Моторное масло

Плановое техническое обслуживание мотоцикла

Технический осмотр двигателя

Наиболее важный период для двигателя это пробег от 0 до 1000 км. Поэтому мы просим Вас внимательно информацией. В связи с тем, что этот двигатель новый брэнд мы не рекомендуем Вам превышать нагрузку в первые тысячу километров. Различные части в двигатели изнашиваются (прирабатываются) друг к другу, формируются зазоры. В течение этого периода увеличивается технические параметры в натяжении дросселя. Изменение таких параметров может привести к перегреву двигателя и соответственно к его повреждению.

1. 0-150 км Не используйте дроссель более чем на 1/3. Остановите двигатель и дайте ему остыть в течение 5-10 минут после каждого часа работы. Время от времени меняйте скорость движения мотоцикла. Не используйте дроссель в одной и той же позиции. 2. 150-500 км Избегайте пролонгированной работы свыше ½ дросселя. Не открывайте газ на полную мощность. 3. 500-1000 км Избегайте крейсерской скорости превышающей ¾ дросселя. ОСТОРОЖНО: После прохождения 1000 км поменяйте масло и масляной фильтр 4. 1000 км и выше Избегайте открытия дросселя на полную. Меняйте скорость изредка ОСТОРОЖНО: Если в период обкатки обнаружиться какие то неисправности в работе двигателя проконсультируйтесь с дилером Yamaha немедленно. 7.6 Парковка Когда паркуете мотоцикл, выключите двигатель и вытащите ключ зажигания. Перекройте бензокран. !ВНИМАНИЕ: Глушитель и выхлопная труба – горячие. Паркуйте мотоцикл так чтобы не создавать угрозу здоровья прохожих и детей. Не паркуйте мотоцикл на неровной и скользкой поверхности, под уклоном. Мотоцикл может упасть.

Во время проведенный технический осмотр, приведение мотоцикла в порядок и смазка агрегатов влияют на срок службы мотоцикла, безопасность его использования. Исправность мотоцикла – гарантированная безопасность мотоциклиста. Плановое обслуживание мотоцикла и смазка его агрегатов должна производиться строго согласно утвержденному временному графику. Вам необходимо принимать в расчет такие условия как погоду, топографию местности, географическое положение, особенность навыков пользователя при определении интервалов для проведения планового технического обслуживания. Наиболее важные моменты при осмотре и смазке мотоцикла объясняются ниже.

ВНИМАНИЕ: Если Вы не знакомы с вопросами технического обслуживания мотоцикла пожалуйста проведите такое обслуживание у дилеров Yamaha. Инструментарий Информация по обслуживанию указанная в данном руководстве предназначается для того чтобы ознакомить Вас с некоторыми простыми процедурами по обслуживанию Вашего транспорта.

ПРИМЕЧАНИЕ: Если у Вас отсутствуют необходимые инструменты для технического обслуживания пожалуйста обратитесь к Yamaha дилеру.

!ВНИМАНИЕ Внесение изменений в данный мотоцикл не рекомендуется корпорацией «Yamaha», потому как может привести к неправильной работе мотоцикла. Проконсультируетесь с дилером Yamaha прежде чем вносить какие либо изменения в мотоцикл

Плановый осмотр/смазка

Наименование	Замечание	ТО 1000 км	Каждый
6 000 км или 6 мес	12 000 км ил 12 мес
Клапан(ы)	Проверьте зазоры клапана, подрегулируйте в случае необходимости	Каждые 24 000 км или 24 мес
Свеча зажигания	Проверьте, в случае необходимости почистите или замените	+	+	+
Воздушный фильтр	Почистить или заменить в случае необходимости		+	+
Карбюратор*	Проверьте холостой ход/режим работы. Приведите в порядок в случае необходимости	+	+	+
Топливная система*	Проверьте шланг подачи топлива на наличие трещин и повреждений. Замените в случае необходимости		+	+
Топливный фильтр*	Проверить, в случае необходимости заменить его			+
Моторное масло	Заменить (прогреть двигатель перед заменой)	+	+	+
Масляной фильтр	Заменить	+	+	+
Тормоза*	Проверить правильность работы/наличие тормозной жидкости/ознакомьтесь с примечанием. Исправьте в случае необходимости		+	+
Сцепление	Проверить правильность работы. В случае необходимости настроить		+	+
Маятниковый рычаг (задний)*	Проверяите маятниковый рычаг на подвижность. Отрегулируйте в случае необходимости. Регулярно перепроверяйте каждые 24 000 км или 24 мес.***			+
Колеса*	Проверьте балансировку/повреждения/утечки Насколько хорошо притянуты спицы. В случае необходимости исправьте***		+	+
Болт задней тяги подвески*	Проверить. Отрегулировать в случае необходимости.***	+	+	+
Подшипник колеса (работа)*	Проверить насколько хорошо затянут подшипник, проверить на отсутствия повреждений. Заменить поврежденный		+	+
Подшипник рулевого управления*	Проверить насколько хорошо затянут. Исправить в случае необходимости. Перепроверять каждые 24 000 или 24 мес**	+		+
Передняя вилка*	Проверить работу/отсутствие подтеков масла. Исправить в случае необходимости		+	+
Задний амортизатор*	Проверить работу/отсутствие подтеков масла. Исправить в случае необходимости		+	+
Цепь	Проверить натяжение цепи/ровность. В случае необходимости привести в порядок, настроить и смазать	Каждые 500 км
Крепеж/оснащение*	Проверить крепеж всего шасси. Подтянуть в случае необходимости	+	+	+
Подножка*	Проверить правильность работы. В случае необходимости исправить	+	+	+
Фиксация подножки*	Проверить правильность работы. В случае необходимости исправить	+	+	+

