Москва, 2007 13 страница

Америка могла бы явить больше внимания своим союзникам. Но, видимо, карма настолько сложилась, что нет возможности остановить ее стремительный бег. Путь труднейший избран добровольно. Крепче, чем когда-либо, держите Знамя Культуры, храните единение – и Щит Света покроет Вас. Исполнится все предуказанное, но явите широкое понимание. Обнимаю Вас единым объятием. Сердечный привет всем близким друзьям. О Катрин часто думаю и посылаю ей самые нежные мысли. Берегите друг друга. Явите внимание друг другу. Единение – всё[121].

Е.И.Рерих – М.Лихтману

8 июля 1942 г.

Родной наш Морис, думаем, что Вам трудно сейчас, и потому пишу, чтобы ободрить Вас и явить Вам совет Учителя проехать осенью в Нью-Йорк и начать там новую трудовую полосу. Яро будет она нелегкой, но упорный труд нужен, ибо сейчас все должны приложить свои силы на поддержание строительства культурного, иначе силы хаоса захлестнут мир. Явите, родной, мужество и станьте на путь новый. Ошибки бывали у всех, и часто они учат нас больше, чем удачи, потому не огорчайтесь чрезмерно, но вернитесь и продолжите оставленную Вами тропу в делах Данных. Начните хотя бы просто частные уроки музыки, но понимание Вами этого искусства настолько тонкое и редкое, что должно быть передано молодому поколению. Знаю, что Радна и Дедлей с радостью окажут Вам необходимую поддержку. Но явите все прилежание и всю ответственность, в этой работе найдете новую радость. Проявите и новое единение с нашими верными друзьями и сотрудниками, ибо, истинно, трудные сроки подошли. Уничтожение культурных начинаний равносильно уничтожению жизни. Путь труднейший избран страною, поправшей культуру, уничтожение Музея есть уничтожение страны, так будем помнить и приложим все силы, чтобы огонь культурности не заглох и не погас в сердцах учеников. Читайте книги Данные и явите новое понимание всему происходящему. План Светлых Сил проводится, несмотря на все уловки темных, но, как всегда, там, где действуют Силы Света, там решение часто не отвечает представлениям и желаниям обывателей. Силы Света учитывают благо всех народов, и потому решение Их непреложно. Счастье великое, что решение это скрыто от людей, иначе оно было бы искажено. Верьте, родной, в Благие Силы, доверяйте Учителям Света, истинно, Эго Их едино! Зажгите новый огонь в сердце Вашем для ярого лучшего восхождения. Не задерживайтесь на ступени уныния. Мера проявленного мужества будет мерою восхождения. Вы, явивший понимание Великой Сущности Учителя, не можете не оказаться в первых рядах тружеников во Славу Грядущего! Итак, шлю Вам благословение и любовь на новый путь труженичества и преданности Великому. Примите помощь и любовь сердца, горящего любовью к Давшему нам возможность Служения [Великого].

Н.К.Рерих, Е.И.Рерих – З.Г.Фосдик и Д.Фосдику

24 июля 1942 г.

