Основные формы глагола

ГЛАГОЛ

Переведите на немецкий язык.

Переведите на русский язык.

Упражнения

1) Dieser Student spricht noch nicht Deutsch.

2) Ich verstehe diesen Satz nicht.

3) Er kommt nicht heute, sondern morgen.

4) Dieser Text ist nicht besonders schwer.

5) Du hast keine Fehler gemacht.

6) Sie kennen nicht alle Wörter.

7) Nicht wir arbeiten heute.

8) Ich sehe niemanden im Zimmer.

9) Sie arbeitet niemals am Abend.

10) Sie schreibt nichts über ihre Prüfungen.

11) Ich habe ihn schon mehrere Tage nicht gesehen.

12) Er konnte diese Aufgabe nicht erfüllen, denn er hatte keine Erfahrung.

13) Mein Freund arbeitet nicht in diesem Betrieb.

14) Über diesen Fluß gab es früher keine Brücke.

15) Er wohnt nicht hier, sondern in einem neuen Wohnhaus.

16) Leider hat er auch die Frage nicht richtig beantwortet.

17) Haben Sie heute keine Möglichkeit, Ihrem Freund zu helfen?

18) Er war nicht immer so fleißig.

19) Ich habe nie diese Ausstellung besucht.

20) Niemand hat diesen Mann schon seit einem Monat irgendwo gesehen.

21) Hier gibt es keinen einzigen Fachmann auf diesem Gebiet.

1) В этот день никто не хотел оставаться дома.

2) Здесь очень темно, поэтому я ничего не вижу.

3) Ты ничего не забыл сказать своим друзьям?

4) Кто не понял моего вопроса?

5) Из его доклада я не узнала ничего нового.

6) Этот ученый занимается не этой проблемой.

7) Вечером я не смотрю телевизор.

8) Вчера я долго не могла уснуть.

9) Никто не поддержал это предложение.

10) Не все радовались ее приезду.

11) Ты выполнил не все условия договора? – Нет, все.

12) Ты не увидишь сегодня своих друзей? – Нет, не увижу.

13) Я еще не очень хорошо говорю по-немецки.

14) Она идет сегодня на занятия? – Нет, она больна.

15) Он никогда не опаздывает на занятия? – Нет, иногда опаздывает.

16) Вечером он ходит не гулять, а на занятия.

17) Почему ты не здороваешься с этой женщиной?

18) Этот руководитель не прощает ни одной ошибки в работе.

19) Ты ничего не забыл дома?

В немецком языке существует три основные формы глагола: инфинитив (неопределенная форма глагола), имперфект или претерит и причастие II. Эти три формы являются основой для образования всех временных форм. Их всего пять: Präsens – для выражения настоящего времени; Imperfekt (Präterit), Perfekt и Plusquamperfekt – для выражения прошедшего времени; Futurum I – для выражения будущего времени.

Präsens и Imperfekt являются простыми временными формами, они образуются прибавлением личных окончаний к основе глагола. Perfekt, Plusquamperfekt и Futurum являются сложными временными формами. Они образуются при помощи вспомогательных глаголов и соответствующих форм смысловых глаголов.

Личные окончания глагола:

ich -e wir -en

du -(e)st ihr -(e)t

er,sie,es -(e)t sie -en

Präsens

Здесь нужно различать слабые и сильные глаголы. У всех слабых глаголов и большинства сильных к основе прибавляются личные окончания:

ich suche, komme wir suchen, kommen

du suchst, kommst ihr sucht, kommt

er,sie,es sucht, kommt sie suchen, kommen Но есть 2 группы сильных глаголов, которые спрягаются не по общему правилу.

1 группа (наиболее употребительные глаголы):

geben	nehmen	lesen	sehen	sprechen	helfen
давать	брать	читать	видеть	говорить	помогать

essen	empfehlen	treffen	vergessen	treten
есть	рекомендовать	встречать	забывать	входить

Глаголы этой группы во 2-м и 3-м лице единственного числа меняют корневую гласную "е" на "i (ie)":

ich spreche wir sprechen

du sprichst ihr sprecht

er,sie,es spricht sie sprechen

Ко 2-й группе относятся следующие глаголы:

fahren	laufen	tragen	waschen
ехать	бежать	нести	мыть

wachsen	schlafen	schlagen	gefallen
расти	спать	бить	нравиться

Эти глаголы во 2-м и 3-м лице единственного числа принимают умлаут:

ich schlafe wir schlafen

du schläfst ihr schlaft

er,sie,es schläft sie schlafen

Обратите внимание: er hält (от глагола "halten").

Дата добавления: 2014-12-27