* Рекомендуется чтобы данные агрегаты обслуживались у Yamaha дилера

** Смазка при среднем весе

***Малибдено-дисульфидная смазка

ПРИМЕЧАНИЕ:

Замена тормозной жидкости:

1. Снимете тормозной цилиндр или caliper цилиндр, замените тормозную жидкость. Проверьте уровень тормозной жидкости. В случае необходимости долейте.

2. Внутренние части главного тормозного цилиндра и caliper цилиндра, масляную перемычку меняйте каждые два года.

3. Меняйте тормозной шланг каждые 4 года или в результате его повреждения.

8.5 Детали под гаечный ключ Используйте гаечный ключ для затягивания следующих деталей. Рекомендуется тщательная обтяжка таких деталей перед длительными поездками. Всегда проверяйте насколько хорошо затянуты данные детали иначе они могут потеряться.

А (гайка)	В (болт)	Общая спецификация для ключей
Nm (номер)	M -kg
10 мм	6 мм
12 мм	8 мм
14 мм	10 мм
17 мм	12 мм		5.5
19 мм	14 мм
22 мм	16 мм

Наименование	Ключ
Nm	m-kg
Свеча зажигания	12,5	1 25
Сливная пробка моторного масла		2 0
Винт крепления масляного фильтра		1 0
Болт регулировки давления моторного масла		0 7
Ось переднего колеса		6 0
Крепежная гайка передней оси		1 0
Ось заднего колеса		10,5

1. Измерение уровня моторного масла a. Установите мотоцикл на ровную поверхность и установите его ровно. Прогрейте двигатель в течение нескольких минут ПРИМЕЧАНИЕ: Удостоверьтесь в том, что мотоцикл установлен прямо, ровно при проверки уровня моторного масла. Игнорирование вышеуказанного требования может привести к ошибкам b. После остановки двигателя проверьте уровень масла при помощи специального отверстие, которое находится в нижней части картера двигателя

1. Отверстие для определения уровня 2. Максимальная отметка 3. Минимальная отметка ПРИМЕЧАНИЕ: Подождите несколько минут прежде чем моторное масло стечет. После этого проверьте уровень c. Уровень масла должен быть между максимальной и минимальной отметкой. Если масло находится на минимальной отметке долейте масло до нужного уровня.

2. Замена моторного масла a. Прогрейте двигатель в течение нескольких минут b. заглушите двигатель. Установите масляной поддон под двигателем и снимите крышку масляного фильтра c. Снимите сливную пробку 1. Сливная пробка d. Открутите винт масляной крышки

ПРИМЕЧАНИЕ: Крышка масляного фильтра крепиться 2 винтами и сливным болтом. Открутите болт чтобы слить масло из горловины фильтра 1. Крышка масляного фильтра 2. Сливной болт 3. Крышка масляного фильтра e. Очистите фильтр и обработайте растворителем (обезжирить). Замените в случае необходимости f. Проверьте уплотнительное кольцо. Если оно повреждено – замените его

1. Масляной фильтр 2. Уплотнительное кольцо g. Установите сливную пробку, фильтр, закрутите винты и сливной болт ПРИМЕЧАНИЕ: Удостоверьтесь в том, что уплотнительное кольцо установлено надлежащим образом

