Студопедия

КАТЕГОРИИ:


Архитектура-(3434)Астрономия-(809)Биология-(7483)Биотехнологии-(1457)Военное дело-(14632)Высокие технологии-(1363)География-(913)Геология-(1438)Государство-(451)Демография-(1065)Дом-(47672)Журналистика и СМИ-(912)Изобретательство-(14524)Иностранные языки-(4268)Информатика-(17799)Искусство-(1338)История-(13644)Компьютеры-(11121)Косметика-(55)Кулинария-(373)Культура-(8427)Лингвистика-(374)Литература-(1642)Маркетинг-(23702)Математика-(16968)Машиностроение-(1700)Медицина-(12668)Менеджмент-(24684)Механика-(15423)Науковедение-(506)Образование-(11852)Охрана труда-(3308)Педагогика-(5571)Полиграфия-(1312)Политика-(7869)Право-(5454)Приборостроение-(1369)Программирование-(2801)Производство-(97182)Промышленность-(8706)Психология-(18388)Религия-(3217)Связь-(10668)Сельское хозяйство-(299)Социология-(6455)Спорт-(42831)Строительство-(4793)Торговля-(5050)Транспорт-(2929)Туризм-(1568)Физика-(3942)Философия-(17015)Финансы-(26596)Химия-(22929)Экология-(12095)Экономика-(9961)Электроника-(8441)Электротехника-(4623)Энергетика-(12629)Юриспруденция-(1492)Ядерная техника-(1748)

Январь 1526-январь 1527 г




ВТОРОЕ ПОСОЛЬСТВО

Вена, Мистельбах.

[Чешское королевство]

Бистршице, Вишков, Оломоуц, Штернберк, Парн, Ягерндорф, Любшиц, Малый Глогув, Кшепице, Ополе Олешно.

[Корона Польская]

Ст. Кшепице, Клобуцко, Ченстохова, Жарки, Кромолув, Олькуш, Краков, Клобуцко — выезд 4 февр., Новы Корчин, Поланец, Осек, Покровице, Ченстохово, Сандомир, Завихост, Люблин, Парчев.

[Великое княжество Литовское]

Половица, Ростовше, Пишчац, Брест, Каменец, Шерешев, Новый двор, Порозово, Волковыйск, Пески, Мосты, Щучин, Василишки, Радунь, Ейшишки, Руднинкай, Вильнюс, Зельва, Слоним, Молчады, Церин, Черник? Оберно? Отмут? Канданов, Минск, Борисов, Орешковичи, Шклов, Орша, Дубровно.

[Обратный путь]

Москва — 11 нояб., Вязьма — 14 нояб., Дорогобуж — 17 нояб., Смеркалнки монастырь — 19 нояб., церковь Козьмы и Демьяна — 20 нояб.

[Великое княжество Литовское]

Смоленск — 22-25 ноябр., Дубровно — 28 нояб., Друцк — 2 дек., деревня X.—3 дек., Крупки (ошибочно указано Гродно) — 4 дек., Борисов, Логойск — 7 дек., Радошковичи — 9 дек., Красное, Молодечно, Крево — 12 дек., Меднинкай — 13 дек., Вильнюс — 14 дек., Руднинкай, Валькининкай, Маркине, Ожа, Гродно, Крынки — 1 янв. 1527 г., Нарев, Бельск, Миленец, Мельник, Лошицы.

[Корона Польская]

Лукув, Окшея, Стежица — 10 янв., Зволень — 11 янв., Сенно, Полки Шидлув, Вислица, Прошовице, Краков — выезд 31 янв., Кобылья гора, Олькуш — 1 февр., Бендзин, Писковице, Козлец, Бяла, Нисса, Отмахов — 8 февр.

[Чешское королевство]

Глац — 9 февр., Райнериц, Йеромир, Бречав, Лимбург.

 

 

СПИСОК РУССКИХ СЛОВ, ТРАНСЛИТЕРИРОВАННЫХ ГЕРБЕРШТЕЙНОМ

(Этнонимы, записанные Герберштейном со слов русских, см. в Указателе географических названий.).

алтын

аргамак

арты (= нарты)

архимандрит

баба (ср. Злата баба)

баранец

бармы

басалык

бесермане

батыр

бахмат

белка

белорыбица

белуга

бой

большой

бояре

боярские дети

брил (глагол)

великий

верста

воевода

вретие (болезнь)

гонец

город

гривна

два

девяносто

деньга

дикий

епанча

железный

злата (баба)

земля

змея

зубр

зурна

игумен

икра

карло

квас

кистень

ключник

князь

кол

колпак

копать

копие

красный

крестьяне

кречет

кумиры

курта (собака)

кутья

личной (о мехе)

ловец

лось

лукоморье

лю-лю-лю

лес

малейша (?)

мед

монета

морж

мост

налей

налой

наместник

недельщик

нос

окольник

орда

осетр

остров

паволоки

пан

перекоп

песец

подметчик

покрасна (вид меха)

поле

полтина

поминки

поморье

посох

пояс

пристав

проскура

проскурница

пуд

пуло

рубль

сайгак

святой

севрюга

сельги

семги

семь

скора

сорок

становище

староста

стерлядь

столп

столпник

стретение

сырная (неделя)

терлик

топор

три

тур

тысяча

тьма (числительное)

устье

хан

хлоп (холоп)

царь

чернецы

чункас

шапка

шестопер

ширинка

яма (почтовая станция)

ямщик

ящерка




Поделиться с друзьями:


Дата добавления: 2015-06-30; Просмотров: 313; Нарушение авторских прав?; Мы поможем в написании вашей работы!


Нам важно ваше мнение! Был ли полезен опубликованный материал? Да | Нет



studopedia.su - Студопедия (2013 - 2024) год. Все материалы представленные на сайте исключительно с целью ознакомления читателями и не преследуют коммерческих целей или нарушение авторских прав! Последнее добавление




Генерация страницы за: 0.045 сек.