Родные наши, долетели Ваши письма от 24 мая и 10 июня. Видно, и Ваши условия жизни трудны, потому еще раз советуем действовать по местным условиям. Правильно, что с АРКА[122] действуете осмотрительно, не торопясь. Относительно книги в пользу Русского Красного Креста главное, чтобы она не сделалась для Вас обузою. Не понимаю, в чем дело с картиною «Дела человеческие»! Наверное, Сторк подтвердит Вам, что эта картина у него от Трубецкой, – запросите его. Спрашивается, откуда же такая же вторая картина? Не подделка ли? Мы видели подделки с подписью «Рерих» через «ять». Видели и картину Рущица с моей грубо подделанной подписью. Всякое бывало! Статья Народного любопытна еще в том, что он же Вам раньше говорил о нежелании Херста помещать что-либо. Ненормальны все условия жизни, каждый это ощущает. Понимаем, что Вы на зорком дозоре, как бы грабители ни пытались во зло использовать военные условия. Какие же сейчас могут быть словопрения и решения, когда каждый из Вас может оказаться в неожиданных местах? Во всех культурных странах ненормальные военные условия принимались во внимание. Дела должны быть отложены на послевоенное время. Если не так, то Вы имеете полное право протестовать и не признавать злонамеренных попыток. О полезности вольного определения Дедлея очень трудно сказать, настолько все сейчас меняется. Кто бы мог думать, даже езда по железным дорогам будет нормирована карточками. Вы пишете, что и петроль и шины – все оказалось в запрете. По-видимому, это везде. Даже во всем обиходе жизнь стала ненормальной. Мы послали Вам пакет открыток. Посланный Вами чикагский журнал и новая книга от Брэгдона так и не дошли. Можно представить, сколько посылок вообще теряется. Какие же тут дела, когда мир трепещет в смятении! Как хорошо, что у Вас такие сердечные отношения с прекрасными друзьями из Либерти. Какие такие неведомые друзья хотят иметь портрет? Даже и в труднейшие времена открываются добрые сердца. Срам всяким злопыхателям, которые даже среди мировых потрясений лишь думают о вредительстве. Всегда нужно мыслить во благо, а в трудные дни особенно. Всегда нужно быть в единении, а в тяжкую годину особенно. Двадцатого июля у нас [в] горах выпал первый снег – необычно рано! Все теперь необычно.

Шлем Вашему дозору, всем друзьям наши сердечные мысли. Духом с Вами.

Родные, не смущайтесь ничем, прошу Вас. Мы вступаем в одну из самых трудных фаз великого переустройства мира, но вера моя в конечное Благо непоколебима, твердо верю в победу моей страны, несмотря на все очевидности сейчас. Человек предполагает, но Бог [располагает]. Итак, держитесь вместе и помните, что мы с Вами в каждом Вашем сердечном устремлении. Обнимаю Вас единым объятием[123].

Е.И.Рерих – З.Г.Фосдик и Д.Фосдику[124]

16 ноября 1942 г.

Родные и любимые, передайте нашей милой Катрин мою любовь и признательность за ее письма, освещающие нам положение дела с картинами. Чуем, родные, всю заботу Вашу не допустить полного рушения труда Н.К. Чудовищное преступление, допущенное в стране, в которую было вложено столько лучших энергий, выношенных в духе и выявленных сердцем, не только не забудется, но, наоборот, станет еще ярче и драматичнее по своим подробностям. Предательства не стираются, ибо они являются ступенями возвышения для пострадавших. Нельзя посрамить и предать светлые энергии безнаказанно. Карма явит свое возмездие в урочный час, ибо закон причин и следствий соизмерим и точен. Не будем питать злобы к предателям, но явим им полное равнодушие, всегда будем помнить – «Мне отмщение, и Аз воздам». Теперь, родные, радуюсь, что Вы думаете о работе на пользу Вашей страны и хотите помочь и русскому народу, истинно, нужно ему помочь, ибо эта страна держит равновесие мира. Несмотря на все трудности, народ явил чудеса храбрости и выносливости и потому заслуживает всякой помощи. Пусть сердце знает, что каждая помощь этой стране будет помощью и себе. Великий народ, простивший и прощенный, явит новую страницу, страницу великую и самоотверженную, потому яро нужно ему помочь. Радовались успехам союзников и яро приветствуем выступление Америки.

Будьте радостны, будьте мужественны и не смущайтесь ничем, но углубляйте Ваше понимание совершающихся событий и всех сложностей жизни на основе данного Вам чудесного Учения, Учения, обнимающего опыт всех величайших проявлений Одного и Единого Эго, или Индивидуальности; когда сердце Ваше примет это единство, то многое станет Вам ясно, и смешными покажутся все разделения, созданные неведением, невмещением и нетерпимостью человека. Идол, чуждое изображение, низвергаемое ревнителем иной религии, окажется изображением или одним из аспектов им же почитаемого Бога. Не сказано ли в древнейших записях, что на протяжении Великого Цикла в 200 000 лет Один и тот же Великий Дух воплощался как Спаситель во всех расах и народах. Потому не отвергнем ни Одного, чтобы не быть отвергнутым своим Богом.

