Развитие старых герм зв щелевых 2 страница

- В 16в произошло сокращение долгих гласных перед дентальными d t. Это коснулось е длг закр, которое перешло из е длг откр, а дальше сократилось, и U длг откр. Это явление было спорадическим, нерегулярным. в некоторых случаях происходит сокращение перед f, число таких случаев незначительно. В этот же период происходит сокращение u длг перед к. в отдельных случаях происходит сокращение перед l (wool). (в тетр)

- переход крт а в е лег является аиболее закономерным изменением, охватившим весь словарный состав. Отразилось только в произношении. Поскольку во многих случаях а происходило из е лег, создается впечатление возвращение к дангл звучанию. Исключения: а оставался без изменения если ему предшествовал согласный w. В таких случаях переход был осложнен и позже стало wall want watch. Но когда за ним стоял заднеязычный согласный, тогда а переходил в е лег wax, wagon.

- Удлинение е лег и образование а длг. В 16 в произошло крупное явление в области вокализма. Образовались длг а о. Гласный а встречается в разнообразных условиях и в его происхождении много неясностей.

Е лег удлинилась: 1 перед глухими щелевым согласными bath, path, father, rather; 2 перед с в кнце слова glass, class, pass, grass, но passage, classic, lass, mass; 3 c + глухой согласный cast, fast, nasty, но plastic, elastic; 4 s+k, s+p.

- В современном американском варианте сохранился е длг. В 15в Колумб открыл Америку, с тех пор американцы стали выезжать перенося с собой звук. Сходное явление удлинения е лег и переход в а наблюдается перед сочетанием носовой + глухой согл, происходило главным образом в французских словах aunt, example, answer, plant. В ряде случаев сохраняется е лег grandmother, ancestor предшественник, scanty.

- В современном англ яз а длг произносится в словах сангл а предшествовал l + согласный. Перед l образуется пазвук u, l выпадает и получаем palm, calm, half, calf.

- развитие а перед l. В 15в в сочетании а+l развивается дифтонг au. В 16 в слова all, call, tall произносились как [aul] [caul] [taul].

- переход au в о. В 16в дифтонг au независимо от происхождения переходил в о: отсюда all [o:l] и т д. Причем правописание оставалось без изменений autumn, because, paw

- образование з. В 16в образуется. Его возникновение тесно связано с развитием нескольких гласных звуков перед r. Гласный з развивается в сочетании i: + r fir, sir; e+r her, serve, berth; u+r fur, burn, hurt; e длг +r learn, earnest; o+r (w) word, world. Таким образом звук з образуется в сочетании с гласными i e u o

памятники

датировка причины др изменения гласных

… по наличию или отсутствию геминации (удвоения)

переднеязычные щелевые s z f v. в отличие от смычных, звонкость или глухость не явл фонологически-релевантными, т е голос определяется позиции щелевого слога: в начале и в исходе возможен глухой щелевой, интервокальной позиции возможен только звонкий щелевой. Т е они могли находится только в отношениях дополнительной дистрибуции в слове. Глухой и звонкий аллофоны передается на письме одной и той же буквой. Стихийно-фонематический принцип. В срангл период происходит фонологизация голоса у щелевых, т е звонкие и глухие аллофоны одного места образования становятся самостоятельными фонемами, не претерпевая при этом никаго фонетического изменения. Перестают позиционно-обусловленными. Фонологизация происходит под влиянием заимствованных слов, а также в связи с некоторыми фонетическими изменениями в исконных словах. Фонологизация проявляется в том что звонкие и глухие корреляты появл в тех позициях, которые прежде были для них невозможны:

1 в срангл период происходит упрощение долгих удвоенных согласных — геминатов. Упрощение геминат наблюдается уже в дрангл bedd > bed. В срангл различие согласных по долготе и краткости исчезает. 13 — 14 вв появл написание, где двойные согласные явл чисто графическими признаками, указывающими на закрытость слога и усеченность гласного, banner < OFr baniere. Позиция удвоения для дангл щелевых всегда была глухой. Простой глухой звук оказывается интервокальной позиции. Таким образом позиция прежнего глухого аллофона (интервокальная, а не только в начале и в конце слова) оказалась в срангл неограниченно. Это означало он теряет свою позиционную обусловленность и становится самостоятельной фонемой:

да cyssan > са kissen > kiss

да offrian >ca offren > offer

двойное написание сохраняется для обозначения краткость предшествующего согласного.