ОСТОРОЖНО: Прежде чем установить сливную пробку не забудьте установить уплотнительное кольцо, пружину сжатия и масляную сетку на место.   Подтягивание (затяжка) Сливная пробка 20 Nm (2.0 m-kg) Винт крепления крышки фильтра 10 Nm (1.0 m-kg) Сливной болт 10 Nm (1.0 m-kg)   h. Залейте масло в двигатель. Установите фильтр и затяните его

Рекомендуемое масло SAE 20W40 тип SE motor oil SAE 10W30 тип SE motor oil   Количество масла Общее количество – 1.35 литра Замена масла – 1.0 литр Замена масла с заменой фильтра – 1.1 литра

ОСТРОЖНО: Не заливайте никаких химических добавок. Моторное масло также смазывает сцепление и добавки могут привести к уменьшению хода сцепления. ОСТОРОЖНО: Удостоверьтесь в том, что в картере отсутствуют инородные материалы. i. Запустите двигатель и прогрейте его в течение нескольких минут. Во время прогрева двигателя проверьте двигатель на отсутствие подтеков, утечки масла. Если Вы обнаружили утечку масла немедленно заглушите двигатель и выясните причину утечку масла – устраните. j. Заглушите двигатель и проверьте уровень масла.

ОСТРОЖНО: После замены моторного масла, проверьте давление масла, так как описано ниже. 1. Выкрутите проверочный болт из головки цилиндра 2. Запустите двигатель на холостом ходу до тех пор пока масло не потечет из сливного отверстия. Если в течение одной минуты масло не потекло из сливного отверстия заглушите двигатель немедленно. В таком случае обратитесь в дилеру Yamaha за устранением неисправности. 3. После проверки, крепко затяните проверочный болт.

1. Проверочный болт   Ключ для затягивания проверочного болта 7Nm (0.7 m kg)

8.11 Воздушный фильтр Через определенные промежутки времени необходимо чистить воздушный фильтр. В случае использование мотоцикла в необыкновенно мокрую погоду или пыльную, сухую фильтр необходимо чистить чаще. 1. Нажмите на внешнюю сторону крышки и опустите ее вниз как показано на рисунке. 2. Снимите крышку фильтра отодвигая защелки (клипсы) 3. Снимите фильтр и обработайте его сольвентом (растворителем). После обработки удалите остатки растворителя сдавливая элементы. 1. Элементы воздушного фильтра 4. Залейте рекомендуемое масло во внутрь и надавливанием удалите лишнее масло. Части фильтра должны быть влажными. Но нигде не должно капать и сочиться.   Рекомендуемое масло: С воздушным охлаждением, моторное масло – 2 стоке 5. Установите части воздушного фильтра обратною

ОСТОРОЖНО:Удостоверьтесь в том, что части воздушного фильтра надлежащим образом установлены на место. ОСТОРОЖНО: Двигатель нельзя запускать без установленного воздушного фильтра. Можно повредить поршень и цилиндр. 8.12 Регулировка карбюратора Карбюратор одна из самых важных частей двигателя и требует острожной настройки. Большинство регулировок карбюратора осуществляется специалистами Yamaha, так как сама регулировка требует наличия специальных знаний и опыта. Однако регулировка карбюратора может быть выполнена и собственником мотоцикла согласно указанным ниже инструкциям ПРИМЕЧАНИЕ: Для регулировки карбюратора необходимо воспользоваться тахометром ОСТОРОЖНО: Установка карбюратора на заводе Yamaha происходит после прохождения многих тестов. К повреждению двигателя и ненадлежащей работе двигателя могут привести неправильные настройки карбюратора.

8.13. Регулировка холостого хода Используйте тахометр. Запустите двигатель и прогрейте его в течение нескольких минут (обычно 1-2 минуты) при приблизительно 1000 – 2000 оборотов в минуту. Изредка увеличивая обороты до 4000-5000 тысяч в минуту. Двигатель считается прогретым, когда он адекватно реагирует на увеличение оборотов. 2. Установите обороты холостого хода двигателя регулируя газом и подкручиванием винта; поверните винт для того чтобы увеличить обороты и отверните винт для того чтобы уменьшить обороты   Стандарт оборотов холостого хода – 1300 ПРИМЕЧАНИЕ: Если у Вас не получается выставить оптимальные обороты холостого хода согласно инструкции указанной выше проконсультируйтесь с представителем Yamaha. 1. Винт регулировки Регулировка тросика дросселя ПРИМЕЧАНИЕ: Перед регулировкой тросика газа отрегулируйте обороты холостого хода. Тросик газа должен иметь свободный ход. В ином случае обратитесь к представителю Yamaha за консультацией.   Свободный ход – 3-5 мм (0.12-0.2 дюйма)    

