Рассказ Декситея 5 страница

— Послушай, Конан, — проникновенно молвил Пелиас. — Я умоляю тебя: будь повежливее с уважаемым магом! Помни: мы ведь за помощью к нему идем.

— Ладно, — ухмыльнувшись, пообещал киммериец.

Через полсотни шагов извилистая горная тропа закончилась тупиком. — Мы у цели, — сообщил Пелиас.

Конан разочарованно хмыкнул. Вот так Милиус, могущественный маг! Ни гигантского замка со стенами двухметровой толщины, ни рва, кишащего прожорливыми тварями, ни какой бы то ни было охраны. Вообще ничего, что указывало бы на человеческое жилище.

— Постучи по этой скале, — предложил чародей.

Конан дважды стукнул кулаком по тому месту, на которое указал Пелиас. Со скалы посыпалась известка, обнажив нечто похожее на небольшую дверь. Дверь отсвечивала серебром и практически сливалась со скалой. Конан ударил по двери еще три раза. Известка и слипшаяся пыль слетели, открыв ровную серебристую поверхность.

— Готов биться об заклад, здесь никто не ходил лет этак полтораста, — пробурчал киммериец, готовый в любой момент выхватить меч.

Неожиданно в двери обнаружилось окошко, и из него выглянула чья-то заспанная физиономия. Физия, несомненно, принадлежала человеку, хотя густая черная растительность и худощавые черты лица делали ее похожей на морду айкина.

— Вам чего? — унылым голосом произнес человек-айкин. Произнес на чистейшем аквилонском языке.

— Здесь обитает почтенный чародей Милиус, известный также как Скучающий Маг?! — как можно более вежливо спросил Конан.

— Здесь.

Человек-айкин говорил таким тоном, как будто у его славного хозяина отбоя не было от назойливых посетителей и как будто верные слуги уже давным-давно замучились отворять им двери. Так или иначе, отступать было поздно. Решив принимать Милиуса за чудака, пока тот не докажет иного, Конан сказал:

— Передай достопочтенному магу Милиусу, что его желает видеть Конан, король Аквилонский!

Окошко затворилось, а через несколько секунд без единого скрипа открылась дверь. Человек-айкин с поклоном приглашал гостей войти.

— Мастер Милиус с нетерпением ожидает Ваше Величество.

Скорость, с которой заспанная рожа стражника превратилась в доброжелательную физиономию слуги, не понравилась Конану.

— Бьюсь об заклад, Пелиас, либо этот твой айкин летает за хозяйскими инструкциями по воздуху, либо он разыгрывает перед нами пошлый спектакль, либо сам Милиус стоит где-то за углом, — прошептал киммериец, заходя внутрь.

Ближе всего к истине оказалась последняя догадка. Неловко подбирая полы широкого серо-серебристого халата, им навстречу спешил пожилой человек весьма невзрачной наружности. Растрепанная белая бородка топорщилась в разные стороны. Мелкие выцветшие глазки дружелюбно оглядели вошедших.

— Милости прошу, дорогие гости, — приятным тенорком воскликнул Милиус и, обращаясь к слуге-айкину, приказал: — Ужин на три персоны! Из моих лучших запасов! И три чашки моего отборного чая!

Заметив гримасу разочарования на лице Конана, Милиус понимающе улыбнулся:

— Прошу простить, Ваше Величество. Хмельного не держу из принципа.

— Ладно, чего уж там, — великодушно молвил Конан. На самом деле ему было очень обидно: Пелиас привел его не к чудаку, а к сумасшедшему; какой мужчина в здравом уме откажется хотя бы от одной чарки доброго игристого вина или, на худой конец, крепкого подогретого эля?!

Пелиас и Милиус встретились как старые друзья. Конан не мог сдержать улыбку: контраст между высоким, стройным, моложавым, роскошно одетым и вообще величественно выглядящим учителем, с одной стороны, и приземистым, суетливым, неряшливым и невзрачным учеником, — с другой, был просто кричащим! Двух более непохожих друг на друга людей трудно было бы сыскать. Милиус походил, скорее, не на могущественного мага, а на безродного старика из богоугодных заведений. Впрочем, Конан знал, сколь обманчива бывает внешность. Хотя бы на примере карлика Тезиаса...

