Декларация соответствия

Заявляем под нашу исключительную ответственность, что оборудование марки:

Настольный 3D принтер для создания моделей T66^® (Benchtop),

к которому эта декларация относится, соответствует следующим европейским стандартам или другим нормативным документам, действующим на момент подписания настоящей декларации::

А также соответствуют требованиям директив:

Эти заключения основаны на результатах опубликованных тестов:

Я, нижеподписавшийся, свидетельствую, что указанное выше оборудование соответствует упомянутым стандартам и директивам

Оборудование было протестировано соответствующим образом, и было установлено, что оно отвечает требованиям, предъявляемым к оборудованию класса А цифровых приборов, раздел 15 правил FCC (Федеральная комиссия связи (США)). Эти требования разработаны, чтобы обеспечить соответствующую защиту от вредных излучений во время работы оборудования. Это оборудование создает, использует и может излучать радиоволны, и если оно установлено не в соответствии с руководством пользователя, оно может нарушить работу линий связи Работа такого оборудования в жилых зонах также может вызвать вредные помехи, в этом случае пользователь должен за свой счет устранить такие помехи.

Класс А цифрового оборудования отвечает всем требованиям канадских правил по регулированию влияния излучения оборудования.

Пакет «открыть в первую очередь» прикреплен к наружной стороне коробки 1 T66 Benchtop и включает в себя заявление об ограниченной гарантии и инструкции по распаковке и установке. Пожалуйста, ознакомьтесь с обоими документами.

Таблица рисунков......................................................................................….......................... 1

Структура руководства.....................................................................…..........................3

Предупреждения..............................................................................….......................... 5

Раздел 1: Обзор T66.....................................................................….....................7

1.1 Программное обеспечение для T66, основанное на ОС Windows.............…......................…..7

1.2 Основы управления ……………………………………………………….……………..………………..8

Раздел 2: Управление системой оператором......................................…..................... 11

2.1 Монитор Т66BT......................................................................................................…....…..............11

2.2 Конфигурация окон меню.......................................................................................…............…. 12

2.3 Окно состояния системы..........................................................................…..........................…... 17

2.3.1 Окно состояния температур...............................................…...………….............. 17

2.3.2 Окно состояния построения модели ………………………………..………….…….18

2.3.3 Окно состояния калибровки головок......................................…............................19

2.3.4 Окно состояния координат......................................................…............................21

2.3.5 Окно состояния кабельных соединений................................…........................… 21

2.3.6 Окно состояния ошибок приборов..........................................…...........................22

2.4 Управление вне меню..................................................................................…........................... 22

Раздел 3: Построение моделей на T66...............................................…............................ 25

3.1 Обзор процесса построения.........................................................................…............................ 25

3.2 Подготовка системы к использованию...........................................................…......................... 25

3.2.1 Процедура перед включением.................................................……........................... 26

3.2.2 Процедура включения.................................................................…........................... 26

3.2.3 Процедура подготовки к изготовлению модели.................……................................ 28

3.2.4 Процедура калибровки головки.........................................……............. …………….36

3.2.5 Подготовка рабочего стола и подложки..............................…….................................50

3.3 Загрузка, выбор и запуск файла модели...........................................……................................ 56

3.3.1 Загрузка моделей с Zip диска.............................................….......……....................... 57

3.3.2 Загрузка моделей через сеть........................................................……........................58

3.3.3 Выбор и запуск модели...................................................................……...................…59

3.3.4 Пауза и остановка построения модели..........................................…….................... 60

4.3.5 Перезапуск процесса построения модели...........................................…….............. 60

3.4 Завершение работы...............................................................................................…..….............. 61

3.4.1 Завершение модели.................................................................................……............ 61

3.4.2 Перезапуск после завершения построения модели..............................……........... 62

3.4.3 Снятие модели с Т66BT..............................................................................…….......... 63

3.5 Сбор информации после построения модели ……………………………………………………….65

3.5.1 Просмотр журнала записи построения …………………………………………………..65

3.5.2 Калибровка головок по схождению после построения …………………………….65

3.5.3 Калибровка головок по расходу после построения ………………………………...66

3.5.4 Оценка качества модели перед растворением поддержки ……………………….67

3.6 Обработка после процесса построения модели.........................................................……....... 67

3.5.1 Снятие модели с рабочей платы......................…………………………..................... 67

3.5.2 Удаление подложки и поддерживающего материала........................................ ……68

3.5.3 Предлагаемый набор инструментов для пост-обработки................................……. 69

3.5.4 Оценка качества модели …………………………………………................................... 69

3.7 Удаление файла модели......................................……................................................................. 70

Раздел 4: Обслуживание и замена деталей...............…………………....... 71

. 4.1 Основной и поддерживающий материалы............................................................................. 71

4.1.1 Процедура добавления рабочего материала....................................................... 72

4.2 Бумажная лента....................................................................................................................... 73

4.3 Очистка и замена сливной трубки........................................................................................... 75