2 Одновременно возникли новые позиции звонких аллофонов в следствии редукции окончаний и французских заимствований. После отпадения редуцированного конечного гласного, звонкие щелевые оказались в конечной позиции, ca risen, liven, seethen > rise, live, seethe кипеть бурлеть. таким образом редукция конечного гласного привела к появлению фллфонов. это приводило к столкновению их с коррелятами, rice — rise. Т е у них развивался новый аллофон который превращался в самостоятельную фонему.

3 источником начального положения для звонких щелевых франц заимствования very veil zebra zero. Звонкая фонема «th» не могла появится в составе заимст, она возникла на грани сангл и рнангл периода в результате озвончения глухого щелевого th в начале служебных слов (the, these, them, those, this). В рнангл процесс затронул и другие щелевые. Озвончение щелевых: в рнагл период происхожит после безударных гласных, которое получило условное название законом Вернера в рнангл период. Однако его сходство по условием озвончения явл чисто внешним. К тому же сам закон в отличие от закона Вернера дробится на множество фонетических изменений и затронуло исконную и заимст лексику:

а) в корне многосложных знаменательных слов -

б) суффиксы и окончаниями

в) односложные служебных словах.

озвончение в середине слова коснулось щелевого s: в словах франц происхождения resemble, posession, однако многие слова были заимствованы уже со звонким согласным deserve. Но это изменение не было до конца последовательным insist, consist, в то врмя как resist. Эти слова сохранили распределение звонкого во франц яз. и звукосочетания ks: протекает не последовательно, только более поздние заимст во франц из латыни, о чем свидетельствует его написание через x: executive, но не всегда: proximity. В некоторых словах группа gz сущестововала уже во французском, котрые были унаследованы из народной латыни. Озвончение не действует на такую группу как ks: accept, succeed. На ряду с этим существует группа, в которой глухие и звнкие чередуясь в зависимости от ударения составляют грамматическое чередование для разграничения частей речи exhibition, но exhibit; luxurios — luxury; anxios — anxiety. Здесь один член пары имеет глухое произношение, что связано с наличием главного или второстепенного ударения на предшествующем слоге, второй член пары произносится звонко в связи с безударным предшествующим слогом. Иногда предполагают что в этих словах отразилось франц и латинское произношение. Глухая аффриката регулярно озвончалась в конце слова после безударного гласного, ca knowleche > рна knowledge; ca cabbache — рна cabbage. На письме озвончение отразилось не всегда Greenwiche. Озвончение происходило довольно поздно, поэтому некоторые заимствования имеют два варианта ostriche. Однако все полностью ассимилированные слова имют в совр англ звонкую аффрикату в исходе после безударного гласного. Не отмечено случаев озвончения интервокальной фонемы f, зато в исходе слова озвончение наблюдалось часто, actif > са active. В этом случае изменение есть и в орфографии. Однако у сущ на -if озвончение не происходит, sheriff, plaintiff. Предполагают что в озвончении суффиксов прилагательных могла сыграть аналогия с латинскими формами activus. Особенно последовательно озвончение происходило в окончаниях мн числа сущ. До выпадения редуцированных окончание is (-es) всегда включало безударный гласный после которого озвончался щелевой согласный. Это звучание сохр если при выпадении гласного получался неудобно произносимый согласный boxes, horses, fishes. А где удобно было произносить, то он оставался pens, tables. После безударного глухое произношение books.