Милиус провел гостей в свой кабинет. Еще в коридоре Конан приметил весьма странную особенность жилища Скучающего Мага: нигде не было видно факелов, ламп, свечей, равно как и всех прочих осветительных приспособлений. Вместо них светились... сами стены. Гладкая серебристая поверхность излучала мягкий белый свет, и он равномерно освещал каждый уголок жилища.

— Здесь недалеко есть пещера, в которой растут серебристые мхи, — пояснил Милиус. — Айкины приносят мне их, и я делаю изо мхов светящийся порошок. Его свет действует умиротворяюще, да и для глаз полезен.

Недоверчиво хмыкнув, Конан решил на время удовлетвориться таким объяснением.

Трое молчаливых айкинов внесли на серебристых подносах ужин. Скучающий Маг наотрез отказался говорить о деле, пока гости не насытятся и не отдохнут. Ужин и вправду был великолепен. Нежное филе индейки, шашлык из мяса антилопы, плоды манго и ананасовый сок, крупнозернистый рис. Когда же айкины внесли три огромные фиалы с ароматно дымящимся чаем, король не выдержал:

— Послушай, почтенный Милиус, удовлетворимое любопытство. Я бывал в разных странах, всякое видывал, отведывал всевозможных яств. Но, клянусь Кромом, нигде еще подобное великолепие не встречалось на моем столе одновременно! Вот этот рис, готов спорить, с императорских плантаций Кхитая. Индейка — из Зингары. Такие крупные и сочные ананасы выращивают только в висячих садах Аграпура. А мясо антилопы, бьюсь об заклад, оно из Амазона; только в столице дев-воительниц я пробовал такое. И оно, Нергал меня забери, свежее, как будто антилопу забили час назад! А чай — такого чая я в жизни не пробовал! В Айодхье мне рассказывали, будто бы к югу от Вендии лежит сказочный остров, где якобы взращивают подобный чай. Я, понятное дело, не поверил. Как ты все это объяснишь?

Милиус улыбнулся:

— У меня неплохие связи. Мои добрые друзья во всем мире никогда не упускают возможности обрадовать затворника каким-нибудь деликатесом. А сегодня я сам заказал все эти яства заранее.

— Заранее? Так ты ждал нас?!

— Разумеется, — по знаку Милиуса айкины убрали ужин. — Разумеется, я вас ждал. Вы можете не утруждать себя рассказом о ваших приключениях. Я все знаю.

— Но откуда? — удивился Пелиас.

— Не забывай, почтенный учитель, что я давний житель этих гор. А с высоты всегда удобно приглядывать за всем, что творится в мире. Чем еще надлежит заниматься магу-отшельнику, как не коллекционированием интересных событий и фактов?! А разве может быть что-либо интереснее вашей увлекательной борьбы с Великой Душой?!

— Так ты, стало быть, отсиживался здесь, в то время как гнусный карлик превращал в своих рабов целые народы?! — с возмущением проговорил Конан.

— У меня свой интерес в этом деле, — ничуть не смутившись, ответствовал Скучающий Маг. — Кто-то должен до поры до времени сохранять нейтралитет! И, потом, я же не отказываюсь вам помочь. Но прежде позвольте мне представить вам еще одного моего... гм... гостя. Он присоединился ко мне совсем недавно. Ты уже встречался с ним, Конан.

Милиус небрежно махнул рукой, и рядом с его креслом возникла фигура. При виде ее Конан вскочил, изрыгая проклятия и хватаясь за меч. Пелиас же, побледнев как мертвец, приложил руку к сердцу.

Посередине кабинета возвышалась точная копия старого волшебника. Высокий благообразный старик с густой седой бородой до пояса и маленькими умными глазами печально смотрел на Конана и Пелиаса.

— Прошу вас, успокойтесь, — сказал между тем Милиус. — Садитесь, Ваше Величество, король Конан. И ты успокойся, почтенный Пелиас. Я не собираюсь подшучивать над тобой. Лучше познакомься с профессором Луиджи Фонтанелли, нашим... гм... коллегой из Будущего.

