То они победят две тысячи с дозволения Аллаха: ведь Аллах - с терпеливыми!

О, пророк! Довольно с тебя Аллаха и тех, кто последовал за тобой из верующих.

Посредством меня? Разве я не нашел вас бедными, и Аллах обогатил вас мной?

Он - тот, кто подкрепил тебя Своей помощью и верующими

и объединил их сердца – т.е.собрал их в вере вокруг того с чем ты послан,

на повиновении тебе и оказании тебе помощи и поддержки.

﴿لَوْ أَنفَقْتَ مَا فِي الأَرْضِ جَمِيعاً مَّآ أَلَّفْتَ بَيْنَ قُلُوبِهِمْ﴾

Если бы ты израсходовал все то, что на земле, то не объединил бы их сердца – т.е.

по причине их вражды и ненависти, ведь между ансарами, а именно между племенами

Аус и Хазрадж часто случались войны во времена джахилии. А также много других причин, которые к добру не привели бы, но Аллах прекратил все это светом веры.

Как сказал ещё об этом Всевышний Аллах:

﴿وَاذْكُرُواْ نِعْمَةَ اللَّهِ عَلَيْكُمْ إِذْ كُنتُم أَعْدَآءً فَأَلَّفَ بَيْنَ قُلُوبِكُمْ فَأَصْبَحْتُم

بِنِعْمَتِهِ إِخْوَاناً وَكُنتُمْ عَلَى شَفَا حُفْرَةٍ مِّنَ النَّارِ فَأَنقَذَكُمْ مِّنْهَا كَذلِكَ يُبَيِّنُ اللَّهُ لَكُمْ آيَـاتِهِ لَعَلَّكُمْ تَهْتَدُونَ﴾

Помните о милости, которую Аллах оказал вам, когда вы были врагами,

а Он сплотил ваши сердца, и по Его милости вы стали братьями. Вы были на краю Огненной пропасти, и Он спас вас от нее. Так Аллах разъясняет вам Свои знамения,

– быть может, вы последуете прямым путем. (3:103)

В двух Сахихах также приводится проповедь пророка

(да благословит его Аллах и приветствует) к ансарам о трофеях Хунайна.

Он (да благословит его Аллах и приветствует) сказал им:

«يَا مَعْشَرَ الْأَنْصَارِ أَلَمْ أَجِدْكُمْ ضُلَّالًا فَهَدَاكُمُ اللهُ بِي، وَعَالَةً فَأَغْنَاكُمُ اللهُ بِي، وَكُنْتُمْ مُتَفَرِّقِينَ فَأَلَّفَكُمُ اللهُ بِي»

"О, собрание ансаров, разве я не нашёл вас заблудшими, и Аллах направил вас

Вы были разрозненными, а Аллах объединил ваши сердца?" и каждый раз они отвечали: "Поистине блага от Аллаха и Его посланника". [422] Именно об этом Аллах сказал:

﴿وَلَـكِنَّ اللَّهَ أَلَّفَ بَيْنَهُمْ إِنَّهُ عَزِيزٌ حَكِيمٌ﴾

Но Аллах объединил их сердца, - ведь Он - Великий, Мудрый

– Аллах Велик и Грозен, но в тоже время надежда уповающих на Него не будет безответной. Аллах премудр в Своих действиях и законах.

Аллах сказал:

يَـاأَيُّهَا النَّبِيُّ حَسْبُكَ اللَّهُ وَمَنِ اتَّبَعَكَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ

يَاأَيُّهَا النَّبِيُّ حَرِّضِ الْمُؤْمِنِينَ عَلَى الْقِتَالِ إِن يَكُن مِّنكُمْ عِشْرُونَ صَـابِرُونَ يَغْلِبُوا مِائَتَيْنِ

وَإِن يَكُنْ مُّنكُمْ مِّائَةٌ يَغْلِبُوا أَلْفًا مِّنَ الَّذِينَ كَفَرُوا بِأَنَّهُمْ قَوْمٌ لاَّ يَفْقَهُونَ

(65) О, пророк! Побуждай верующих к сражению. Если будет среди вас двадцать терпеливых, то они победят две сотни; а если будет среди вас сотня, то они победят тысячу тех, которые не веруют, за то, что они народ не понимающий.