История небных щелевых (и возникновение дифтонгов)

небные щелевые были представлены симметричной системой из 4 звуков, которые различились по твердости и мягкости, звонкости и глухости. Твердое или мягкое произношение зависело от соседства с передними или задними гласными.

Начальная h имело фаринглаьный характер, придыхательный.

Общая тенденция заключалась в их вокализации, т е в превращении в гласные. Впоследствии они обычно сливались с предшествующим корневым гласным в дифтонг, второй компонент дифтонга — глайд. Такие звукосочетания послужили источников новых сангл дифтонгов. Таким образом благодаря вокализации небных произошло восстановление системы дифтонгов, разрушевшеся к началу сангл периода. Система имела совершенно другой вид.

з' [j] — мягкий щелевой совпал со старым немецким сонантом j. В соседстве с передним гласными в начале, середине и конце слова и обозначался з: да зeard > са jard > рна yard; да зear > са yer > рна year;; да daeз > ca day [dai]; да weз > са wey [wei]. В результате контоминации (взаимовлияния) появился один общий дифтонг ei. faeзer (fare)

на ряду с этим можно рассмотреть слово да graeз > са grey (gray).

З твердый велярный щелевой совпал с сонантом w и далее вокализовался в середине слова, что объясняется особенностями артикуляцией дальнего звука, он был очень глубокий задненебным звуком и при произнесении губы сближались, а сам гласных лабиализовался. Сангл лабиализация усиливается, а щелевой характер звука делается второстепенным и исчезает. Совпадение отражается на письме да draзan > са drawen > рна draw; да aзan > са owen > рна own; boза bowe bow; buзan bowen bow

… в срангл период увеличивается дробление слн глаголов на подклассы, что приводило к расшатыванию с-мы. Слн гл 3 кл с исходом на -nd гласный удлинялся, а у глаголов на -ng удлинение не закрпилось, в результате у одинаковых англ глаголов произошло разногласие: да bindan — band — bundon — bunden

са binden — band — bounden — bounden

да sinзan — sanз — sunзon — sunзen

са singen — sang — sungen — sungen

самым важным изменением в системе слн гл в ср период была унификация ед и мн числа. В наст англ 3 формы гл инф — прош — прич II. Унификация, т е слияние 2 и 3 основ в одну. В результате вместо 4х форм у основ слн глаголов осталось только три. Такая форма существовала в др англ языке но только в 6 и 7 классах:

VI faran — for — foron — faren;

да scacan — scoc — scocon — scacen

са shaken — shok — shoken — shaken

VII feallan — feol — feolon — feallen

са fallen — fel — fellan — fallen (fall — fell — fallen)

выравнивание форм ед и мн числа коснулось всех глаголов, кроме to be. Унификация шла по различным диалектам. Унификация в пользу ед числа была характерна для северных диалектов.

1 класс writan — wrat — writon — writen

са writen — wrot — writen — writen (write — wrote — written; ridan ride — rode — riden)

3 класс singan sing — sang — sung

характерен для западных диалектов 2й путь развития, который приводит к сохранению основы мн числа. По западному диалекту идет унификация глагола bindan bind — bound — bound. По западному пути развития шли bite-bit-bitten; slide-slid-slid; winnan — wan — wunnon — wunnen; winnen — wonnen - wonnen (win — won — won) + fling-flung-flung. Смешение особенностей разных диалектов в литер языке приводит к разрушению старых регулярных рядов чередований. Глаголы одного класса расходятся write-wrote-writtan; bite-bit-bitten. Глаголы где произошло удлинение перед гоморганной группой развиваются по западному пути.