8.14 Регулировка зазора клапана Клапанный зазор регулируется в случае если в двигатели замечены посторонние шумы, используется неправильное топливо или топливо недостаточно обогащается кислородом. Неправильный клапанный зазор приводит к таким же последствием. Для предотвращения таких последствий необходимо регулировать клапанный зазор. В любом случае регулировка клапанного зазора должна выполняться специалистом Yamaha.   Осмотр свечи зажигания Свеча зажигания один из важных компонентов двигателя. Осмотр свечи зажигания – несложный процесс. Состояние свечи указывает на состояние двигателя. Вокруг центра электрода свечи изолятор центрального электрода идеальный цвет свечи по сравнению с белым фарфором – это светло-желто-коричневый для тех мотоциклов которые эксплуатируются в нормальных условиях. Не пробуйте провести диагностику самостоятельно. Вместо этого, обратитесь к представителю Yamaha. Время от времени Вам необходимо проводить осмотр свечи, потому что повышенная температура и нагар могут привести к медленному разрушению и подвергается эрозии. Если центральный электрод подвергнулся эрозии или нагару замените свечу зажигания. Стандарт для свечи зажигания CR9E (NGK) U27ESR-N (NIPPON DENSO)

Перед тем как установить свечу зажигания измерьте зазор при помощи специального измерительного прибора и выставите зазор. Зазор свечи зажигания – 0.7-0.8 мм. После установки свечи, всегда зачищайте уплотнитель и используйте новый уплотнитель. Очистите резьбу свечи зажигания и вкрутите свечу на место. Закручивание свечи зажигания 12.5Nm (1.25m-kg) ПРИМЕЧАНИЕ: Если у Вас не получается вкрутить свечу зажигания на место при помощи ключа, то вверните свечу руками на ¼ ½. Закрутите свечу до упора. 8.15 Регулировка передних тормозов Свободный ход при нажатие рычага переднего тормоза должен быть от 2 до 5 мм. 1. Ослабьте блок-гайку 2. Поверните натяжное приспособление так чтобы ход рычага тормоза был 2-5 мм, перед тем как натяжное приспособление соприкоснется с клапаном (поршнем) главного цилиндра 3. После регулировки затяните блок-гайку. 1. натяжное приспособление a. 2-5 мм 2. Блок-гайка !ВНИМАНИЕ: Проверьте свободный ход рычага тормоза. Удостоверьтесь в том, что тормоза работают правильно !ВНИМАНИЕ: Присутствие мягкости и проваливания при выжимания рычага тормоза свидетельствует о неправильной работе тормозной системы, наличии воздуха в

тормозной системе. Воздух должен быть удален из тормозной системы, перед использованием мотоцикла. Присутствующий в тормозной системе воздух способствует потери мощности тормозов и может привести к потере контроля над мотоциклом. Обратитесь к представителю Yamaha для продува и удаления воздуха из тормозной системы. 8.16 Настройка стоп-сигнала Стоп-сигналы срабатывают при нажатии на педаль тормоза во время движения. Для регулировки, зафиксируйте переключатель (какая то запчасть? Main body) так, чтобы он не поворачивался и поверните гайку регулировки. Правильная регулировка достигается тогда, когда стоп-сигнал включается только перед тем как начинают работать тормоза. 1. Переключатель 2. Натяжное приспособление

8.17 Проверка передних и задних тормозных колодок Индикатор износа тормозных колодок присутствуют на каждом тормозе Такой индикатор позволяет определить износ колодок без их снятия. Осмотрите тормозные колодки. Если индикаторы указывают на износ обратитесь к представителю Yamaha для замены. Передние 1. Индикатор износа Задние Индикатор износа

8.17 Проверка уровня тормозной жидкости Ненадлежащая тормозная жидкость может привести к попаданию воздуха в тормозную систему и как следствие привести к неправильной работе тормозной системы Перед использованием мотоцикла, проверьте уровень тормозной жидкости и наполните в случае необходимости. Воспользуйтесь следующими мерами предостережения. передние задние 1 Минимальная отметка 1. При проверки уровня тормозной жидкости удостоверьтесь в том, что верх главного тормозного цилидра находится на уровни к уровню поворота ручек. 2. Используйте только качественную тормозную жидкость: иначе появившаяся технческая крошка может ухудшить работу тормозов, привести к утечке в тормозной системе Рекомендуемая тормозная жидкость DOT № 4 3. Заливайте туже самую тормозную жидкость которая присутствует в тормозной системе. Смешивание тормозных жидкостей может привести к необратимым химическим реакциям и ухудшить тормоза.  