4.4 Сборник отходов....................................................................................................................... 76

4.5 Очистка и смазка блока проверки головки.............................................................................. 76

4.5.1 Подготовка прибора к обслуживанию ………………………………………………….78

4.5.2 Очистка оптического датчика, скребка и барабана ………………………………….78

4.5.3 Смазывание тампона и барабана...........................................................................79

4.5.4 Выполнение серии тестов головки и барабана......................................................81

4.6 Очистка пылесоса и фильтра и замена................................................................................... 82

4.7 Очистка фрезы.......................................................................................................................... 84

4.8 Обслуживание головки..............................................................................................................86

4.8.1 Проверка температур в системе доставки материала.......................................... 87

4.8.2 Проверка уровня материала.................................................................................. 88

4.8.3 Продувка и установка воздушной подушки........................................................... 88

4.8.4 Калибровка головки по расходу............................................................................. 92

4.8.5 Калибровка головок по схождению........................................................................ 95

4.9 Процедура подготовки рабочей платы с подложкой...............................................................100

4.9.1 Рабочие платы Т66ВТ............................................................................................100

4.9.2 Рабочие платы Т612ВТ...........................................................................................100

4.9.3 Установка рабочей платы..................................................................................... 101

4.9.4 Подготовка рабочей платы.................................................................................... 103

4.10 Замена головки....................................................................................................................... 106

4.11 Замена греющей линии...........................................................................................................106

4.12 Замена фильтра резервуара..................................................................................................106

4.13 Общая чистка машины.............................................................................................................106

4.14 Изменение времени и даты, устанавливаемых в DOS...................................................... 107

4.14.1 Изменение времени............................................................................................... 107

4.14.2 Изменение даты..................................................................................................... 107

4.15 Упаковка Т6ХВТ и подготовка к транспортировка................................................................ 108

4.15.1 Окончательная упаковка Т66ВТ.............................................................................108

4.15.2 Окончательная упаковка Т612ВТ.......................................................................... 108

4.16 Перемещение оборудования.................................................................................................. 109

Раздел 5: Поиск неисправностей................................................................. 111

Необходимые инструменты........................................................................................................... 112

5.1 Фреза.......................................................................................................................................... 112

5.2 Загрязнение барабана.……………………................................................................................112

5.3 Монитор....................................................................................................................................... 112

5.4 Пыль на модели..........................................................................................................................113

5.5 Сообщения об ошибках............................................................................................................. 113

5.6 Ошибка инициализации: Открыта крышка............................................................................... 114

5.7 Ошибка инициализации: Ошибка по X или Y осям................................................................. 114

5.8 Клавиатура................................................................................................................................ 114

5.9 Система доставки материала/ головка................................................................................... 115

5.9.1 Головка не продувается...........................................................................................115

5.9.2 Головка продувается, но не инжектирует под давлением................................... 116

5.9.3 Головка инжектирует под давлением, но не в рабочих условиях....................... 119

5.9.4 Головка инжектирует в рабочих условиях, но не проходит тест.......................... 122

5.9.5 Нет подачи материала к головке............................................................................ 123

5.9.6 Расплавленный материал не циркулирует............................................................ 125

5.10 Механизм.................................................................................................................................. 126

5.11 Файлы модели.......................................................................................................................... 126

5.12 Качество модели...................................................................................................................... 127

5.13 Сетевой доступ.........................................................................................................................127

5.14 Включение питания...................................................................................................................127

5.15 Уровень резервуара..................................................................................................................127

5.16 Пылесос.....................................................................................................................................128

5.17 Zip Disk Drive …………...............................................................................................................128

ГЛАВА 6 – ОБЗОР КОМПЬЮТЕРНОЙ СЕТИ............................................................................. 131

6.1 Выбор Сеть/ZIP DISK и конфигурации................................................................................................ 132

6.1.1 Выбор Zip Disk Drive и тест...................................................................................................... 133

6.1.2 Выбор протокола сети и тест..................................................................................................133

6.2 Изменение имени машины.................................................................................................................... 134

6.2.1 Изменение имени машины для протокола NETBEUI............................................................ 134

6.2.2 Изменение имени машины для протокола TCP/IP................................................................ 134

6.2.3 Ручная установка конфигурации TCP/IP................................................................................ 134

ПРИЛОЖЕНИЕ A: ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ....................................................... 137

ПРИЛОЖЕНИЕ B: ОПЦИИ ЗАПУСКА ПРОГРАММЫ T6XBT.............................................. 139

ПРИЛОЖЕНИЕ C: ТЕСТОВЫЙ ЛИСТ ПОСТРОЕНИЯ МОДЕЛИ T6XBT........................ 141

ПРИЛОЖЕНИЕ D: ГРАФИК ОБСЛУЖИВАНИЯ........................................................................ 143

ПРИЛОЖЕНИЕ E: КРАТКОЕ РУКОВОДСТВО ТЕХНОЛОГИИ ПОСТРОЕНИЯ

МОДЕЛЕЙ T6XBT.............................................................................................. 145

ПРИЛОЖЕНИЕ F: СЛОВАРЬ.............................................................................................................. 147