По аналогии могла переносится долгота гласного

да cuman — cam — comon — cumen 4 кл

ca comen — cam — comen — comen (come — came — come)

да зyfan — зeaf — зeafon — зyfen

са given — gav/f — geven — given (give — gave — given)

унификация основ ед и мн числа началась с глаголов 4 и 5 классов и лишь позднее рапространилась на первые 3 класса. В этих классах издавна наблюдалась унификация другого рода, а именно унификация корневых гласных 3 и 4 основ и могла вызвать совпадение 3 и 2 форм. В первых 3 классах в результате редукции окончаний, становились грамматическими омонимами:

bitan — bat — biton — biten

biten — bot — biten — biten

в этом случае выравнивание шло по западному диалекту bite — bit — bitten

далее выравнивание основ происходит в глаголах где форма прич 2 противопоставлялась по огласовке основам мн числа

да beran — baer — baeron — boren

ca beren — bar — beron — boren (bear — bore — born); tear — tore-torn; steal-stole-stolen

да sittan — saet — saeton — seten

ca sitten — sat — seten — setten (sit — sat — sat)

аналогическое выравнивание коснулось также согласных. К началу рна периода слн глаголы потеряли практически все чередования согл в корне, в результате выравнивания по аналогии обычно в пользу звонкого согласного инфинитива.

Да сeosan — ceas — curon — coren

са chosen — ches — churen — choren (choose — chose — chosen)

общее направление в унификации у слн глаголов не только выравнивание форм претерита и прич 2, но и во взаимовлиянии классов между собой. В да 4 и 5 классы отличались лишь гласной прич 2. в са у некоторых глаголов 5 класса возникает параллельно формы прич с гласным «о», т е эти глаголы присоединяются к 4 классу. Это характерно для get-got-got, speak-spoke-spoken, tred-trod-troden

История слабых глаголов

в да языке было 3 класса слб глаголов, все формы претерито и прич 2 прибавлением дентального суффикса. Из слб глаголов в са период наибольшую роль занимают глаголы восходящие ко 2 классу (не было умлаута и были окончания да lufian — lufode — lufod (love)). Для слб глаголов 2 класса характерно са loven — luvede — loved которое становится самым продуктивным способом образования прош вр и прич 2. заимств глаголы склоняются по образцу 2 класса, judgen — judged. Однако, некоторые заимст глаголы присоед к слн глаголам, striven ← estriver (1класс); takan ← taka (6 класс). Единст изменение, которому подвергалась группа правильных глаголов — выпадение редуцированного в дентальном суффиксе, arriv'd, lov'd синкопированное произношение. Против такого произношения выступал Джонатан Свифт считал его вульгарным. Синкопированные формы не сохранились на письме, но закрепились в произношении. Синкопии не подвергались только гласные с дентальным в корне, wanted, landed. 1 и 3 классы слб глаголов не могли послужить образцом для создания регулярной словоизменительной модели, поскольку у них рано выпадал словообразующий суффикс, что приводило к образованию новых чередований в корне, secan sohte; habban — haefde. Они либо переходили в правильные глаголы либо образовывали отдельные мелкие подгруппы неправильных глаголов.

Слб гл 1 класса (в инф проходил умлаут; неправильные глаголы) с длг и крт гласными сохранили синкопу в претерите и звонкий вариант дентального суффикса,

да deman — demde

са demen — demde

да fyllan — fylde

ca fillen — filled

синкопированный суффикс приобрел немое e и происоед к разряду правильных глаголов. Однако, в глаголах оканчив на дентальный не происходило синкопы, wanted, landed.

Сущ глаголы в которых дентальный суффикс оглушалася или совпадал с корнем или совершенно терял его. В результате эти глаголы исключаются из правильной модели и присоед к неправилным. К тому часто происходило чередование в корне вызванное фонетичсекими изменениями

да cepan — cepte

ca kepen — kepte (keep — kept)

да secan - sohte (seek - sought)

да laefan — lefte

ca leven — lefte (leave — left)

да sendan — sende (send — sent)

да fedan — fedde

ca feden — fed (feed — fed)