— Оставь свои чародейские штучки при себе, Милиус, — грозно проговорил киммериец, угрожая мечом хозяину странного обиталища. — Луиджи был хорошим человеком. Без его помощи я не выбрался бы из цепей карлика. Но он погиб, клянусь кровью Крома!

— Разумеется, разумеется, он погиб, — согласился Скучающий Маг. — Взрыв был так силен, что тело досточтимого профессора расплавилось мгновенно. Однако... гм... душа его, не принадлежащая к нашему миру, осталась, так сказать, бесхозной. Ведь этот человек был призван Тезиасом из Будущего, и сие, бесспорно, означает, что в Хайборийском мире у него нет бога, который мог бы принять его душу к себе. Участь неприкаянной души ужасна! На его счастье, я внимательно следил за происходящими в Замке Синих Монахов событиями. И как только душа профессора покинула тело, я тотчас... гм... пригласил ее к себе, скажем так. Мои заклятия вернули профессору его истинный облик. Но помните, друзья мои, перед вами — всего лишь дух, призрак, если быть точнее. Он сохранил характер и разум профессора, но телесным естеством, увы, не обладает! Вы подтвердите мои слова, дорогой профессор?

— Все, сказанное магом Милиусом, — сущая правда, — молвил Фонтанелли. — Мне горько, что я не могу пожать твою мужественную руку, король Конан... Но я буду рад помочь тебе своими знаниями!

— Ради Крома! Вот так дела... — пробормотал Конан. Он слегка дотронулся до профессора — рука свободно прошла сквозь иллюзорное тело. Обтерев со лба холодный пот, он спросил призрака:

— Так ты и вправду Луиджи?

— Да, это я,— печально улыбнулся призрак Фонтанелли. — Тот, кого карлик вызвал в твой мир из моего двадцатого века. Тот, кто освободил тебя от заколдованных цепей. Тот, кто пытался взорвать цитадель Великой Души. Тот, кто вложил в твои руки лазерный бластер; из него ты стрелял по "Черному коршуну". Все это — я. Я погиб при взрыве — и вот я здесь! Невероятная история, не так ли?!

Качая головой, Конан снова опустился в кресло. Пелиас же по-прежнему пребывал в прострации, взирая на свое живое отражение.

— Ну ладно, вернемся к делу! — хлопнул в ладоши Милиус, беря инициативу в свои руки. — Извольте предъявить свои трофеи, господа!

Конан достал из-за пазухи серебристый медальон с пирамидой, который носил магистр Синих Монахов.

— Занятная вещица, — вынес вердикт Милиус, повертев в руках таинственный медальон. — Другой такой во всем мире не сыщешь. При соответствующих условиях этот медальон может стать незаменимым.

— Точно! — воскликнул Конан. — Когда я стащил эту штуку с шеи Брахо, карлик сказал мне буквально следующее, я как сейчас помню: "Ты взял себе медальон Брахо, вор. Однако он не спасет тебя — ты, варвар, не умеешь им пользоваться". Так что же, выходит, если бы я умел им пользоваться, эта штука была бы посильнее проклятой магии Тезиаса?!

— Не все так просто, — вздохнул Скучающий Маг. — Медальон этот невероятно древний. И сотворен он был явно не на Земле. Какие силы повинуются ему — нам неизвестно. Вряд ли знает все об этом медальоне и сам Тезиас. Что до меня, я бы однозначно отсоветовал будить силы, заключенные в сей вещице. Эти силы чужды известной нам магии и наверняка чрезвычайно опасны. Ты понимаешь меня, киммериец?

Конан кивнул. Как ни хотелось сразу заполучить верное оружие против Великой Души, с логикой Милиуса он был полностью согласен. Он и прежде всегда стремился держаться подальше от колдовских игрушек; этот же медальон, изображавший серебристую остроконечную пирамиду, почему-то внушал ему неодолимое отвращение.

