Студопедия

КАТЕГОРИИ:


Архитектура-(3434)Астрономия-(809)Биология-(7483)Биотехнологии-(1457)Военное дело-(14632)Высокие технологии-(1363)География-(913)Геология-(1438)Государство-(451)Демография-(1065)Дом-(47672)Журналистика и СМИ-(912)Изобретательство-(14524)Иностранные языки-(4268)Информатика-(17799)Искусство-(1338)История-(13644)Компьютеры-(11121)Косметика-(55)Кулинария-(373)Культура-(8427)Лингвистика-(374)Литература-(1642)Маркетинг-(23702)Математика-(16968)Машиностроение-(1700)Медицина-(12668)Менеджмент-(24684)Механика-(15423)Науковедение-(506)Образование-(11852)Охрана труда-(3308)Педагогика-(5571)Полиграфия-(1312)Политика-(7869)Право-(5454)Приборостроение-(1369)Программирование-(2801)Производство-(97182)Промышленность-(8706)Психология-(18388)Религия-(3217)Связь-(10668)Сельское хозяйство-(299)Социология-(6455)Спорт-(42831)Строительство-(4793)Торговля-(5050)Транспорт-(2929)Туризм-(1568)Физика-(3942)Философия-(17015)Финансы-(26596)Химия-(22929)Экология-(12095)Экономика-(9961)Электроника-(8441)Электротехника-(4623)Энергетика-(12629)Юриспруденция-(1492)Ядерная техника-(1748)

Из книги «Так, как есть». Том 2. Издано на русском языке. Москва, 2011




Из книги «Бесстрашие простоты». Издано на русском языке. Москва, Ганга, 2011.

Из книги «Всегда присутствующая свежая пробуждённость». Москва, Открытый Мир, 2009.

Три слова, бьющие в точку (tshig gsum gnad brdegs) — это название завещания, которое Гараб Дордже оставил Манджушримитре, уходя в теле света. Иногда из-за схожего названия его путают с Тремя Заветами(‘das rje gsum), которыми в Дзогчен называют три завещания, оставленные Гарабом Дордже (те самые «Три слова»), его учеником Манджушримитрой и учеником последнего Шри Сингхой.

Например, в истории про Ламу Нгактрина, описанной в книге «Блистательное Величие» (Москва, Открытый Мир, 2008). Он осознал природу ума восьми лет от роду, когда его обругал старый лама, присматривавший за храмом защитников.

Три Слова, Бьющие в Точку — буквальный перевод «Трёх Заветов Гараба Дордже» (tshig gsum gnad brdeg, цик сум нэ дэк), известных наставлений Гараба Дордже, первого человека — видьядхары в линии Дзогчен.

Эта цитата взята из текста Призывание Руру издалека, Молитвы, пронзающей сердце преданностью, написанной первым Джамгоном Конгтрулом Лодро Тайе. Издана на русском языке несколько раз, последнее издание — среди прочих текстов в «Сборнике Практик Чо-клинг Терсар». Москва, Рангджунг Еше Россия, 2009, 2011.

В аналогичном диалоге в Лажа Гонгду Щулен Падмасамбхава говорит Еше Цогьял: «Випашьяна — это когда ты чётко и полностью видишь природу вещей. Когда ты применяешь это на опыте в своём уме после того, как определишь свой ум в равностной природе явлений, ясное переживание природы вещей во всём, что ты видишь и о чём думаешь, и есть ключевой пункт недвойственности шаматхи и випашьяны».

43. Эта глава из книги «Так, как есть», том 1.

44. Термин излучение (данг), или украшение (гьен), означает внешне проявленную энергию осознавания. Основное свойство этой энергии таково, что она воспринимается только тем источником, из которого она появилась. Когда она сравнивается с солнечными лучами, не стоит думать, что есть ещё какие-то посторонние реципиенты, вроде других людей, которые это излучение воспринимают (прим. пер.).

45. В этом учении Тулку Ургьен Ринпоче даёт прямое введение в природу ума, но подробные указующие наставления опущены составителями книги. Оставлен только формат. Такие учения важно получить персонально от квалифицированного мастера во всей полноте.

46. Эта глава взята из книги Чокьи Ньима Ринпоче «Путеводитель по жизни и смерти». Перевод Б. Гребенщикова. Москва, Открытый мир, 2005.

48. Эта глава взята из книги Тулку Ургьена Ринпоче «Нарисованное радугой». Перевод Б. Гребенщикова. Москва, Шанг-Шунг, 2000.




Поделиться с друзьями:


Дата добавления: 2015-06-26; Просмотров: 330; Нарушение авторских прав?; Мы поможем в написании вашей работы!


Нам важно ваше мнение! Был ли полезен опубликованный материал? Да | Нет



studopedia.su - Студопедия (2013 - 2024) год. Все материалы представленные на сайте исключительно с целью ознакомления читателями и не преследуют коммерческих целей или нарушение авторских прав! Последнее добавление




Генерация страницы за: 0.011 сек.