да settan — sette (set — set) (каузативный глагол)

bildan senden в таких глаголах явл удобным способом отграничения наст и прош вр. У глаголов с длг корневым гласным возникло расхождение между формами наст и прош вр и прич 2, что обусловлено сокращением длг гласных перед группой двух согл. После GVS это изменение перешло из колич в качест. Так обр возникла новая группа неправ глаголов с чередованием i длг и e крт. Оглушение суффикса mean-meant, deal-dealt связано не с фонетическим причинами, а выравнием по аналогии с глаголом keep — kept. В этот же период наблюдается переход некоторых слн глаголов 7 кл в слабые, sleep — slept, weep — wept. Нарядус этим типом появл глаголы без дентального суффикса в прош вр, но с расхождением кол-ва гласных,

да hidan — hidde

ca hiden — hidd (hide — hid — hidden)

ca feden — fedde (feed — fed -fed)

да laedan - laedde

ca leden — ledd (lead — led — led)

глаголы с глухим конечным гласным происоед дентальный к корню,

hitten — hitte

putten — putte

после окончательной редукции эти глаголы образовали группу неизменяемых глаголов. Старый неправ гл 1 кл в основном сохранились, исчез только lecan — lahte, на его место встал франц глагол catchen.

Ca sellen — solde (sell — sold)

pencan — pohte

pyncan — puhte > thinken — thought (think — thought)

да wyrcan — worhte

са wurken → work — присоед к группе прав глаголов.

Для 3 класса было характерно чередование гласной в корне, вызванное умлаутом

Да habban — haefde

сa haven — hadde havde (have — had — had)

hafest

hafep

libban — lifde

liven -livd (live — lived)

seeзan — saeзde — saeзd

seggen - saide — said

seien — saide — said (say — said — said)

то же самое произошло и с глаголом

да lieзan — laeз — laeзon — leзen

са liggen — lay — leien — leien (lie - lay — lain по аналогии)

leiзan — leзde — leзd

leggen — leide — leid (lay — laid — laid) класть, положить

некоторые глаголы, как смешанные, показывают сочетание дентального суффикса в прош вр и суффикса -n в причастии, show — showed — shown. Таким обр на базе слб гл складывается ряд мелких групп современных неправильных глаголов. В формах прош вр и прич 2 для них характерны дентальные согласные в конце слова и часто новые неунаследованные от других форм гласные или чередование гласного. Особые разновидности образуют глаголы с неизменяемыми формами set put и глаголы без дентального суффикса feed hide. Однако, по происхождению чередованию гласных здесь явл более молодым, которое не основывается на умлауте. В разряд непрв гл отошли претерито-презентные глаголы, которые составили особый семантический ряд модальных глаголов с остатками дентального суффикса. К ним примкнул неправ по происхождению will-would. Са завершается объединением в одну парадигму форм старых глаголов beon besan (to be). Древнейшее чередование воспринимается как норма.

… дангл прет-през глаголы сохранились все, за исключением глагола eneah. До 15в просущ а затем вышли из употр еще 4 глагола: thurven сметь, dowen годиться, unnen даровать, munen помнить. В 17в выходит из употр еще один глагол witen знать. Интересно, что все сохранившиеся глаголы по функции явл модальными, обозначают отношение к действию.

Да aзan в форме наст вр он перестает быть модальным, са owen > own.

Прош вр с помощью дентального суффикса ahte > oughte > ought.

Глагол mot исчез, но форма moste сохраняется. Стала формой наст вр и глагол приобретает значение долженствования, и мы имеем must.

Да durren сметь > dared, durst, характерно что в отриц предложениях употребляется с частицей do, тогда как durst не употребляется с отриц частицей.

Cunnan — can — cunnon — cude

ca couthe, coude > coud > could

sculan — sceal (shall) — sculon — scolde — scoldon

scolde — scolde — sholde — shold — should.

Судьба древнеанглийских старых неправильных глаголов

beon wethan быть существовать слились в одну парадигму. В результате мы получаем be и been / was were.

Зan — gon — go. Eode выходит из употребления, вместо нее начала использоваться форма wende — went.

Зan — cagone — gone [o]

don — dyde — зedon

don — don — do

dyde — dide — did

зedon — ydone — done — [u] — [a]

Тамара, ты не в теме! 3 курс Иванова

Тамара мне тоже не мешала просто смотрела в окно, теперь она смотрит сюда.

