Exercise 14. Translate the following sentences into English

Exercise 13. Answer the following questions.

Exercise 12. Fill in the gaps with the missing information.

Exercise 11. Match the words in the left column with their synonyms in the right column.

Exercise 10. Give the English equivalents for the following word combinations.

Ті, що відомі під загальною назвою; дійсно ідентичні, а не просто схожі; енергія спокою; фазові перетворення; визначальні властивості; надзвичайні температури; припустимі зміни; деякі зміни у просторі; надзвичайні умови; надзвичайно короткий період; субатомний матеріал.

1. abrupt	a. quick
2. immense	b. unlimited, immeasurable
3. rapid	c. very powerful
4. incredible	d. improbable, impossible to believe
5. drastic	e. sudden and surprising
6. to prevail	f. to understand (see or notice)
7. to presume	g. to be most common or general
8. to perceive	h. to suppose to be true without proof

1. The world is made up of 10⁸⁹ …. 2. These subatomic particles have characteristic properties of …, … and …. 3. These particles can be converted into one another while …. 4. Dozens of other types of particles can be produced only …. 5. Scientists believe that other types of particles existed …. 6. Under ordinary conditions subatomic particles are considered to be …. 7. Under immense temperatures and densities of the Big Bang they might have undergone …. 8. The Big Bang process might have lasted only ….

1. What do modern scientists know for certain about matter? 2. What do scientists assume when mentioning other types of subatomic particles? 3. Why do scientists insist on the identity of the particles? 4. What should happen if the particles were not identical? 5. What phenomenon do the scientists call the “phase change”? 6. What examples of phase changes could you give? 7. Could subatomic particles experience the phase change? 8. Under what conditions could they have experienced the phase change?

1. Ваша робота включає у себе ретельну перевірку всіх даних, що надходять. 2. Розширювати діапазон ваших вмінь – це завдання практичних занять. 3. Те, що Ви є рушійною силою цієї організації, навряд чи допоможе Вам у майбутньому. 4. Ніхто не може заперечити той факт, що світ не є незмінним. 5. Немає сенсу перелічувати всі позитивні характеристики цієї роботи. 6. Він був вимушений опрацювати більше 50 джерел, щоб дати досить достовірне пояснення своєї гіпотези. 7. Замість того, щоб переписувати чужі цитати, Ви самі спроможні створити самостійний твір.
8. Для того щоб повторити його експеримент і отримати такі самі результати, ви повинні врахувати усі умови, що були задіяні. 9. Професор був здивований тим, які зміни зробив його аспірант у статті. 10. За все своє життя він так і не зміг вибачити, що батьки не дозволяли йому займатися улюбленою справою, а створювали ілюзію того, що він є необхідним на їх підприємстві.

TEXT 2

Дата добавления: 2015-01-03