الَآنَ خَفَّفَ اللَّهُ عَنكُمْ وَعَلِمَ أَنَّ فِيكُمْ ضَعْفاً فَإِن يَكُن مِّنكُمْ مِّائَةٌ صَابِرَةٌ يَغْلِبُوا مِائَتَيْنِ

وَإِن يَكُن مِّنكُمْ أَلْفٌ يَغْلِبُواْ أَلْفَيْنِ بِإِذْنِ اللَّهِ وَاللَّهُ مَعَ الصَّابِرِينَ

(66) Ныне облегчил вам Аллах; Он знает, что у вас есть слабость. А если будет

среди вас сотня терпеливая, то они победят двести, а если будет среди вас тысяча,

Всевышний Аллах подталкивает Своего пророка (да благословит его Аллах и приветствует) и верующих на сражение и борьбу с врагами и на поединки на равных. Он сообщает им,

что Он им достаточен, чтобы уберечь их, помочь и поддержать их против врагов,

даже если велика их численность и амуниция, а численность верующих мала.

Аллах сказал: ﴿يَاأَيُّهَا النَّبِيُّ حَرِّضِ الْمُؤْمِنِينَ عَلَى الْقِتَالِ﴾О пророк! Побуждай верующих к сражению -т.е. заинтересовывай, поощряй.Именно поэтому посланник Аллаха

(да благословит его Аллах и приветствует)побуждал к сражению во время построения войска перед врагом.Так он сказал своим сподвижникам в день Бадра, когда

многобожники предстали перед ними в своём количестве и экипировке:

«قُومُوا إِلَى جَنَّةٍ عَرْضُهَا السَّمَوَاتُ وَالْأَرْض»

"Встаньте к раю, ширина которого – небеса и земля!"

Умайр ибн аль-Хумам переспросил: "Ширина которого – небеса и земля?"

посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) ответил:

«نَعَم» "Да", тот воскликнул: "Пекрасно. Прекрасно!",

пророк(да благословит его Аллах и приветствует) спросил его:

«مَا يَحْمِلُكَ عَلَى قَوْلِكَ: بَخٍ بَخ» "Что заставило тебя сказать: "прекрасно, прекрасно"?

тот ответил: "Надежда на то, что я буду из его обитателей",

посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал:

«فَإِنَّكَ مِنْ أَهْلِهَا» "Ты из его обитателей".

Тогда Умайр, сломав ножны меча, стал есть финики, потом бросил то, что от них осталось и сказал: "Если я проживу пока не съем их, то это суть длинная жизнь!"

потом устремился вперед, и сражался пока не погиб. Да будет доволен им Аллах [423].

Затем Всевышний Аллах сказал, радуя верующих и повелевая им:

﴿إِن يَكُن مِّنكُمْ عِشْرُونَ صَـابِرُونَ يَغْلِبُوا مِائَتَيْنِ وَإِن يَكُنْ مُّنكُمْ مِّائَةٌ يَغْلِبُواْ أَلْفًا مِّنَ الَّذِينَ كَفَرُواْ﴾

Если будет среди вас двадцать терпеливых, то они победят две сотни;

а если будет среди вас сотня, то они победят тысячу тех, которые не веруют – т.е.

на каждого по десять. Затем этот приказ был отменен,

а осталась лишь радостная весть.

Ибн Аббас сообщает, что когда был ниспослан аят:

﴿إِن يَكُن مِّنكُمْ عِشْرُونَ صَابِرُونَ يَغْلِبُوا مِائَتَيْنِ﴾

Дата добавления: 2015-06-04