Знаменательные и служебные части речи

Большинство отечественных англистов делят части речи на знаменательные и служебные в соответствии с традицией русского языкознания. К знаменательным относятся единицы, имеющие полное лексическое значение, то есть те, которые называют предметы и понятия (desk, table, love, friendship), действия (bring, kill), признаки предметов (big, clever), признаки действия (quickly, sharply). Обладая полным лексическим значением, знаменательные части речи занимают те или иные синтаксические позиции в предложении и таким образом функционируют в качестве определенных членов предложения (подлежащего, сказуемого, определения, дополнения, обстоятельства). Среди знаменательных частей речи сегодня выделяют: имя числительное, имя существительное, имя прилагательное, глагол, местоимение, наречие и модальные слова. По грамматическому значению знаменательные части речи распределяются на:

1. части речи, называющие предметы, явления или их признаки (сущ., прил., числ., глагол, наречие).

2. части речи, указывающие на предметы, как качества или количество, не называя их (местоимения).

3. части речи, выражающие отношение говорящего к содержанию высказывания, его чувства и волеизъявление(модальные слова, междометия).

Рассмотрим грамматические свойства некоторых знаменательных частей речи.

- имя существительное

имя существительное в современном английском языке характеризуется следующими признаками:

1. Категориальное значение предметности. Это значит, что все существительные в языке функционируют сходным образом. Так, названия состояний и свойств (activity, freedom, movement) синтаксически равны существительным, обозначающим предметы (table, folk).

2. Наличие грамматической категории числа.

Грамматическая категория числа у существительных передает грамматическое значение единичности и множественности, под последней понимается количество предметов свыше одного.

3. Наличие определенных словообразующих морфем, типичных для всего класса существительных. Из них наиболее характерны следующие: -er, -ist, -ess, -ness, -ion, ation, -ty, -ment, -ance, -ant.

4. Разнообразные синтаксические функции.

Существительное бывает подлежащим, дополнением, именной частью составного сказуемого, определением.

E.g. The child is playing.

Wendy found the money.

Sally became a lady.

David has bought a leather coat.

Особенность английских существительных состоит в том, что они могут выступать в функции препозитивного определения в изменяемой и неизменяемой форме.

E.g. a leather coat, a stone wall, John’s house.

- имя прилагательное

имя прилагательное как часть речи характеризуется следующими признаками:

1. грамматическое значение свойства предмета или его признака, обладающего определенной условной устойчивостью:

E.g. a long road, a clever child, a nice boy.

2. определенный набор словообразовательных морфем:

-al, -ial, -ful, -less, -y.

3. для имени прилагательного характерна только одна форма словоизменения – степени сравнения.

E.g. big – bigger – the biggest

Difficult –more difficult – the most difficult

Заметим, что не все прилагательные способны передавать степень интенсивности того или иного свойства. Эта способность отсутствует у относительных прилагательных в их прямом значении.

E.g. the house is more wooden than that one.

4. основная функция прилагательных – быть определением, как препозитивным, так и постпозитивным. Более характерным является препозитивное функционирование.

E.g. a clever boy, a capable student

BUT: secretary general

Другой важной функцией прилагательных является функция предикативного члена, то есть именной части сказуемого.

E.g. the weather is fine and warm.

Глагол

Глагол – это часть речи, которая выражает грамматическое значение действия, протекающего во времени. Грамматическое значение действия понимается широко: это не только деятельность в собственном смысле этого слова, но и состояние, и указание на то, что предмет существует.

E.g. He wrote a letter.

He sits listening to the music.

A table is a piece of furniture.

Словоизменительная система глагола богаче и разнообразнее, чем у других частей речи. Она включает как синтетический способ (присоединение формантов к основе), так и аналитические формы времени, вида, наклонения, залога, лица, числа.

Словообразовательная структура глагола довольно бедна: аффиксация представлена очень небольшим количеством суффиксов: -ate, -en, -fy, -ize.

Распространены сложные глаголы, образованные путем конверсии, а так же глаголы, образованные путем реверсии, то есть путем сокращения конечной части существительных.

E.g. broadcast, whitewash - белить.

Tiptoe – ходить на цыпочках.

Television ® televise.

В предложении глагол всегда выступает в качестве сказуемого. Крайне редко выступает в функции определения:

E.g. I would be a student.

A would be student.

3. Служебные части речи: предлоги, союзы, частицы

Знаменательными частями речи противопоставляют служебные. Служебные части речи представляют собой явление довольно сложное и противоречивое. С одной стороны, это вполне самостоятельные слова, занимающие в предложении определенные позиции, а с другой – это слова с неполным лексическим значением, которые существуют как бы для других слов, выполняя преимущественно грамматические функции (например, предлог выполняет функцию указания на различные отношения между знаменательными словами, сочетаниями и предложениями).

Служебные части речи формируются так называемыми строевыми элементами, в состав которых входят, в первую очередь, союзы и предлоги. Их собственная индивидуальная семантика настолько обобщена, что трудно поддается толкованию в словаре: дефиниция здесь, как правило, заменяется указанием на принадлежность к определенному классу с объяснением функций.

Предлог – это служебное слово, которое не способно синтаксически функционировать самостоятельно, и, естественно, быть членом предложения. Он служит для выражения подчинительной связи между знаменательными словами.

Союзы – это связующие слова, которые, соединяя отдельные слова, словосочетания, части сложного предложения или самостоятельные предложения, указывают на отношения либо равноправия, либо зависимости. В зависимости от передаваемых союзами отношений, их делят на подчинительные (that, while, which, because, as,for….) и сочинительные (and, nor, neither… nor, or, either…).

Частицы – это морфологически неизменяемые слова, выражающие субъективное отношение говорящего к высказыванию в целом или какой-то его части.

E.g. I have only met him twice.

Poirot felt almost certain that it was false.

I quite agree; the qeen nearly died.

Дата добавления: 2015-06-04