— И все же, — сказал профессор Фонтанелли. — Если этот медальон такой древний, может быть, он сохранил в своей памяти события, могущие пролить свет на прошлое? По-моему, именно в прошлом, в вашем прошлом, господа, следует искать ответы на загадки Великой Души!

Конан и Пелиас переглянулись. Мысль гостя из Будущего показалась им здравой. Старый чародей сказал:

— Милиус, твое потрясающее умение читать прошлое по раритетам древности мне известно. Помоги же нам! Заставь этот медальон поведать нам свою историю!

Глубокомысленно вздохнув, Милиус вышел из кабинета. Через минуту он вернулся, толкая перед собой небольшой шкафчик на колесиках. Когда шкафчик подъехал поближе, Конан обнаружил, что никакой это не шкафчик, а огромные песочные часы. Сбоку на часах располагались какие-то рычажки и кнопочки. Милиус положил серебристый медальон поверх часов и пояснил:

— Вот мои магические часы. Они рассчитаны на тысячу лет. Они явят нам историю этого медальона. Если она насчитывает менее тысячи лет, мы узрим также его создателей и узнаем, каким образом он попал к магистру Синих Монахов.

Милиус беззвучно прочитал заклинание и поочередно нажал несколько кнопок и рычагов на волшебных часах. Часы... исчезли! Вместо них возник провал, в котором появилось изображение. Фигуры были ясными и четкими. Милиус сделал еще несколько замысловатых пассов в воздухе и сказал:

— Я приказал часам пропускать незначительные детали и начать показ с того момента, когда Конан снял медальон с шеи Брахо. Часы будут показывать события в обратном порядке: сначала мы увидим недавнее прошлое, а затем — более отдаленное.

И точно: Конан увидел Брахо, превращающегося в стального истукана, затем себя глазами Брахо. Потом он узрел Тезиаса, раздающего указания своим слугам. Перед его взором предстал и момент, когда Тхутмертари лишилась своей руки; рука принцессы сгорела от соприкосновения с серебристым медальоном. Затем он увидел появление в замке Фонтанелли и Джейка Митчелла, его двойника. Еще через несколько мгновений медальон показал карлика, выписывающего что-то из Книги Судеб.

— Он переводит Заклинание Времени, с помощью которого надеется отослать Конана в далекое Будущее, — объяснил Милиус. — Он еще не знает, что Заклинание Времени окажется коварным: вместо того чтобы отправить в Будущее Конана, оно призовет в наш мир Джейка и профессора Фонтанелли.

Дальше часы показали первые дни жизни Тезиаса в Замке Синих Монахов. А вот и само воскрешение Великой Души: монахи вносят в зал-амфитеатр хрустальный гроб с телом карлика, Брахо вставляет Ромб Яхкунга в грудь Тезиаса и произносит неведомое заклинание...

— Так у него нет сердца! У карлика вместо сердца Ромб Яхкунга! — потрясенно воскликнул Конан. — Эти треклятые монахи выловили его из моря Вилайет! Вот гады!

Затем волшебные часы довольно долго демонстрировали собравшимся жизнь в Замке Синих Монахов. Ничего интересного в этой жизни не было: многочасовые медитации, чтение книг, возня с пробирками в многочисленных лабораториях и так далее.

— Семьсот лет, — сказал наконец Милиус. — По крайней мере семьсот лет монахи жили в своем Замке, никуда и никогда не отлучаясь из него. Вы понимаете, что это означает?

Конан не понимал, куда клонит Скучающий Маг. Семьсот лет живут эти проклятые монахи в своей крепости, ну и что с того?! Для обычного человека это, конечно, великоватый срок, но кто возьмется назвать этих колдунов обычными людьми?! Такие колдуны могут, наверное, и тысячу лет протянуть.

Король намеревался высказать свою мысль вслух, но не успел. Картинка, демонстрируемая волшебными часами, внезапно изменилась. Мрачные интерьеры Замка Синих Монахов куда-то пропали, а вместо них возникли убогие крестьянские хижины, одиноко стоящие среди гор. Вдруг из хижин выбежали люди; их было шестнадцать, и все — мужчины. Конан не мог не заметить отдаленное сходство горных отшельников с Синими Монахами. Но только отдаленное: эти крестьяне не носили роскошных синих плащей с капюшонами и выглядели как обычные оборванцы. Это уже было странно. То же, что показали волшебные часы дальше, заставило вскрикнуть от изумления и Конана, и Пелиаса, и даже бесплотный дух профессора Фонтанелли. Только Скучающий Маг ничего не сказал, а лишь как-то странно посмотрел на картинку.