4. Будьте внимательны. Вода не должна попасть при заполнении тормозной системы в главный цилиндр. Вода значительно быстрее закипает, пары скапливаются и блокируют тормозную систему. 5. При попадании на окрашенные или пластмассовые поверхности тормозная жидкость может повредить их. В таком случае немедленно протрите пролившуюся тормозную жидкость. 6. В случае ухода тормозной жидкости из системы обратитесь за помощью к представителю Yamaha.   8.18 Замена тормозной жидкости 1. Замену тормозной жидкости производите только в сервисных центрах Yamaha. 2. Замена тормозной жидкости осуществляет представителем Yamaha при проведении ТО или в случае присутствия неисправностей в тормозной системе. a. Меняйте все резиновые прокладки каждые два года b. Меняйте все шланги каждые 4 года. 8.19 Регулировка сцепления Свободный ход рычага сцепления должен быть 10-15 мм. Если свободный ход превышает данные значения, отрегулируйте сцепление Свободный ход – 10-15 мм  

1. Блок-гайка 2. Устройство предназначенное для регулирования 3. Тросик блок-гайки 4 Тросик устройства предназначенного для регулирования a. 10-15мм 1. Ослабьте блок-гайку на ручке сцепления 2. Поворачивайте устройство регулирования в или наружу до тех пор пока не будет установлен правильный свободный ход. 3. Затяните блок-гайку 4. Если не удается установить правильные параметры свободного хода сцепления используйте тросик регулирования. ПРИМЕЧАНИЕ:Если Вам не удается правильно установить свободный ход сцепления обратитесь за помощью к представителю Yamaha. 8.19 Проверка натяжения приводной цепи ПРИМЕЧАНИЕ: Вращайте колесо в течение некоторого времени и определите положение в котором цель наиболее сильно натянута. Проверьте и (или) отрегулируйте натяжение цепи в том положении колеса при котором цепь максимальна натянута. Для того чтобы проверить натяжение цепи мотоцикл должен находится в вертикальном положении. Оба колеса должны стоять на земле, без мотоциклиста. Проверка натяжения цепи показана на картинке. Нормальное натяжение – приблизительно 35-50 мм

В случае превышения этих значений, отрегулируйте цепь a. 35-50 мм Порядок регулировки натяжения цепи 1. Снимите шплинт с гайки оси 2. Открутите гайку 3. Поверните обе правое и левое приспособление для вытаскивания цепи. Удостоверьтесь в том, что съемники находятся в том же положении для надлежащей регулировки колеса ОСТОРОЖНО: Слишком маленькое натяжение цепи может привести к перегреву двигателя и других важных частей двигателя. Обязательно соблюдайте параметры по натяжению цепи. 1. Шплинт 2. Гайка оси 3.Съемники цепи (приспособления для регулировки натяжения цепи). 4. После регулировки натяжения цепи, надежно затяните гайку оси. Коэффициент затяжки гайки оси 105 Nm (10.5 m-kg) 5. Вставьте новый шплинт в гайку оси и согните до конца как показано на рисунке. Если вырез в гайке и шплинте не совпадают расслабьте гайку и вставьте шплинт снова.    

!ВНИМАНИЕ: Всегда устанавливайте шплинт в гайку оси 8.21 Смазка приводной цепи Цепь состоит из множества звеньев, которые взаимодействуют друг с другом. Если цепь не обслуживается надлежащим образом, она износится в течение короткого промежутка времени. Поэтому цепь должна регулярно обслуживаться. Регулярный уход за приводной цепью особенно необходим если мотоцикл используется при повышенных нагрузках (в окружающей среде с повышенным содержанием пыли, грязи). Данный мотоцикл оборудован герметичным типом цепи. Очистка паром, водой под высоким давлением и сольвентом может повредить цепь, поэтому для чистки цепи не используйте эти средства. Для очистки цепи используйте керосин. Насухо вытирайте и тщательно смазывайте смазкой с SAE 30-50W моторным маслом. Не используйте другие смазочные материалы. Они могут содержать сольвент, который повредит цепь. 8.21 Осмотр тросов и проверка смазочный жидкостей. !ВНИМАНИЕ: Повреждение внешних шлангов и тросов может поспособствовать образованию ржавчины на поврежденных участках. Замените поврежденные тросики так скоро насколько возможно для того чтобы избежать неблагоприятных последствий. Смажьте внутренние части тросика и конец тросика. Если не удается обильно смазать тросики обратитесь к представителю Yamaha для замены их. .