Радуемся тому, что, по-видимому, все Вы чувствуете себя лучше. Н.К. тоже лучше, но все же мы очень следим за его здоровьем. С нами живет русский доктор, который и помогает нам в этом. Мой опыт тоже расширяется, и [я] счастлива новым достижениям. Любовь моя к Учителю все растет и дает мне духовную радость ни с чем не сравнимую. Истинно, сказано: «Люби, и все остальное приложится».

Обнимаю Вас сердцем, полным любви и счастья.

Е.И.Рерих – З.Г.Фосдик и Д.Фосдику[125]

29 ноября 1942 г.

Родные наши, обеими руками подписываюсь под всем написанным Н.К. о борьбе за Культуру, ибо явно борьба за Культуру была и есть истинное геройство. И, скажу, наибольшее геройство, ибо неизменно герои эти не знают ни кликов победных, ни ношений лавровых венков, но лишь клевету, страдания и конечное увенчание терновым венцом, – так было, так оно и есть. Потому так чисто, так самоотверженно, так прекрасно это геройство, истинно, оно преображает наше существо, и преображение это есть наивысшее воздаяние, ибо миры Надземные становятся доступными во всей их мощи и красоте.

Теперь другое. Родной наш Дедлей, оставайтесь на месте Вашего служения, насколько это возможно. Ничего не насилуйте, не изменяйте. Все будет так, как нужно. Дедлей заслужил не только заботу, но и любовь Великого Владыки. «Он стал Мне родным, и вся семья его Мне близка», – так Сказано. Радостно мне передать Вам это. Очень прошу Вас не тревожиться ничем, но явить заботу о своем сердце. Великий Владыка советует Вам принимать ежедневно перед сном пять капель обычной стандартной тинктуры строфантис и продолжать этот прием на протяжении длительного периода, ибо строфант можно принимать очень долго, он не аккумулируется в организме, как прочие яды. Я принимаю его уже в течение нескольких лет, и большую дозу, и явно он восстановил мою сердечную деятельность, которая была настолько ужасна, что, по словам Великого Владыки, «смерть грозила мне каждую минуту». Храните Ваше сокровище, Вашу любовь к Учению Жизни и преданность к Владыке. Берегите и любите друг друга, многое изменится к лучшему. Обнимаю Вас, родные, радуйтесь вместе с нами победою России.

Да будет Вам радостно, все будет хорошо.

Е.И.Рерих – З.Г.Фосдик и Д.Фосдику[126]

10 декабря 1942 г.

Родные наши, помните, как было Сказано – «Вор поможет», иначе говоря, обнаруживание воровства поможет. Видимо, все преступные махинации Хорша с приспешниками в отношении Вас и нас и всех участников Учреждений ничто по сравнению с захватом им трудовых денег Людмилы. Именно, захват трудовых денег от постороннего человека заслуживает в новом мышлении адвокатов большего внимания, чем полное обкрадывание сотрудников. Потому, родные, воспользуйтесь этим новым поворотом в мышлении адвокатов и напомните им и подчеркните значение и второго такого же захвата явно трудовых денег доктора Рябинина. Не скрывайте, что Рябинин подданный новой России. Новые обстоятельства заставляют на многое смотреть иначе, и обвинение в краже трудовых денег весьма неудобно в настоящее время. Нужно помнить о значении «малых вещей», ибо и малый камешек может свалить гиганта в пропасть.

Привожу строки из письма нашей милой Катрин, они очень определенны, и потому присоединяюсь к просьбе Н.К. и прошу зафиксировать их именно хотя бы в письме Катрин к Редфилду или, еще лучше, наоборот. Наступит день, когда преступное инспирирование и попустительство будут раскрыты во всей их мерзости и послужат на великую пользу будущим поколениям.

