Употребление артикля

KA 33. Установите соответствия между немецкими и русскими эквивалентами данных выражений.

Переведите предложения на немецкий язык.

Напишите данные ниже предложения в единственном числе.

1) Die Arbeiter laden die Möbel auf das Auto.

2) Die Architekten entwerfen den Plan einer neuen Siedlung.

3) Die Stundenten graben die Beete im Unigarten um.

4) Die Mädchen erhalten Briefe von ihren Freundinnen.

5) Die Schüler lesen die Hauslektüre.

6) Ihr betretet die Aula mit Verspätung.

7) Ihr nehmt am wissenschaftlichen Wettbewerb teil.

8) Seht ihr oft fern?

9) Die Lektoren raten, diese wissenschaftltiche Ausstellung zu besuchen.

10) Ihr gebt den Inhalt des Textes nicht genau wieder.

1) Помогаешь ли ты своим родителям? 2) Преподаватель рекомендует нам новую книгу для работы. 3) Число аспирантов растет из года в год. 4) Ты произносишь слово с неправильным ударением. 5) Этот студент говорит бегло по-немецки. 6) Мне нравится эта тема. Ты возьмешь ее для нашего проекта? 7) Мы часто читаем научно-техническую литературу и переводим ее. 8) Он долго спит в выходные. 9) Наш шеф скоро едет в Санкт-Петербург. Ты тоже едешь в Санкт-Петербург? 10) Этот инженер хорошо говорит по-английски и по-немецки. Он очень хорошо читает и переводит. 11) Эта студентка быстро бегает и принимает участие в спортивных соревнованиях. 12) Мой начальник берет сегодняшнюю газету и читает ее. 13) Ты часто видишь своих родителей? 14) Что ты держишь в руке? 15) Она часто забывает немецкие слова. 16) К сожалению, ты плохо читаешь текст. 17) Кто возьмет эту книгу?

Deutsch	Русские эквиваленты
1.Wie geht`s?	a)Какое у Вас гражданство?
2.Ich heiße...	b)Где ты учишься?
3.Entschuldigung, Sind Sie Herr…?	c)Как Ваши дела?
4.Woher kommen Sie?	d)Я не люблю, когда…
5.Wie heißt du?	e)Что Вы любите есть?
6.Wie ist Ihr Nachname?	f)Дата моего рождения…
7.Meine Staatsangehörigkeit ist…	g)Ваше семейное положение?
8.Ich bin…von Beruf.	h)Мое имя…
9.Er ist verheiratet.	i)Как Ваша фамилия?
10.Ich komme aus…	j)Я (родом/приехал) из…
11.Ich bin am… geboren.	k)Кто Вы по профессии?
12.Ich bin in… geboren.	l)Как дела?
13.Ihr Familienstand?	m)Извините, Вы господин…?
14.Wie geht es Ihnen?	n)Откуда Вы (родом/приехали)?
15.Was sind Sie von Beruf?	o)Я родился там-то.
16.Mein Vorname ist…	p)Я родился тогда-то.
17.Wie alt ist er?	q)Сколько ему лет?
18.Mein Geburtsdatum ist…	r)Я … по профессии.
19.Welche Staatsangehörigkeit haben Sie?	s)Меня зовут…
20.Wo studierst du?	t)Мое гражданство…
21.Ich liebe es nicht, wenn…	u)Как тебя зовут?
22.Was essen Sie gern?	v)Он женат.

Tipp: Большинство слов по теме Вы найдете в нашем «Тематическом словаре».

В немецком языке существительное употребляется с артиклем. Артикль – служебное слово, которое указывает на род, число и падеж существительного и на русский язык не переводится. Существует два вида артикля: определенный и неопределенный. Если существительное в единственном числе употребляется с неопределенным артиклем, то во множественном числе – без артикля вообще.

Дата добавления: 2014-12-23