Препираясь с тобой об истине, после того как она разъяснилась

Вам предписано сражаться, хотя это вам неприятно. Быть может, вам неприятно то, что является благом для вас. И быть может, вы любите то, что является злом для вас.

Вы желали бы, чтобы не имеющий вооружения достался вам. А Аллах желает

Точно их гонят к смерти, а они смотрят.

И поистине Абу Бакр и Умар из них, как они блажены[377]».

Кто ниже их подобно тому, как вы смотрите на сверкающую на горизонте планету».

(Люди) спросили: «О, посланник Аллаха, будут ли (эти покои) жилищами пророков,

которых не сможет достичь никто, кроме них?» он ответил:

«بَلَى وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ، لِرِجَالٌ آمَنُوا بِاللهِ وَصَدَّقُوا الْمُرْسَلِين»

Да, но клянусь Тем, в Чьей длани душа моя, (они предназначены и для) людей,

которые уверовали в Аллаха и поверили посланникам! [376]»

В другом хадисе, переданном имамом Ахмадом и другими рассказчиками хадисов

от Абу Саида, посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал:

«إِنَّ أَهْلَ الْجَنَّةِ لَيَتَرَاءَوْنَ أَهْلَ الدَّرَجَاتِ الْعُلَى كَمَا تَرَاءَوْنَ الْكَوْكَبَ الْغَابِرَ فِي أُفُقِ السَّمَاءِ وَإِنَّ أَبَا بَكْرٍ وَعُمَرَ مِنْهُمْ وَأَنْعَمَا»

«Поистине обитатели рая будут видеть обитателей высших уровней,

как вы видите сверкающую планету на горизонте неба,

Аллах Всевышний сказал далее:

كَمَآ أَخْرَجَكَ رَبُّكَ مِن بَيْتِكَ بِالْحَقِّ وَإِنَّ فَرِيقاً مِّنَ الْمُؤْمِنِينَ لَكَـارِهُونَ

(5) Как вывел тебя твой Господь из твоего дома с истиной,

а часть верующих противилась,

يُجَـادِلُونَكَ فِي الْحَقِّ بَعْدَمَا تَبَيَّنَ كَأَنَّمَا يُسَاقُونَ إِلَى الْمَوْتِ وَهُمْ يَنظُرُونَ

(6) препираясь с тобой об истине, после того как она разъяснилась,

وَإِذْ يَعِدُكُمُ اللَّهُ إِحْدَى الطَّائِفَتَيْنِ أَنَّهَا لَكُمْ وَتَوَدُّونَ أَنَّ غَيْرَ ذَاتِ الشَّوْكَةِ تَكُونُ لَكُمْ

وَيُرِيدُ اللَّهُ أَن يُحِقَّ الحَقَّ بِكَلِمَـاتِهِ وَيَقْطَعَ دَابِرَ الْكَـافِرِينَ

(7) И вот, обещал вам Аллах один из двух отрядов, что он будет вам;

утвердить истину Своими словами и отсечь неверных до последнего,

لِيُحِقَّ الْحَقَّ وَيُبْطِلَ الْبَـاطِلَ وَلَوْ كَرِهَ الْمُجْرِمُونَ

(8) чтобы утвердить истину и изничтожить ложь,

хотя бы и ненавистно было это грешникам.

Аллах сказал: ﴿كَمَآ أَخْرَجَكَ رَبُّكَ﴾ Как вывел тебя твой Господь

– после того, как Всевышний Аллах упомянул качества истинных верующих и их богобоязненность, Он упомянул то, как они решают диспуты между собой повинуясь Аллаху и Его посланнику.Иными словами, Всевышний Аллах говорит о том, как только вы стали ссориться из-за трофеев и стали проявлять скупость по поводу них, Аллах забрал их у вас и сделал это Своей долей и долей Своего посланника, который разделил всё это по справедливости поровну. В этом было абсолютное благо для вас. Ведь с другой стороны вы не желали выходить на сражение с вооружённым отрядом, который вышел спасти караван и оказать поддержку их вере. Но, не смотря на ваше нежелание сражаться с этим отрядом, Аллах предопределил вам это и собрал вас с вашим врагом в одном месте без договорённостей между вами. И это обернулось назиданием и победой для вас. Как сказал Всевышний Аллах:

﴿كُتِبَ عَلَيْكُمُ الْقِتَالُ وَهُوَ كُرْهٌ لَّكُمْ وَعَسَى أَن تَكْرَهُواْ شَيْئًا وَهُوَ خَيْرٌ لَّكُمْ

وَعَسَى أَن تُحِبُّواْ شَيْئًا وَهُوَ شَرٌّ لَّكُمْ وَاللَّهُ يَعْلَمُ وَأَنتُمْ لاَ تَعْلَمُونَ﴾

Аллах знает, а вы не знаете. (2:216)

Ас-Судди прокомментировал: ﴿وَإِنَّ فَرِيقاً مِّنَ الْمُؤْمِنِينَ لَكَـارِهُونَ﴾

А часть верующих противилась – сражаться с многобожниками.

﴿يُجَادِلُونَكَ فِي الْحَقِّ بَعْدَمَا تَبَيَّنَ﴾

– спрашивают тебя о трофеях лишь для препирательства, как они препирались

с тобой в день Бадра, говоря: «Ты вывел нас для нападения на караван, а не для сражения,

к которому мы не готовы». Как прокомментировали некоторые.

Дата добавления: 2015-06-04