«I asked Mr. Redfield about the painting case and he said there is no time limit when we should start the case, as it has already been started, it is now the question when will Stern of the other side answer our papers. We don't have to do anything until he answers and he is not anxious to start the painting case, if he does Mr. Redfield threatened to bring a case of fraud against Horch for Ludmila's money. So they agreed not to press his case of fraud against Horch. At least this is what he gave me to understand the last time I saw him which was a week ago...»[127] Передайте родной нашей Катрин, чтобы она писала такие важные сведения лучше в письме к нам, но не к Светику, ибо Светик часто в разъездах, вот и сейчас он уезжает на днях в Дели, хочет по-своему оказать помощь Красному Кресту. Мы уже дважды явили посильную помощь Уор Фонду[128], но нужно и еще, ибо Красный Крест нуждается в помощи. Конечно, Зиночка может распоряжаться имеющимися у нее на руках деньгами от продажи книг и картин по своему усмотрению.

Обнимаю Вас, родные, и счастлива думать, что Вы все дружно работаете и бодро <...>[129]

Н.К.Рерих, Е.И.Рерих – З.Г.Фосдик и Д.Фосдику

31 декабря 1942 г.

Родные наши, думается, что письмо Зины пропало – последнее полученное нами было от 29 октября. А между тем у Вас, наверное, много новостей. Одна АРКА должна дать много шевелений и новинок. К ней должен быть большой интерес. Послали ли лифлеты[130] Майскому в Лондон? Полагаем, что интерес к АРКА должен быть велик, ибо сейчас у нас на глазах любопытное явление. Правительство в Дели с ноября начало издавать журнал «Советские новости». Успех превзошел все ожидания. За первый месяц вся наличность была расхвачена и даже нельзя было выполнить заказы из Ирана, Ирака, Африки. За второй месяц подписка удвоилась, а к третьему утроилась. Если достанем еще экземпляр – пошлем Вам, авось дойдет. Журнал очень интересен, много снимков из русской военной жизни. Были воспроизведены новые ордена Суворова, Кутузова, Александра Невского. В феврале идет статья о Кутузове, перепечатанная из «Правды», в январе – моя картина и мой портрет Светика, который в Париже – в Люксембурге[131]. Будет и статья. Все это интересно Вам для АРКА. Если здесь такой интерес, то и в Америке должен быть не меньший. Знаем, как близок должен быть Вам этот русский успех. Потому всячески развивайте АРКА. Если Ватсон будет читать лекцию о русском искусстве, нельзя ли получить копию ее. Мы поместили бы в здешнем журнале. Гонорара не следует ожидать, но как благое дело на всеобщую пользу это было бы хорошо. Была телеграмма от Катрин о цвете обложки «Мира Огненного». Ответили – так же как на русском издании – белая с красной надписью. Вообще, не нужно менять цвета русских изданий. На монографию Конлана большой спрос. Как жаль, что в свое время не удалось получить большое количество ее и Вам и нам. Конец этого [года] ознаменовался большими русскими победами, так и должно быть. В новом году все продолжится и разовьется. Храните добрость[132] и действуйте во благо. Каждый в своей области может и должен оказать помощь общему делу. Сердечный привет всем друзьям. Духом с Вами.

Сейчас прилетело письмо Зины от 21 ноября. Радуемся успехам АРКА – очень важно! Сердечные приветы всем сотрудникам.

Родные, берегите здоровье. Неполезно приучать себя к слишком жарким помещениям. Малейшее колебание в температуре может вызвать тяжкую простуду. Придерживайтесь средней температуры, труднее будет в холодном климате, если придется там жить.

Радуемся успеху АРКА. Растите это полезное начинание, как нежный и редкий цветок. Явите ему постоянное неослабное внимание и развивайте деятельность, без действия все начнет разваливаться. Дело это полезно во всех отношениях, потому пользуйтесь широко благоприятными обстоятельствами и временами. Постарайтесь найти возможность связи с зарубежьем.