А увидели все вот что: с самих небес к горным отшельникам спустился... карлик Тезиас собственной персоной! Шестнадцать мужчин упали перед ним на колени, Тезиас сотворил какое-то могучее заклинание, от которого задрожало и поплыло все вокруг; когда же горы и воздух успокоились, оборванцев уже не было, как и их убогих жилищ, — перед карликом предстали Синие Монахи, а позади них высилась мрачная громада их Замка... Вперед вышел самый рослый из монахов, — это был Брахо, — и Тезиас передал ему серебристый медальон, а вместе с ним — некий запечатанный пакет.

Затем волшебные часы показали землю с высоты птичьего полета; карлика, несущегося над незнакомыми землями; наконец, безжизненный, точно застывший океан, посреди которого, словно перст, указывающий в небо, возвышалась колоссальная серебристая пирамида Стража Земли.

Вдруг картинка затрепетала, изображение вспыхнуло и... И волшебные часы с оглушительным звоном взорвались! В кабинет Милиуса откуда ни возьмись ворвался ураган. Бесчисленные спирали из лазоревых молний неистово вращались, играя людьми словно пылинками. Призрак Фонтанелли мгновенно растворился в возникшем смерче; Конана же, Милиуса и Пелиаса ураган неумолимо тащил к образовавшемуся порталу в форме правильного голубого круга, составленного из свитых в единый клубок Молний. С момента возникновения урагана прошло не более секунды, а людей уже затягивало в неведомую воронку голубого круга.

Казалось, ни Пелиас, ни Скучающий Маг, не ожидавшие подобного поворота событий, ничего не могли поделать. Как простые смертные, они стонали и вопили от ужаса; магия их, судя по всему, была бессильна против мощи Урагана Времени. Что их неведомо как захватил Ураган Времени, Конан осознал тотчас; именно такой волшебный вихрь однажды уже довелось ему испытать. Тогда он спасся, а теперь?! Теперешний ураган был много сильнее! Что там, за этим манящим голубым кругом? Иной мир? Или небытие?

Конан не желал знать ответ на этот вопрос. И, ведомый не рассудком, а, скорее, природным инстинктом, наитием, интуицией человека, для которого стало привычным делом мгновенно изыскивать спасительные решения в самых экстремальных ситуациях, — он, вывернувшись в вихре, точно головастик в воде, сумел поймать серебристый медальон. Схватил его — и что есть силы запустил в искрящийся голубой круг. Едва медальон с пирамидой коснулся клубка неистово вращающихся молний, ураган закончился. Прекратился так же внезапно, как и возник. Милиус, Конан и Пелиас упали на пол. Рядом с головой Конана упал серебристый медальон; он дымился.

Киммериец вскочил на ноги и помог подняться обоим чародеям. Пелиас сотворил заклинание, и раны, ушибы, порезы, полученные в сумасшедшем вихре, сразу зажили. Взмахом руки Милиус восстановил прежнюю обстановку кабинета; однако свои магические часы ему спасти не удалось — они попросту исчезли. Кряхтя и охая, старики уселись в свои кресла.

— Ну, теперь кто-нибудь может мне сказать, что все это значит?! — потребовал объяснений Конан. — И где тот, второй Пелиас... ну, который из Будущего, Луиджи?

Милиус утомленно махнул рукой.

— Не стоит за него волноваться. Он призрак, вот и рассеялся, только и всего. Мои заклятия надежно удерживают его душу. Но, чтобы вернуть ему видимость тела, нужно время и силы. Я сделаю это позже, с вашего позволения.

— А насчет остального что скажешь?

Скучающий Маг задумчиво погладил свою растрепанную бородку.