Рекомендуемая смазка SAE 10W30 motor oil Трос дросселя и ручка газа Монтаж дросселя должен быть смазываться одновременно с тросиком газа. Необходимо провернуть ручку газа до конца чтобы смазать дроссель. Снимите ручку газа, открутите винты, зафиксируйте конец тросика и капнете несколько капель смазки. Металлическую поверхность ручки смажьте тоже. (пиздец я не знаю как перевести. Необходимо обратится к оригиналу снова) 8.22 Педали тормоза и переключения передач Смазывайте болты Рекомендуемая смазка SAE 10W30 моторное масло 8.22 Рычаги сцепления и тормоза Смазывайте болты Рекомендуемая смазка SAE 10W30 моторное масло 8.22 Подножка Смазывайте болты. Удостоверьтесь в том, что подножка поднимается и опускается плавно. Рекомендуемая сказка SAE 10W30 моторное масло !ВНИМАНИЕ Если подножка не убирается плавно проконсультируйтесь с представителем Yamaha. 8.23 Задняя подвеска Смазывайте болты задней подвески Рекомендуемая смазка – молибдено-десульфидная

8.23 Осмотр передней вилки !ВНИМАНИЕ Надежно установите мотоцикл (прочно) так чтобы он не упал. 1. Визуальный осмотр Проверьте на наличие царапин/повреждений на внутренней трубке и на присутствие подтеков на передней вилки. 2. Проверка Установите мотоцикл на ровном месте a. Закрепите мотоцикл прямой поверхности и нажмите на передние тормоза b. Поднимите и опустите переднюю вилку несколько раз ОСТОРОЖНО: Если при проведении такой проверки Вами будет выявлено отсутствие плавности хода обратитесь к представителю Yamaha. 8.24 Регулирование передней вилки Передняя вилка на данном мотоцикле регулируется пружинистость. !ВНИМАНИЕ: Всегда регулируйте каждую трубку вилки по одинаковым позициям. В ином случае при использование мотоцикла Вы можете потерять контроль над управлением мотоцикла .

1. Регулирование амортизации передней вилки осуществляется согласно инструкции. Регулирование осуществляется изменением воздушного давления. a. Поднимите переднее колесо и разместите на подходящем месте под двигателем ПРИМЕЧАНИЕ: При проведении проверки и регулировки воздушного давления на передней части мотоцикла не должно быть дополнительно веса (водитель, пассажир) b. Снимите крышку клапана с каждой «ноги» вилки c. Воспользуйтесь специальным инструментом для замера и регулировки давления. Увеличение воздушного давление увеличит предварительную нагрузку и соответственно уменьшение давление уменьшит такую нагрузку. Для увеличения: Используйте воздушный насос или герметичный воздушный приток Для уменьшение: Спустите воздух нажимая на клапан ПРИМЕЧАНИЕ: Как дополнительная опция возможно приложение прибора измерения давления. Обратитесь к ближайшему представителю Yamaha для получения дополнительной информации по приобретению данного товара.   Стандартное давление 0 kPa (0 kgf/cm2, 0 bar) Максимальное давление 40 kPa (0,4 kgf/cm2, 0,4 bar) Минимальное давление 0 kPa (0 kgf/cm2, 0 bar) ОСТОРОЖНО Никогда не превышайте предельно допустимое давление, можно повредить сальник.

!ВНИМАНИЕ Разница давления между правой и левой «ногой» должна быть 10 kPa (0.1kg/cm, 0.1 bar) или меньше. d. Надежно установите крышку клапана 2. Отрегулируйте силу демпфирования как указано ниже a. Снимите резинки с каждой «ноги» вилки b. Поверните регулировщик в положение A для увеличение демпфирующей силы и в положение B для уменьшения.

S.T.D	15 щелчков*
Мин	20 щелчков*
Макс	1 щелчков*

*Из полностью закрученной позиции

ОСТОРОЖНО:

Никогда не пробуйте повернуть регулировщик за предельно мин и макс установленные значения.

d. Надежно установите резину

ОСТОРОЖНО:

Удостоверьтесь в том, что на резинках отсутствует пыль и другие загрязнения

Дата добавления: 2014-12-23