Жду радостно присылки книги «Мир Огненный» в английском переводе. Хотелось бы иметь по крайней мере две копии. Не лучше ли послать их разной почтой? После некоторого перерыва снова принялась за чтение «Агни Йоги» и настолько наслаждаюсь впитыванием этой мудрости, дающей такое расширение сознанию, что и выразить не могу, но сердце горит и являет новое понимание и новую любовь. Несказанно жалею, что пришлось прекратить высылку рукописи новой, много там полезного и освещающего ранее данное Учение. Нужно ободрить переводчицу книги «Писем», перевод будет нужен. Давно ничего не имеем от Мориса. На мое последнее письмо к нему он так и не ответил. Явно он не понял своего пути, и бедняге потому так трудно. Надеемся, что явится возможность ему помочь. Забавно слышать по радио провозглашения Глина. Самоослепление – опасная болезнь. Немецкие сообщения стали много скромнее, что касается до русского фронта. В недалеком будущем будут еще скромнее.

Родные, берегите друг друга, любите данное Вам Учение Жизни, нет ничего выше него. Счастье великое понять это прежде, чем наступит час последний, час завершения. Ценно принятие его в самые тяжкие минуты, когда ярая очевидность слепит самые зоркие глаза. Обнимаю Вас, родные, одним объятием, ибо хочу видеть Вас объединенными. Передайте Катрин и Инге и Эми мою ласку и постоянное памятование о них. Помним всех, явивших помощь и преданность делу культуры. Нынешний Армагеддон имеет в основе своей борьбу за Культуру, за эволюцию. Там, где нет эволюции, не может быть и Культуры. Но трудность в том, что многие, вернее, большинство, не отдают себе отчета, что есть Культура, без Культуры жизнь приходит к развалу.

Е.И.Рерих - О.В.Бек-К.[133]

3 января 1943 г.

Родная Ольга Владимировна,

Очень были тронуты Вашим вниманием, чуем всю сердечность его. Вязаная кофточка чудесна[134], так же как и шитая подушечка. Но мы должны протестовать против такого рога изобилия, ибо очень хотели бы отблагодарить Вас, но в нашем медвежьем углу трудно, вернее, невозможно достать что-либо приличное, потому решили послать Вам с нашим сердечным приветом этюд Канченджунги работы Николая Константиновича. Пусть эта чудесная вершина напоминает Вам и другие Высоты – от всего сердца шлю Вам и супругу Вашему самые сердечные пожелания к новому году. Встретили мы его радостно и ждем новых побед нашей великой страны. Час трудный – мерило истинной ценности [народа]. Геройство и жертвенность русского народа еще раз показали миру, что наша страна всегда является спасительницей и победительницей в мировых столкновениях. Наполеонам не ходить на Россию. Верим в великое будущее нашей страны.

Обнимаю Вас и желаю...[135] Вам всего светлого.

Сердцем,

Е.

Н.К.Рерих, Е.И.Рерих – З.Г.Фосдик и Д.Фосдику

18 февраля 1943 г.

