Різниця між формальним та неформальним стилем

Список использованных источников

1. Вальтер, Оскар Эргардович. Фин. мен-т: Учебник / О.Э. Вальтер, Е.Н. Понеделкова, Д.А. Корнилин – М.: Колос, 2002 – 173с. (Учебники и учебн. пособия для студентов высших учебных заведений) 50 экз.

2. Мониторинг финансового состояния предприятий: Учеб. пособие. – М.: РосНИИкадры, 1996. – 40с. 1 экз.

3. Грачев А.В. Анализ и управление финансовой устойчивостью предприятия: Учебно-практическое пособие. – М.: Финпресс, 2002. – 208с. (Библиотека журнала «Финансовый менеджмент»). 1 экз.

4. Практикум по финансовому менеджменту. Учебно-деловые ситуации, задачи и решения (Под ред. Е.С. Стояновой. – 2 изд., перераб. И деп. – М.: «Перспектива», 1997. 140с. 100 экз.

5. Балабанов И.Т. Основы финансового менеджмента: Учеб. пособие. – М.: Финансы и статистика, 1999. – 507с. 1 экз.

6. Балабанов И.Т. Основы финансового менеджмента: Как управлять каппиталом? – 2 изд. – М.: Финансы и статистика, 1997. – 382с. 10 экз.

7. Балабанов И.Т. Основы финансового менеджмента: учебное пособие. – М.: Финансы и статистика, 1997. – 480с. 50 экз.

8. Балабанов И.Т. Сборник задач по финансам и финансовому менеджменту: Учеб. – 2 изд., доп. – М.: Финансы и статистика, 2000. – 93с. 2 экз.

9. Задачи финансового менеджмента: Учеб. пособие для вузов / Под ред. Л.А. Муравья, В.А. Яковлева. – М.: Финансы, ЮНИТИ, 1998. - 284с. 50 экз.

10. Ковалев В.В. Введение в финансовый менеджмент. М.: Финансы и статистика, 2002. – 768с. 60 экз.

11. Ковалев В.В. Введение в финансовый менеджмент. М.: Финансы и статистика, 2000. – 766с. 2 экз.

12. Колб, Роберт В. Фин. менеджмент: Учеб./ Р.В. Колб, Р. Дж. Родригес – Пер. 2 англ. изд. – М.: Финпресс, 2001 – 494с. – (маркетинг и менеджмент в России и за рубежом). 2 экз.

13. Стоянова Е.С. Финансовый менеджмент. Российская практика. – М.: «Перспектива», 1994. – 149с. 1 экз.

14.Стоянова Е.С. Финансовый менеджмент в условиях инфляции. – М.: «Перспектива», 1994. –59с. 1 экз.

15. Уткин Э.А. Финансовое управление. – М.: Ассоциация авторов и издателей «Тендем». Изд-во ЭКМОС, 1997. – 280с. 15 экз.

16. Финансовый менеджмент. Теория и практика: Учеб / ред. Е.С. Стоянова – 5 изд., перераб. и доп. – М.: Перспектива, 2000. – 656с. 2 экз.

17. Финансовый менеджмент: Учеб / Н.Ф. Самсонов, Н.П. Баранникова, А.А. Володин и др.; ред. Н.Ф. Самсонов – М.: ЮНИТИ, 2001. – 495с. 1 экз.

18. Финансовый менеджмент: Учеб / пособие / ред. В.С. Золотарев – 2 изд., перераб. и доп. – Ростов Н/Д: Феникс, 2000. – 223с. – (Учебники и учеб. пособия) 4 экз.

19. Финансовый менеджмент: теория и практика: Учебник / ред. Е.С. Стоянова. – 4 изд., перераб. и доп. – М.: Перспектива, 1999. – 656с. 2 экз.

20. Финансовый менеджмент: теория и практика: Учебник / под ред. Е.С. Стояновой. 3 изд., перераб. и доп. – М.: изд-во «Перспектива», 1998. 656с. 2 экз.

	ФОРМАЛЬНИЙ СТИЛЬ/ FORMAL STYLE	НЕФОРМАЛЬНИЙ СТИЛЬ/ INFORMAL STYLE
ТОН / TONE	Безособовийтон, що характеризується: · пасивними конструкціями; · безособовими конструкціями It is: It is believed...; · використанням прізвища, а не імені; · певними формальними словами- зв'язками, такими як: as a result, nevertheless, contrary to the fact, moreover, in addition тощо.	Особистий тон, що характеризується: · конструкціями в активному стані; · прямим зверненням до читача: Сап you imagine..., You can't believe, but...; I have something special to tell you... тощо; · звернення по імені; · використання слів, що виражають відношення до чогось: well, happily, let's тощо.
ГРАМАТИКА/ GRAMMAR	· Використання разом прийменників та відносних займенників: І am going to apply for a job for which I am qualified; · використання відносних займенників: This is a person who I can completely rely on. · вживання сурядних прийменників для поєднання сурядних речень: and, but, or	· Окреме використання прийменників та відносних займенників: Unfortunately, І couldn't get the thing whichI was thinking of; · відсутність у реченнях відносних займенників: I've met a handsome boy I now admire so much; · часте використання сурядних прийменників на початку речення
СЛОВНИКОВИЙ ЗАПАС/ VOCABULARY	· Використання нейтральних, літературних, формальних слів та виразів; · запобігання вживання скорочених форм, сленгу, розмовних виразів.	· Використання розмовних, нелітературних слів та виразів; · вживання скорочених форм, допускається використання сленгу

Дата добавления: 2015-01-03