РИС.№	НАЗВАНИЕ	СТР.
2-1	Формат монитора Т6хвт
2-2	Окно состояния температур (F3 или F4)
2-3	Окно состояния построения модели (F3 или F4)
2-4	Окно состояния калибровки головок (F3 или F4) - типичное
2-5	Окно состояния калибровки головок (F3 или F4) - калибровка
2-6	Окно состояния координат положения головок (F3 или F4)
2-7	Окно состояния подключения кабелей (F3 или F4)
2-8	Окно состояния подключения систем (F3 или F4)
2-9	F1 – помощь на экране монитора
2-10	F6 – Информация о работе машины
3-1	Блок каретки с фрезой и защитный кожух
3-2	Замена пылесоса и мешка для сбора пыли
3-3	Блок тестирования / восстановления головок
3-4	Сборка тестирования головок
3-5	Смазка барабана с помощью тампона
3-6	Положение тампона и контакт
3-7	Окно состояния температур (F3 или F4)
3-8	Основная и поддерживающая головки
3-9	Продувка головки
3-10	Создание воздушной подушки в головке с помощью шприца
3-11	Всплывающее окно многократной проверки головок
3-12	Держатель калибровочной карточки
3-13	Калибровка головки по расходу
3-14	Калибровка вне допустимой области
3-15	Успешная калибровка
3-16	Модель для калибровки по схождению
3-17	Калибровка по схождению – выбор столбца
3-18	Подробности калибровки по схождению
3-19	Калибровка по схождению – выбор строки
3-20	Калибровка по схождению – вне допустимой области
3-21	Успешная калибровка по схождению
3-22	Установка полноразмерной рабочей платы на Т66ВТ
3-23	Установка малой рабочей платы на Т612ВТ
3-24	Шкив фрезы и место осмотра ремня
3-25	Руководство по подготовке новой рабочей платы
3-26	Окно состояния построения модели (F3 или F4)
3-27	Информация о завершении работы
3-28	Рабочая плата с подложкой и моделью на нагревателе
4-1	Бумажный ролик
4-2	Труба для слива и сборник отходов
4-3	Блок проверки головок
4-4	Скребок для очистки барабана
4-5	Тампон для смазки барабана
4-6	Положение тампона и контакт
4-7	Всплывающее окно многократной проверки головок
4-8	Замена пылесоса и мешка для сбора пыли
4-9	Блок каретки с фрезой и защитный кожух
4-10	Каретка с фрезой и лезвиями
4-11	Основная и поддерживающая головки
4-12	Продувка головки
4-13	Создание воздушной подушки в головке с помощью шприца
4-14	Всплывающее окно многократной проверки головок
4-15	Держатель калибровочной карточки
4-16	Калибровка головки по расходу
4-17	Калибровка вне допустимой области
4-18	Успешная калибровка
4-19	Модель для калибровки по схождению
4-20	Калибровка по схождению – выбор столбца
4-21	Подробности калибровки по схождению
4-22	Калибровка по схождению – выбор строки
4-23	Калибровка по схождению – вне допустимой области
4-24	Успешная калибровка по схождению
4-25	Установка полноразмерной рабочей платы на Т66ВТ
4-26	Установка малой рабочей платы на Т612ВТ
4-27	Шкив фрезы и место осмотра ремня
4-28	Руководство по подготовке новой рабочей платы
5-1	Шприцевание головки
5-2	Карточка с серийным номером машины

Руководство Пользователя T6XBenchtop обеспечивает информациейпо монтажу, установке, работе, обслуживанию и поиску основных неисправностей на машинах семейства T6ХВТ Solidscape.

Это руководство пользователя предназначено для машин Т66 Benchtop ^TM

и Т612 Benchtop ^TM(далее в руководстве Т66ВТ и Т612ВТ). В необходимых случаях указывается конкретная модель. Ссылки на машину Т66ВТ относятся также и к машине Т612ВТ.

Замечание: Т66ВТ использует файлы с расширением «.b6». Тогда как Т612ВТ может использовать файлы с расширениями «.b6» и «.b12». Рекомендуется по возможности использовать на Т612ВТ файлы с расширением «.b12».

В руководстве мы ссылаемся на основную и поддерживающую головки. Основные головки используют InduraCast материал, поддерживающие головки – InduraFill материал. Обязательно сравнивайте цвет материала и цвет наклейки на крышке резервуара, чтобы убедиться, что материал добавляется в нужный резервуар. Смешивание материалов (добавка основного материала в поддерживающий резервуар и наоборот) приведет к повреждению Т6ХВТ и потребует заводского ремонта!

Документ с ограниченной гарантией находится в папке «Открыть в первую очередь». Прочитайте его внимательно.