Родные наши, в дни героических русских побед хочется говорить о русских достижениях. Посылаю Вам «Славу!»[136] Вероятно, и АРКА мыслит и действует в тех же направлениях. Собирайте и сплочайте сочувствующие силы. Среди них, наверно, немало и молодых. Если много молодежи ушло в призыв, то ведь и среди женщин многие примут к сердцу доброе дело АРКА. Суть этого дела в том, что имеет в виду будущее. Такое назначение должно особенно воспламенять добрые сердца. Всякая работа во имя культуры близка молодежи, но ведь работа АРКА имеет глубокую особую цель. Ради такой цели можно претерпеть и кое-какие начальные заботы. Там, где сильна энергия, там и неизбежно противодействие. Но ведь даже парусные суда умеют идти против ветра. Встречные ветры несут и новые встречи. Область АРКА так обширна, что Вы можете звать всех, кто так или иначе причастен Культуре. Получен пакет от Музея Современного Искусства. При каждой такой получке думается, как правильна была программа нашего музея. Только некультурность и преступность Хоршей все исказила. Что делается в грабительском стане? Зорко следите за этой бандой! Сейчас принесли доброе письмо Зины от 4 до 6 января. Именно так, бодро и несломимо, нужно преодолевать все крепколобия и своекорыстия. Развивайте АРКА – она принесет и хороших сотрудников. Радостны сведения из Индианапольского Института. Может быть, они хотели бы и приобрести что-нибудь. Местные жители могли бы узнать и направить. Дело Дедлея и должно было решиться так, как оно и вышло. В Канаде давно была хорошая группа – у нас была переписка. Показательно, если и пожарные приходят за книгами. Неисповедимы пути! Конечно, в «Мире Огненном» будет сзади повторена страничка с перечнем всех прочих книг на разных языках. Если следователь побывал у Франсис, то почему он не был у Вас? Будем рады получить бумагу АРКА, журнал и газеты. Несомненно, многое печатается, но только трудно узнавать. Итак, в добрый, добрый путь!

Душевно с Вами.

Родные мои, счастлива была прочесть в письме Зины прекрасные слова о Дедлее и его семье, они нашли отзвук в моем сердце, и яро шлю ему и его семье горячий привет, пусть им будет хорошо! Любите друг друга, любите Великого Владыку и яро вникайте в Учение[137].

Е.И.Рерих – А.Кадир[138]

14 марта 1943 г.

Дорогая Асгари,

Большое спасибо за апельсины, поистине, Вы меня закормите. Огорчилась, узнав, что Вы чувствовали себя неважно и видели неприятные сны, но не слишком об этом беспокойтесь – сны эти могут быть всего лишь реакцией на происходящее во всем мире, которое затрагивает все и всех, и особенно ментальную сферу. Приходится физически и психически ассимилировать каждый новый ритм жизни на нашей очень [утомительной] планете, а это не так просто. Я также чувствую себя очень, очень уставшей.

Получили телеграмму от Святослава, он уезжает из Бомбея 16-го. Когда он приедет в Лагор, пожалуйста, напомните ему, чтобы он купил для отца 12 ампул (10 мг) neo-hombreol'a (перандрена).

В начале апреля мы ожидаем дантиста из Амритсара. Он остановится в «Урусвати» и будет много работать. Надеюсь, что Святослав к тому времени будет здесь и воспользуется возможностью подлечить свои зубы.

Как Ку? Ей будет снова нужен горный воздух. Надеемся увидеть Вас обеих, когда это будет Вам удобно. Мне очень понравилась Ваша последняя карточка – храните бодрость и хорошее настроение.

Много раз целую Ку и Вас – наилучшие пожелания Вашей семье.

С признательностью,

Мать

Н.К.Рерих, Е.И.Рерих – З.Г.Фосдик и Д.Фосдику

16 марта 1943 г.