История личных форм глагола (история глагольных окончаний)

личные глагольные формы обладали развитой системой окончаний, которые различали не только категории лица и числа, но также время, наклонение. Однако, уже в древнем англ наблюдалась омонимия окончаний. Не различались формы лица во мн числе изъявит накл (индикатив) и в сослаг накл (абтатив).

Helpad (th), hulpen (помогали бы). Были близки окончания 3 лица ед числа, и мн числа в наст вр: hilpd (th), helpad (th), hulpon, hulpen (помогли бы). Были и другие случаи омонимии. Во время редукции окончаний варианты слились. Редукция окончаний вела к полному разрушению системы, а также диалектное влияние.

Наст вр изъявит накл (индикатив)

Да	Сев	Центр	Южн	Соврем
1л -e	- e(s)	- e	- e	-
2л - st	- (e)s	- (e)st	- (e)st	-
3л -p	- (e)s	- (e)th	- (e) th	- (e)s
Мн ч - ap	- (e)s	- en	- (e)th	-

1 лицо — да уэсекская норма представляла результат редукции старого индевр окончания О. Окончание s проникло из формы 2л ед числа.

2 лицо — окнчание st происходит от индевр spu, оно сохранялось и в центр и в южн, и перешло в литературную норму в рна период. Исчезло вместе с категорией pu takest

3 лицо — счиатется самым загадочным окончанием в истории англ языка и его происхождение не установлено. Да окончание p (th) явл продолжением соответсвующего ог окончания, которое в немецком развилось в t из более раннего d. Окончание сохр и переходит в формирующийся язык, а затем в рна литературу. Однако, окончание s проникает из северных диалектов. Возможно, оно сохранилось по аналогии с is. Либо Ns+Vo; No+Vs. В дрисландском -r.

Мн число — обнаруживает самый большой разнобой по диалектам, унаследованный из ог nt. Все формы мн числа слились в один — en. Так обр в совр англ языке сохранилось лишь одно окончание — 3 л ед числа.

Неличные формы глаголы

… приобретение глагольных черт.

Инфинитив восходит к отглагольному существительному. В да инф сущ в двух формах: форме именительного падежа и форме дательного падежа и сливаются в одну форму.

writan > writen

(to) writenne (инфинитив цели) > writen

Предлог to теряет свое значение и постепенно переосмыливается, редуцируется и становится как глагольная частица

чтобы отличить инфинитив цели появляется предлог for — for to writen.

В северных диалектах появляется иная частица at, которая сохраняется вплоть до Шекспира (at do > ado делать).

Процесс вербализации инфинитива идет по двум направлениям: создание аналитических форм и уточнение субъектно-предикатных отношений и его определяемого. У инфинитива появляется перфектная форма — действие предшествующее другому действию выраженное личной формой глагола или действие желательное. Далее появляется пассивный инфинитив. В конце са встречается перфектно-пассивный инфинитив. Во второй половине рна периода появляется первые формы длительного инфинитива, и самые последние появляются формы перфектно-длительного. Перфектные и пассивные развиваются в рна по пути их уточнения их значения. Вербализация инфинитива проявляется в субъектно-объектных отношениях и именными членами предложения. Acusativus cum infinitivo образуют сложное дополнение. Впследствии к ним просоед глаголы приказания позволения допущения, каузативные глаголы. В начале са периода эти конструкции были мало употребительны.

Когда памятники стали носить светский характер употребление стало чаще. Расширился круг глаголов способных управлять сложным дополнением, присоед глаголы умственной и психической деятельности. Так сложилось сложное дополнение. Наряду продолжает развиваться dativus absolutus (дательный самостоятельный), который образует the «for-to» unfinitive construction. Благодаря этому у инфинитива появился самостоятельный субъект:

It is good for him / to go there. Далее конструкция переосмыслилась и пауза ставится It is good / for him to go there (хорошо чтобы он сходил туда).