— Прошлое весьма туманно, — молвил он наконец. — Но кое-что полезное мы теперь знаем. Мы знаем — первое: этот серебристый медальон, на котором изображена Пирамида Мира, появился здесь в незапамятные времена. Второе: монахам его вручил сам Тезиас, невесть как угодивший в далекое прошлое Хайборийского мира. И третье: до того медальон совершил колоссальный прыжок из иного мира — может быть, из Прошлого или из Будущего, а может быть — из Иной Вселенной...

Конан нахмурился, едва сдерживая ярость. Если раньше подобные загадки просто не нравились ему, то теперь они его по-настоящему бесили. И при том он смеет называть их разгадками! Может, теперь он предложит поломать голову над ребусом, как проклятый карлик очутился в далеком прошлом, когда не то что Конана, но и Милиуса с Пелиасом еще не было на свете?!

— А теперь послушай меня, Скучающий Маг, — заговорил киммериец; в синих глазах его полыхал опасный огонь. — Если хочешь заняться разгадыванием ребусов, будь любезен, отыщи для этого другое время. У тебя его прорва, как я погляжу. Мы с Пелиасом пришли к тебе не загадки разгадывать. Нас карлик интересует сейчас и здесь, а не где-то в ином мире тысячу лет назад. Мы торчим у тебя уже не один час. За ужин и развлечения, конечно, спасибо, но пора бы и делом заняться. Можешь — помоги, не можешь — нечего нам здесь голову морочить.

Пелиас покраснел. Старый чародей уже открыл рот, чтобы витиеватым слогом загладить бестактность своего друга-варвара. Но Милиус опередил его.

— Наш храбрый король рвется в бой? Ну что ж, отлично! Я помогу вам. История, рассказанная серебристым медальоном, многое для меня прояснила... Итак, Конан, чего бы ты сейчас желал больше всего на свете?

— Покончить с карликом, чего же еще! — не задумываясь, рявкнул варвар. — Раз и навсегда!

— Увы, этого я тебе не могу обещать, — насмешливо развел руками Скучающий Маг. — Я даже не могу показать тебе, где Тезиас пребывает ныне. Но я могу указать средство, правильно применив которое ты наверняка лишишь Великую Душу его власти.

— Отлично! Большего мне от тебя не нужно. А теперь, будь так добр, открой, что это за средство и где его отыскать.

Милиус оценивающе посмотрел на Конана и усмехнулся.

— Прежде, Ваше Величество, скажи мне, правильно ли я понимаю: основная сила Тезиаса заключается в его особом даре гипнотического внушения. Он заставляет людей видеть и чувствовать то, чего на самом деле нет. Ведь так?

Конан задумался. Фантомы, миражи, видения — все это действительно существовало только в воображении людей, одураченных гипнозом карлика. Пожалуй, Милиус попал в самую точку!

— Ну и что? — сказал Конан вслух. — Куда ты клонишь?

— Еще ответь мне, Конан, будет ли опасен Тезиас, когда лишится своей магии?

Варвар не смог удержаться — он рассмеялся Милиусу в лицо.

— Кому может быть опасен жалкий, ничтожный карлик, — проговорил он, отсмеявшись. — Разве что таким же клопам, как и он сам.

Огонек ненависти — или еще какого-то более сильного чувства — на мгновение вспыхнул в выцветших глазах Скучающего Мага. Огонек настолько слабый, что никто его не заметил.

— Итак, если свести на нет волшебство Тезиаса, он не будет опасен, — подытожил Милиус. — Знай же, король Аквилонии: существует средство, способное развеивать чужую магию, от кого бы она ни исходила. Как сильный ветер развеивает дым.

Неожиданно подал голос Пелиас, и голос этот был полон волнения:

— Постой, Милиус, постой! Мне не нравится на правление твоей мысли...

Невзрачный старик плутовато подмигнул своему бывшему учителю:

— Но ты же знаешь, почтенный Пелиас, я никогда не отличался узостью мышления!

Конан с изумлением увидел, как расширились глаза Пелиаса. Он никогда еще не видел друга таким испуганным.