Родные наши, пришло Ваше письмо, Зины от 6 февраля и Дедлея от 21 января с хорошей газетной вырезкой. Вероятно, такие же отзывы и в других местах, но мы их не знаем. Дедлей спрашивает, что входит в пределы АРКА – конечно, входит все касающееся Культуры – все области искусства, все области науки, воспитание, образование, здравоохранение, кооперация, агрикультура, охрана культурных сокровищ – словом, решительно все, чем совершенствуется жизнь народов. Обо всем этом давайте сведения в прессу, для широкого ознакомления. Вероятно, и о лекции Ватсона Вы дали в прессу. Находите всюду друзей. Зорко следите за грабительскими проделками. Наблюдайте за пресловутыми «покровителями». Неужели все Ваши справедливые показания опять канут в пропасть? Не хочется верить, что справедливость так опорочилась! Какая моя картина в посольстве? Вообще, начните список русских произведений в Америке. Конечно, он не будет полным, но каждое новое сведение полезно. О таком списке Вы даже можете обратиться письмами в редакции разных газет по разным городам – это тоже будет полезно для АРКА. Из газеты, Вами присланной, мы узнали, что Шагал в Нью-Йорке. Он был в нашей школе, но его пришлось удалить – он стал мошенничать и продавал свои рисунки другим ученикам для представления на экзамен, но на одном плохо стер свою подпись и попался! Впрочем, наверно, Вы с ним не встречаетесь. Вы спрашиваете о журнале «Новоселье», мы его еще не получили и, верно, не скоро получим. Пароходная почта идет более четырех месяцев, если вообще доплывет. Через все трудности Армагеддона неутомимо ведите культурную работу. Если некоторые из сотрудников недеятельные, то ведь подходят и новые. Главное же, привлекайте молодых. Очень хорошо, что Зина привлекает волонтеров. Ведь всюду можно сказать об АРКА и раздать листовки. Культурная работа тем прекраснее, что может быть проявлена поистине везде. Забота о Культуре не есть одержание, но есть долг каждого мыслящего. И не в роскоши, но в трудных восхождениях творится культурный подвиг.

Бодрей, смелей – во имя человечества, во имя Общего Блага!

Сердцем с Вами.

Родные, ценю очень отношение Дедлея к Учению – только так можно установить нерушимую цепь, продолжающуюся в вечности. Лишь при постоянном горении, при постоянном памятовании Великого Учителя можем устоять и стать [нужными][139].

Е.И.Рерих – З.Г.Фосдик

23 марта 1943 г.

Родная моя Зиночка, получили письма Ваши от 19, 20, 22 февраля. Письмо от 20-го, истинно, крик наболевшей души. Все, что Зиночка пишет, есть правдивое изложение тяжкой действительности. Мир, несомненно, переживает опаснейшую фазу, и нельзя ожидать ни в одной области продолжения нормальной деятельности. События спешат и так нагромождаются, что многое может совершиться в однолетие. Если временно пришлось бы сжаться или сократить Вашу глубоко полезную деятельность, не будем слишком огорчаться. Буря пронесется, и солнце еще ярче заблистает над обновленным миром. Итак, если обстоятельства настолько осложнятся, что Вам придется ослабить деятельности АРКИ, перенесите внимание на Комитет Пакта, но без отягощения. Деятельность Красного Креста станет еще насущнее, но, как и раньше, в силу господствующего всюду невежества, заботу о Культуре и ее незаменимых сокровищах придется проявить только после новых разрушений. Пока же будем собирать материалы о каждом совершенном вандализме. Какое неслыханное обеднение угрожает нашей эволюции! Никакие фотографии с уже не существующих строений, храмов и прекрасных творений, никакие точные воспроизведения их не смогут создать того чудесного трепета вибраций восхищения и вдохновения, которые веками наслаивались на тех стенах, предметах и полотнах. Ведь каждый предмет (тем более высокие художественные творения) имеет свои излучения, и можно себе представить, какая пустота атмосферы будет ощущаться вокруг нового, механически воспроизведенного по фотографии, и, что самое главное, без вдохновенного участия психической энергии самого творца!

Родные, не волнуйтесь запаздыванием выхода второй части «Мира Огненного». Ведь у Вас еще имеются нераспроданные книги. Кроме того, если кому-то действительно нужно Учение [Живой] Этики, он сможет списать для себя с оставшихся у Вас единичных копий. Так поступали люди, перегруженные тяжкой работой, так поступаете и Вы, родные. Может быть, найдутся новые последователи Вашего самоотверженного труда. Только такое горение ценится и приносит плоды.

