Рабочие процессы для разработки многоязычного текста с помощью

Операционной системы, в которой воспроизводится содержимое Flash.

FLA-файл можно настроить так, чтобы текст отображался на разных языках в зависимости от языка

Создание многоязычного текста

Файла определяется как UTF-16BE или LE.

Маркера BOM, то предполагается, что он представлен в кодировке UTF-8. Если же BOM найден, то кодировка

Внешнего XML-файла по тем же правилам, что и для всех остальных внешних файлов. Если в начале файла нет

Изменение тега кодировки не приводит к смене кодировки XML-файла. Flash Player определяет кодировку

Кодировка во внешних XML-файлах

Последнее обновление 13.5.2010.

Текст

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ FLASH PROFESSIONAL CS5 320

Проигрыватель.

Представлен не в Юникоде, а в стандартной кодовой странице операционной системы, где выполняется

Автоматически добавляют в них маркеры BOM.

Большинство текстовых редакторов, которые могут сохранять файлы в кодировке UTF-16BE и LE,

Определяется следующим образом.

Если Flash Player обнаружил один из перечисленных ниже маркеров BOM, формат кодирования текста

Юникоде. Если BOM не обнаружен, то считается, что текст закодирован в UTF-8 (8-битном формате

Последовательности байтов (BOM), который, согласно стандарту, определяет формат кодирования данных в

При считывании в Flash текстовых данных Flash Player ищет в первых двух байтах файла маркер

Форматы кодирования Юникода, поддерживаемые Flash Player

Может сохранять файлы в Юникоде.

Если документ загружает внешний текстовый или XML-файл, то он должен быть представлен в кодировке

По умолчанию Flash Player 7 и более поздние версии предполагают, что любой текст представлен в Юникоде.

Кодирование текста в программе Flash Player

Страницы операционной системы, в которой выполняется проигрыватель.

Базовые сведения о Юникоде можно получить на веб-сайте Unicode.org.

UTF-8. Такие файлы создаются с помощью панели «Строки» либо в текстовом или HTML-редакторе, который

кодирования). В приложениях рекомендуется пользоваться кодировкой UTF-8.

• Если первым байтом файла является OxFE, а вторым — OxFF, то кодировкой текста считается UTF-16 BE

(Big Endian). Этот формат применяется в операционных системах Macintosh.

• Если первым байтом файла является OxFF, а вторым — OxFE, то кодировкой текста считается UTF-16 LE

(Little Endian). Этот формат применяется в операционных системах Windows.

Примечание. Если свойство system.useCodepage имеет значение true, то считается, что текст

Дополнительные разделы справки

«Внешние файлы не в Юникоде» на странице 318

панели «Строки»

Панель «Строки» позволяет создавать и обновлять многоязычное содержимое. Содержимое текстовых полей

Дата добавления: 2014-12-27