Модальные глаголы. Переведите на немецкий язык

Переведите на немецкий язык.

Откройте скобки и поставьте глаголы в нужной форме.

Переведите предложения.

Упражнения

1) Der Zug kommt in Moskau um 9 Uhr an.

2) Er schreibt neue Wörter aus dem Text heraus.

3) Das Konzert findet morgen statt.

4) Sie setzen ihre Arbeit fort.

5) Die Studenten bereiten sich auf die Prüfung vor.

6) Ich rufe dich morgen an.

7) Der Mann macht die Tür zu.

8) Wer erzählt diesen Text nach?

1) Wir (wiederholen) diesen Satz noch einmal.

2) Die Studenten aus Deutschland (ankommen) am Mittwoch in Rostow.

3) Er (vergessen) alles.

4) Die Lehrerin (vorlesen), und wir (zuhören) aufmerksam.

5) (Verstehen) du diesen Text ohne Wörterbuch?

6) Die Vorlesung (stattfinden) morgen.

7) Wir (aussteigen) an dieser Haltestelle.

8) Jeden Tag (aufstehen) ich um 7 Uhr.

9) Wir (übersetzen) den Text schnell.

10) Das Buch (gehören) mir.

1) После обеда я ставлю всю посуду обратно в шкаф.

2) Обычно я заказываю билеты в театре, а потому захожу за ними в день спектакля.

3) Юноша звонит всем по очереди по телефону, но все готовятся к контрольной работе и не хотят с ним беседовать.

4) Обязательно сообщи мне, когда прибывает поезд.

5) Когда ты начнешь работу?

6) Все пассажиры предъявляют билеты стюардессе.

7) Я не могу тебя понять: сначала ты упаковываешь чемоданы, потом опять распаковываешь.

8) Ты не хочешь включить радио?

9) Двери нужно закрывать, а окна нельзя открывать, так как работает кондиционер.

10) Врач запрещает моему отцу курить.

11) Работа этого студента мне очень нравится.

12) Мы обещаем хорошую работу и удовольствие от нее.

13) В нашем районе расширяют парк.

14) Студенты повторяют сейчас глаголы.

15) Эта статья отражает истинное положение.

16) Ребенок обнимает своих родителей.

17) Преподаватель просмотрел (не заметил) ошибку в контрольной работе.

18) Директор подписывает важное письмо.

19) Почему ты снова переставляешь мебель?

20) Этот человек преступил закон.

Модальные глаголы выражают не действие, а отношение к действию, поэтому они употребляются с инфинитивом смыслового глагола:

Wir wollen lernen. – Мы хотим учиться.

können

a) мочь (быть в состоянии) иметь возможность)

Er kann gut Tennis spielen.

b) мочь (иметь возможность)

In diesem Jahr können wir ins Ausland fahren.

dürfen

a) мочь (иметь разрешение)

In diesem Park dürfen die Kinder spielen.

b) в сочетании с nicht обозначает запрет

Bei Rot darf man nicht die Straße überqueren.

sollen

a) долженствовать (подчеркивается, что действие выполняется по чьему-либо поручению или приказу)

Sie sagt, er soll zum Arzt kommen.

b) долженствовать (подчеркивается, что действие выполняется в соответствии с долгом, требованиями морали)

Jeder soll die Lebensweise des anderen anerkennen.

müssen

a) долженствовать (быть вынужденным выполнять действие под давлением внешних обстоятельств)

Mein Vater ist krank, ich muss nach Hause gehen.

b) долженствовать (быть вынужденным выполнять действие по необходимости)

Nach dem Unfall muss er 2 Monate im Krankenhaus bleiben.

c) долженствовать (выполнять действие по убеждению)

Ich muss das schon heute machen.

wollen - хотеть

Wir wollen an dieser Universität studieren.

Есть еще один модальный глагол – mögen, но в модальном значении он употребляется в форме möchte – хотел бы.

Viele Menschen möchten Fremdsprachen lernen.

Спряжение модальных глаголов в Präsens

Почти все модальные глаголы меняют корневую гласную. Те глаголы, которые имеют умлаут, теряют его. В 1 и 3 лице единственного числа модальные глаголы не имеют окончаний:

ich	kann	darf	soll	muss	will	möchte
du	kannst	darfst	sollst	musst	willst	möchtest
er,sie,es	kann	darf	soll	muss	will	möchte
wir	können	dürfen	sollen	müssen	wollen	möchten
ihr	könnt	dürft	sollt	müsst	wollt	möchtet
sie	können	dürfen	sollen	müssen	wollen	möchten

Дата добавления: 2014-12-27