Причастие была два (pI, pII) совмещают черты прилагательного и глагола. Склонялись по слабому или сильному типу прилагательных. Прилаг утрачивает способность передавать категорию числа падежа. И причастие приобретает глагольные черты, а именно выступает в функции обстоятельства и способность определяться наречием. Развивает видо-временную и залоговую категорию.

Participle II - у сильных глаголов это 4я форма. В северных и центральных диалектах write(n), в южном диалекте y-write.

Participle I образовывалось от инфинитива и прибавлением суффикса -ende. В сев — and(e), в центр — end(e) в 13в - inge, в южн — ind(e). в 14в стал один -ing(e). причины: 1) фонетическая (в да сущ отглаг сущ с суф -inge, которое оказало влияние на прич 1). в обоих суф имеется носовой n, и полагают что вариант -nd > -nn > -ng. Носовое легко сливается с дентальным и становится заднеязычным; 2) грамматическая (прич 1 могло употребляться с отглаг сущ, которое развивалось как герундий параллельно в некоторых синтаксич функциях, что приводило к их смешению и взаимовлиянию). Функция предикативного члена составного именного сказуемого: he was huntinge / he was a (on) huntinge данные конструкции способствовали вербализации оглаг сущ. Функция поспозитивного опеределения к определяемому слову. Особенно существенно смешение прич 1 и отглаг сущ в составе вторичного предикативного оборота: he shcolde se the liht brenninge он должен видеть свет горящий / он должен видеть света горение.

У причастия конструкция acusativus cum participia. В са период не можем говорить о винительном падеже, т к система упростилась. Стали различать общий и винительный падеж. В са наблюдается утрата согласования прич с определяемым словом, что способствовало развитию конструкции дательный самостоятельный (dativus absolutus), где прич 1 стояло в дательном падеже и согласовывалось с сущ в роде чилсе и падеже.

В са период наблюдается распад системы склонения прилагательных что усиливает глагольные черты прич, и прич становится центром абсолютного прич оборота.

Утрата именых черт ведет к возникновению глагольных, а именно способности выступать обстоятельственной функции что прежде не было характерно для прич. Становление обстоятельственной функции играет важную роль в становлении причастия:

Noe takenge a schippe, come to Italy Ной, взяв корабль, приехал в Италию.

Дальнейший процесс вербализации прич 1 идет по пути становления у него аналитических форм. 15-16вв появл пассивная форма прич. Позднее появл перфектная форма. Далее появл перфектно-пассивная форма.

Герундий самая новая неличная форма, которая сочетает в себе черты глагола и существительного. Г появл от отглаг сущ, которое сущ в англ яз в виде -inзe/unзe < or — ingo / ungo < индевр — enka. Суф ing присоед к слабым гл 1 класса и к некоторым сильн глаголам. Суф ung преобладал и присоед как правило к глаголам 2 класса, а также к ряду сильных глаголов. В са период наступает редукция окончаний и суф ungo редуцируется и суф ing начинает вытеснять его и закрепляется. В са период наблюдается вербализация отглаг сущ и появл глагоьные черты. Вербализация герундия способствовало несколько факторов, прежде всего наличие инфинитива, который также был от имени. Инфи выступал в тех же функциях что и глагол ing/ung: he went to huntenne он пошел охотиться; he went on huntinзe он пошел на охоту.

Поскольку инфинитив вербализовался раньше, то он мог управлять прямым дополнением he went to huntenne deer он пошел охотиться на оленя.

Так обр первым шагом на пути к вербализации оглаг сущ явилось его способность управлять прямым дополнением: withouten merci askinge не прося милости. Вторым шагом явл его способность определяться наречием, чему также способствовал инфинитив: in the going out of the gardeyn, he fille in a depe pitte выходя из сада он упал в глубокую яму. Очень долгое время сохранялись гибридные формы.

Наряду с этим сущ прич 1 которое также пвлияло на становление герундия в результате чего происходило смешение прич 1 и герундия в функции предикативного члена.

Дата добавления: 2015-01-03