A u f g a b e n z u m T e x t. die Schlichtung – den Streit beilegen

W o r t s c h a t z h i l f e n

die Schlichtung – den Streit beilegen

fungieren – eine bestimmte Funktion ausüben; eine bestimmte Aufgabe haben

dorisch – die Kunst eines altgriechischen Volkstammes (die Dorer)

der Boulevard [bul'va:r] – Haupt-und Prachtstraße

die Quad'riga − (in der Antike) offener, zweirädriger Wagen mit vier nebeneinander gespannten Pferden und einem stehenden Lenker; Syn.: das Vierergespann

Alma Mater (lat. nährende Mutter) − Bezeichnung für die Universität

die Facette – Teilaspekt

die Berlinale – das internationale Filmfestival, das alle 2 Jahre in Berlin stattfindet

der Forst, -(e)s, -e(n) – nach forstwirtschaftlichen Grundsätzen bewirtschafteter und abgegrenzter Wald

1. Richtig oder falsch? Korrigieren Sie die falschen Aussagen.

1. Die Geschichte von Berlin geht auf die Zeit des Römischen Reiches zurück.

2. Im heutigen Berlin gibt es viele Museen, über 100 Bühnen und Ensembles, hier finden auch die Berliner Internationalen Filmfestspiele statt.

3. Das Brandenburger Tor wurde vom russischen Bildhauer Schadow erbaut.

4. Ostwärts vom Brandenburger Tor erstreckt sich die berühmte Straße „Unten den Linden“.

5. Einen Anziehungspunkt am Alexanderplatz bildet die Weltuhr.

6. Auf der Museumsinsel werden in mehr als 5 Museen die Meisterstücke der modernen Kunst aufbewahrt.

7. Der Kurfürstendamm liegt im westlichen Teil Berlins und ist weit über dessen Grenzen hinaus bekannt.

8. Zwischen den modernen Kaufhäusern am Ku’damm sind heute alte Gebäude nicht zu finden.

9. Im Schloss Charlottenburg sind heutzutage die Exponate des Ägyptischen Museums ausgesstellt.

10. Das heutige Berlin ist eine Stadt von Politik, Wirtschaft und hochentwickelten Technologien. Alles Übrige – wie Kunst, Kultur oder ein Stück Natur – findet hier keinen Platz mehr.

2. Ergänzen Sie.

1. Die erste schriftliche Nachricht von Berlin stammt ….

2. Die „Berlinale“ gehört ….

3. Das Brandenburger Tor wurde … erbaut.

4. A.Einstein, die Brüder Grimm und viele andere ….

5. Nicht weit von der Humboldt-Universität ….

6. Die großen Anziehungspunkte auf der Museumsinsel sind ….

7. Der Berliner Volksmund nennt sie ….

8. Als Mahnmal an den Krieg steht ….

9. Ganz in der Nähe des Ku’damms liegt ….

10. Gegenüber dem Schloss Charlottenburg ….

11. Berlin liegt ….

3. Nehmen Sie die Informationen über Berlin zur Kenntnis. Was können Sie in diesem Zusammenhang über Minsk erzählen?

Berlin ist auf Sand gebaut, daher hat es seine breiten Straßen, von den Berlinern Dämme genannt. Die langsam fließenden Flüsse wie Spree und Havel bilden rings um Berlin eine jener Gewässerplatten, die in weit größerem Ausmaß für nordosteuropäische Landschaften prägend sind. Das sind die geographischen Voraussetzungen für das Berliner Licht mit seiner Trockenheit des Bodens und seinem hohen Wassergehalt im Atmosphärischen, für das unverwechselbare helle Berliner Silbergrau, aber auch für die Berliner Mentalität, in deren Esprit sich Trockenheit und Feuchtigkeit ständig wechselnde, schnell wieder vorübergehende Konstellationen liefern, ohne einander dauernd zu verbinden. Hinzu gesellt sich ein Wind, der, woher auch immer er kommt, ungehindert durch all das hindurchbläst. Dadurch entsteht das gewohnheitsmäßige Empfinden der Ansässigen, dass irgendwo immer die Türen offen stehen.

Die hauptsächlichen Berliner Jahreszeiten sind deshalb der Frühling und der Herbst. Aber welche Jahreszeit auch immer herrschen möge, für den vorsichtigen Berliner lohnt es sich, stets die Badehose und gleichzeitig den Regenschirm mit sich herumzutragen. Nur habe ich noch keinen getroffen, der dies auch täte.

Eberhard Roters

4. Wir basteln Minidialoge

Erfinden Sie einen Dialog: Sie sind einige Tage in Berlin. Sie telefonieren mit Ihrem Freund in Minsk.

S i e.Hier ist.... Hörst du mich?

I h r F r e u n d.Ja, Ich... dich gut. Wie gefällt dir in Berlin?

S i e....

I h r F r e u n d.Hast du mit dem Wetter Glück?

S i e....

I h r F r e u n d....

Redematerial: hindurchblasen, der Sand, die Dämme, die Jahreszeit, der Regenschirm

W ö r t e r a k t i v

anlegen, -te, -t (h) etw. (Akk.) − закладывать, основывать, сооружать, создавать; einen Park, eine Allee, einen Garten ~

der Bauherr (-n, -n) – архитектор; Syn.: der Architekt (-n, -n)

beheimatet sein, in etw. (Dat.) − быть родом; z.B.: Er ist in Berlin beheimatet.

benachbart − соседний, расположенный вблизи; im ~en Ort; eine ~e Familie

der Boom (-s, -s) − подъем, шумиха; einen ~ erleben

der Galerist (-en, -en) − 1) владелец галереи, 2) торговец произведениями искусств

die Immobilie (-n; meist Pl.) − недвижимость; sein Geld in ~n anlegen

markant − видный, выдающийся, заметный

nobel − дорогостоящий; Syn.: luxuriös (ein ~es Hotel, eine ~e Villa)

prägen, -te, -t (h) − накладывать свой отпечаток, оказывать влияние; von einer Epoche, der Historie geprägt sein

· prägnant − меткий, выразительный; ~e Sätze, Vorstellungen; ein ~r Name;

· die Prägnanz (−, ohne Pl.) – меткость, выразительность, точность

turbulent − бурный; ein ~s Wochenende, ~e Szenen; ~ verlaufen; die Turbulenz

verdanken, -te, -t (h) j-m (Dat.) etw. (Akk.) − быть кому-л. обязанным; j-m viel zu verdanken haben

verlegen, -te, -t (h) etw. (Akk.) in etw. (Akk.) / auf etw. (Akk.) − переводить в другое место

der Vorgarten (-s, -") − палисадник

weitläufig − обширный, пространный; ein ~ angelegter Garten

Дата добавления: 2014-12-26