— Ты не смеешь искушать нас ЭТИМ, Милиус,— дрожащим голосом прошептал Пелиас. — Сама мысль твоя уже есть неслыханное святотатство!

— Отчего же?! — усмехнулся Скучающий Маг. — ЭТО верное средство. Примени его против Тезиаса, и магии Великой Души придет конец!

Тяжелый кулак Конана опустился на подлокотник кресла. Крепкое дерево затрещало.

— Вы прекратите говорить загадками, проклятые чародеи, или нет?! — зарычал киммериец. — И ты туда же, Пелиас! Я когда-нибудь услышу, как называется это таинственное средство, или мне придется пытать вас?!

Тон его не оставлял никаких сомнений: король не шутит и, если придется, готов исполнить свою угрозу. Неважно как, но готов. Милиус рассмеялся, Пелиас же был мрачнее тучи.

— Он предлагает применить против карлика Светоч Истины, — тихо молвил Пелиас. — Но это безумие!

— Какой еще Светоч? — насторожился Конан. — Говори толком!

— Светоч Истины — это живое воплощение Солнечного Бога Митры, — разъяснил Милиус. — Многие чародеи считают его проекцией Солнца, Ока Митры. Другие говорят, что Светоч Истины — это глаз Митры Или даже его душа. Но все единодушны в главном: Светоч Истины суть самый могущественный магический предмет нашего мира, стократ сильнее Сердца Аримана, Черного Скорпиона, Глаза Эрлика и прочих волшебных амулетов. Как я уже сказал, его мощь — в способности рассеивать чары, кем бы они ни налагались. Светоч Истины прогоняет магию, и вещи предстают такими, каковы они есть в действительности. Воин остается воином, но могучий волшебник становится обычным человеком. Оживленный некромантией мертвец возвращается в могилу, призрак рассеивается, а к человеку, закрепощенному гипнозом, возвращается разум. Вот почему этот божественный талисман носит имя Светоч Истины.

— Потрясающе! — воскликнул киммериец. — Это как раз то, что нужно!

— Ума не приложу, как столь бредовая идея могла родиться в мозгу нормального человека, — пробормотал Пелиас, с откровенной неприязнью косясь на Милиуса.

— Мой почтеннейший учитель и друг опасается препятствий, которые неизбежно встанут на пути желающего заполучить Светоч Истины.

— И он имеет наглость называть ЭТО "препятствиями"! — возмутился старый чародей. — Выкрасть божественный амулет из дворца самого Митры — ЭТО он называет "препятствиями"!

Милиус отрицательно покачал головой.

— Во-первых, не выкрасть, а позаимствовать на время. Во-вторых, не из дворца Митры, а всего лишь из Страны Небесного Народа; а это разные вещи. Ну так как, хотите вы победить Великую Душу?! Если хотите, отправляйтесь за Светочем Истины!

Конан молчал, уставившись глазами в серебристый пол. Сердце его неистово колотилось. Вон как оно обернулось! Он был лучшим вором в Аренджуне, столице воров; он был самым отважным воином, способным вырвать сокровище из клыков самых непредставимых страшилищ. Он прошел через все. Едва услыхав, что представляет собой Светоч Истины, он сразу понял: амулет такой силы добыть будет непросто! Внутренне он был готов отправиться на край света, сразиться с целой армией жутких тварей, наконец, просто выкрасть этот Светоч из охраняемого демонами и наглухо запечатанного нечеловеческой магией ларца. Но позариться на "живое воплощение" Митры, самого могущественного и почитаемого бога хайборийцев, — это было чересчур даже для него! Для него, которого после всех его подвигов называли лучшим воином Митры!

— Только так ты сможешь покончить с Великой Душой, — вещал между тем маг-искуситель. — Карлик Тезиас неугоден Митре; Солнечный Бог только возблагодарит тебя, когда ты справишься с ним.

— А отчего сам Митра, такой великий и могучий не покарает карлика?

Милиус театрально воздел руки ввысь.

— Разве мы, смертные, способны постичь замыслы Истинного Бога? — в голосе Милиуса зазвучала плохо скрытая издевка. — Возможно, он желает, чтобы это сделал ты?! Разве случайно среди всех жителей Земли именно ты, Конан-киммериец, осмелился бросить вызов Великой Душе?!