Почему опасаться, что многие отойдут, если узнают, что книги даются не на их языке? Скажите им – Учение дается на языке Владыки и претворяется в сознании ученика на его родном языке. Если было бы иначе, то не только Учитель, но и ученики должны были бы знать не только все существующие языки, но и все наречия. Но таких языков в одной Индии – 189, а наречий – 544, и это по последним данным. Также и в России насчитывали не менее трехсот языков и наречий. Потому вопрошатели, если не поймут чудесного качества психической энергии вызывать в сознании воспринимающего образы и слова-символы, соответствующие посланным ему, никогда сами не смогут стать такими восприемниками. Главное, следует понять, насколько Великие Учителя всегда действуют законом целесообразности и соизмеримости. Много передается мысленной передачей, или яснослышанием. Иногда одна фраза, чтобы обратить на нее особое внимание, составляется из слов, взятых из трех языков. Перечтите параграф 10 в «Надземном» о передаче мысли.

Теперь относительно параграфа 280. Конечно, календарная точность не имеет значения для смысла, данного в этом параграфе, тем более что календарная точность относительна и даже внесение високосного года не вполне выправляет эту относительность. Скоро мы будем свидетелями многих новых открытий и в области астрономии. Грядущая Эпоха принесет столько чудесных откровений и связанных с ними возможностей, что мир преобразится. Именно, для принятия этих возможностей мир должен очиститься, и все человеконенавистники могут переселиться на иную планету. Я предложила бы им перебраться на Сатурн. Кстати, планета эта больше нашей, и там им будет много свободнее, а так как она еще сравнительно мало оформлена, им тем легче будет привить там свои привычки.

Параграф 290. Может быть – «эволюшионарили» или «инволюшионарили»[140] можно заменить «эволют» и «инволют»[141], именно: «Ковенантс эт таймс экспэнд енд эволют ор дью ту... инволют»[142].

Не совсем улавливаю, что Вам, родные, неясно во фразе – «Денайал из игноранс»[143]? Можно сказать – «Денайал оф ве ло оф сюксешен из игноранс»[144] или «Ту деняй ве ло оф сюксешен из игноранс»[145]. Весь параграф построен на утверждении значения преемственности, которая является синонимом последовательности, беспрерывности. Вся Вселенная держится на законе беспрерывности, или, иначе, преемственности. Где была бы вся наша наука и все достижения, если не было бы преемственности? Сама жизнь есть процесс беспрерывности, и тем самым преемственности. Также и основание Беспредельности в этой самой беспрерывности и преемственности.

Приглашать Формана не следует. Мне дорого, что именно Зиночка и Дедлей трудятся над этими книгами. Кто же явит такую любовь? Помощь может быть послана лишь сердцу, горящему любовью к своей работе. Пусть привилегия перевода книг остается за Вами, родные.

Сантонин[146] – растение, не удивлюсь, если оно окажется в семействе артемизии, или полыни. Особа, перенесшая столько переливаний крови, конечно, долго не протянет. Скажу только Вам – упомянутый «Тибетец» и близко не стоял около Твердыни Света. На вопросы о том, кто он и является ли он Учителем Белого Братства, скажите – инкогнито Учителя никто не имеет права раскрывать. Каждый ученик имеет того Учителя, который ему ближе. Сердце, только сердце может подсказать истину об Учителе, другого критерия НЕТ. Опасность этой особы велика, и она может вредить через своих последователей, поэтому не вдавайтесь ни в какие обсуждения о ней.

Родная моя Зиночка, конечно, все боли, о которых пишет Дедлей и сама Зиночка, прежде всего нервного порядка, и лечить их трудно при современном состоянии медицины. Но совет – придерживаться легкой диеты, покоя для руки и, если возможно, применить электрический массаж плеча и руки под синим светом. Спокойствие внутреннее при сложных атмосферических и психических токах – самое трудное достижение, но нам с Вами все же легче это осуществить, ибо сердце горит любовью к Владыке и доверяет мудрости и знанию Его. Все сложится так, как нужно, потому посылайте Владыке свою любовь и научитесь утверждать в себе спокойствие ритмично несколько раз в течение суток. Для этого достаточно одной или двух минут легкого сосредоточия на Владыке и спокойствие, и сила внушения возрастет незаметно, сами удивитесь, как будет легко овладеть равновесием.

Дата добавления: 2015-06-04