan

Lesson В.

Translation Practice

Translation of word-combinations with the words so, along with, virtue

SO

so so as so that so far or so and so on and so forth

— так, таким чином так щоб, з тим щоб   до цього часу або приблизно до цього і так далі, і тому подібне

Translate the sentences:

1. Ask your friend not to speak so loudly in the library.

2. The fuel used in the internal combustion engine is gasoline, which is mixed with air in a carburator so as to form an explosive mixture.

3. Liquid hydrogen is the best propellant for the nuclear rocket found so far.

4. For the last one hundred years or so the world's consumption of fuels such as coal, oil and natural gas has greatly increased.

5. Force can be measured in such common units as pounds, kilograms and so on.

ALONG WITH разом з

Translate the sentences:

1. Along with the large industrial refrigerators there are very small ones for specimens on microscope stages.

2. Along with the list of possible attractive characteristics of reactors, there are, unfortunately, certain dangerous points.

3. This equipment has many advantages along with the low price.

Дата добавления: 2014-12-29