Переведите ,образуйте именительный и родительный падеж ед. числа

Контрольная работа.

Запишите рецепты в полной форме и переведите их на русский язык.

Rp.:Sol.Calcii gluconatis 10% 10 ml

D.t.d.N 10 in amp.

S.

Rp.: Extr.Polygoni hydropiperis fluidi

Extr. Viburni fluidi aa 15ml

M.D.S.:

Rp.:Ac.hydrochlorici dil.4 ml

Pepsini 2,0

Sir.simpl. 50,0

Aq. destill. 150 ml

M.f. mixt.

D.S.

Rp.: Fol.Sennae

Cort.Frangulae conc.

Sem.Coriandri

Rad.Liquiritiae aa 20,0

M.f.sp.

D.S.

Переведите: Avena remedium ad multorum morborum est.Avena adhibetur ad usum internum et ad usum externum.Medici praescribunt praeparata Avenae ad debilitem et exhaustionem nervosorum.

Вариант 2.

Раствор(разбавленный, изотонический,спиртовой)

Оксид (растворимый, желтый, белый,летучий)

Порошок(мельчайший, сложный, мелкий)

Спирт (этиловый,камфорный)

Переведите словосочетания: Переведите на латинский язык:

Ягоды черной смородины,раствор витамина Д в масле, густой экстракт мужского папоротника, отвар корневищ лапчатки, порошок солодки, кора калины, масло душицы, белый сахар, листья каланхоэ, облепиховое масло, валериановая настойка, листья белены,мазь оксида ртути, настой листьев шалфея, семена льна, фуразолидон, касторовое масло, таблетки оротата, малиновый сироп, отвар плодов шиповника, трава хвойника, отвар березовых почек, подсолнечное масло, восстановленное железо, персиковое масло, ревенный сироп,лекарство против лихорадки, настой листьев наперстянки, инъекция под правую лопатку (под кожу, в вену), жидкость для наружного применения, сложный свинцовый пластырь, возьми таблетки, покрытые оболочкой (ректальные суппозитории, высушенные плоды боярышника, аэрозоль «Камфомен», сера в чистом виде, выдать такие дозы (настойку, эмульсию, спирт).

Образуйте Acc. sing. et plur.:

semen subtile,solutio oleosa,fructus ruber.

Образуйте Abl. sing. et plur:

pulvis subtilis,solutio sterilis,vitrum nigrum,flos albus.

Переведите на латинский язык:

Против коклюша, бриллиантовая зелень, сок чистотела большого, суточная доза лекарства,жидкий экстракт рылец кукурузы, отвар корня ревня, кокарбоксилаза, крупные порошки, настой травы термопсиса, чистая мочевина, листья сены,жидкий экстракт крапивы,мазь тетрациклина,висмута основной нитрат, стрихнин,настойка арники, мочегонный сбор, для внутреннего употребления, корневище лапчатки, гидротартрат платифиллина, спиртовые настойки, изотонический раствор хлорида натрия, гидрохлорид тетрациклина,раствор тиопентала-натрия, aпоморфина гидрохлорид, таблетки фосфата олеандомицина, сульфат магния, хлорид калия, эмульсия касторового масла.

Переведите словосочетания на русский язык:

1. Flores Sambuci nigrae exsiccati.

2. Lamellae ophthalmicae cum Atropini sulfate

3. Barii sulfas pro roentgeno

4. Decoctum cortices Viburini

5. Pulvis Natrii benzoatis

6. Solutio Natrii chloridi composita

7. Tinctura Menthae piperitae.

Переведите рецептурные строчки:

Смешай,чтобы получился горький сбор.

Смешать.Простерилизовать.Выдать в капсулах.

Выдай такие дозы числом 10 в вощеной бумаге.

Смешай,пусть получатся вагинальные свечи.

Выдать такие дозы числом 10 в таблетках,покрытых оболочкой.

Дата добавления: 2015-05-26