— Не соглашайся, Конан, у меня дурное предчувствие, — выговорил Пелиас, но было поздно: король уже принял решение.

— Где лежит твоя Страна Небесного Народа? Что-то я не слыхал о такой.

— Разумеется. Она находится за Гранью Заката. Там, где отдыхает Солнце, хранится Светоч Истины. Смертным людям туда хода нет.

Заметив торжествующую усмешку на лице Пелиаса, Скучающий Маг поспешил добавить:

— Я проведу тебя, Конан, в Страну Небесного Народа. И поможет мне в этом сей замечательный медальон, который ты столь вовремя позаимствовал у Брахо.

Киммериец не стал выяснять, каким образом Милиус собирается проникнуть в запретный для смертных мир. Он просто встал, поправил меч на поясе и спросил старого волшебника:

— Как, идешь со мной, Пелиас?

Подарив Милиусу очередной уничтожающий взгляд, Пелиас тоже поднялся и протянул Конану руку.

— Я не могу бросить тебя одного в этой безумной авантюре. Погибать, так вместе. А может, и вправду что-нибудь получится.

— Тогда по рукам!

Встал и Милиус. Он поднял с пола серебристый медальон, затем сказал:

— Когда вы намерены отправиться?

— Как только ты сможешь нас провести, — ответил Конан.

— Сейчас уже глубокая ночь, — напомнил Пелиас.

— В Стране Небесного Народа царит вечный день. Ведь это царство Солнечного Бога, — улыбнувшись, возразил Милиус. — Идемте за мной.

Милиус привел их в округлый грот. В гроте ничего не было. Все те же голые гладкие стены, покрытые светящимся порошком.

— Встаньте позади меня и ждите, — велел Скучающий Маг. — Я сообщу, когда вам можно будет идти.

Милиус подошел к дальней от входа стене, Конан и Пелиас встали у него за спиной. Обхватив медальон руками, Милиус стал шептать заклинания. Волшба продолжалась довольно долго; серебристый медальон вибрировал в руках мага. Наконец из него в стену беззвучно ударил яркий белый луч. Стена мгновенно исчезла. Из образовавшегося портала хлынул ослепительный солнечный свет. Конан и Пелиас невольно зажмурили глаза. Если бы они стояли спиной к свету, а лицом к Милиусу, они, может быть, заметили бы, что ПОЗАДИ выцветших, невыразительных глаз Скучающего Мага как будто просвечивают очи совсем другого, совершенно непохожего на Милиуса человека. Но Конан и Пелиас не могли видеть этого.

— Пора, — сказал Милиус. — Идите вперед и не оборачивайтесь.

Взявшись за руки, Конан и Пелиас вошли в полосу ослепительного света. Вошли — и исчезли из поля зрения Милиуса. Еще минуту он молчал, а затем сказал, обращаясь к серебристому медальону:

— Вот и славно. Надеюсь, ты простишь мне весь этот глупый маскарад, мой преданный друг. Мы снова вместе, и это главное. А те двое... Я просто обязан был отправить их в рай! Разве они этого не заслужили?! Разве можно придумать лучший конец для великого воина и великого волшебника...

Сказав такие слова, Милиус повесил медальон на свою шею и двинулся прочь. Вовсе не случайно он приказал Конану и Пелиасу идти вперед, не оборачиваясь. И вовсе не случайно в обители Скучающего Мага совершенно отсутствовали лампы и свечи. Потому что серебристые стены, равномерно освещавшие все вокруг, начисто подавляли тень. Но ослепительный, невозможно яркий свет, льющийся из портала, был сильнее. И Милиус, повернувшись к порталу спиной, сразу увидел свою тень. Вернее, он увидел сразу ТРИ тени, наложенные как будто одна на другую: первая была огромной, размытой, вторая по очертаниям напоминала фигуру самого Милиуса, третья же тень была маленькой и девственно черной. Гримаса неизбывной горечи и страдания исказила лицо невзрачного старика.

Дата добавления: 2015-06-04