БИЛЕТ № 5

ИТОГОВЫЙ ЭКЗАМЕН ПО ФРАНЦУЗСКОМУ ЯЗЫКУ

БИЛЕТ № 4

1. Проспрягайте глаголы ECRIRE и VOULOIR.
2. Переведите. Расскажите диалог, выученный Вами наизусть:

Monsieur: Excusez-moi, Madame. Est-ce que vous parlez russe?

__________________________________________________________________________

Madame: Non, je ne parle pas russe._____________________________________________

Monsieur: Parlez-vous français?________________________________________________

Madame: Oui, je suis Français. Vous chercher quelque chose, Monsieur?

__________________________________________________________________________

Monsieur: S’il vous plait, où est la Tour Eiffel?____________________________________

Madame: La Tour Eiffel est devant vous, Monsieur.

__________________________________________ ________________________________

Monsieur: Ah, oui! C’est une grande tour! Elle est grande comme une montagne!

C’est la grande dame de Paris!__________________________________________________

__________________________________________________________________________

Madame: Et il y a une excellente vue d’en haut. Monte et regarde la ville.

__________________________________________________________________________

Monsieur: Avec plaisir! Merci beaucoup, Madame.

__________________________________________________________________________

Madame: Bonne visite!_______________________________________________________

1. Преобразуйте предложения, употребив местоимение on:

Образец: Nous pouvons lire le dialogue. – On peut lire le dialogue.

1. Vous pouvez traverser la rue au feu vert._______________________________________
2. Vous ne pouvez pas traverser la rue au feu rouge.

__________________________________________________________________________

1. Tu peux prendre quelque chose de simple.______________________________________
2. Je ne peux pas payer en dollars?______________________________________________
3. Il peut changer l’argent dans le bureau de change.

__________________________________________________________________________

1. Переведите следующие предложения:

1. Où est mon argent? Réponds vite!____________________________________________
2. Je telephone à mon mari mais il ne répond pas.

__________________________________________________________________________

1. Tu sais qu’on peut rester ici._________________________________________________
2. Où vas-tu? Viens ici!_______________________________________________________
3. Je ne sais pas pourquoi il veut partir.__________________________________________
4. Le samedi ils viennent de diner au restaurant.

__________________________________________________________________________

(СЕМЕСТР I)

ФИ_____________________________________

Курс____________________________________

Дата____________________________________

1. Как переводится и в каких случаях используется оборот il y a? Составьте 5 предложений с этим оборотом.
2. Переведите. Расскажите диалог, выученный Вами наизусть:

Le touriste: Pour aller au musée d’Orsay, s’il vous plait?

__________________________________________________________________________

L’agent: Le musée d’Orsay n’est pas loin du Louvre. Vous pouvez y aller à pied.

__________________________________________________________________________

Le touriste: C’est dans quelle direction?__________________________________________

L’agent: Regardez. C’est la Seine. Nous sommes sur la rive droite. Le musée d’Orsayest sur la rive gauche. Traverser la Seine et vous arriverez près du musée.

____________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Le touriste: Est-ce qu’il y a une station de métro dans le quartier?

__________________________________________________________________________

L’agent: Oui, bien sûr. Il y a une station de metro et des arrest d’autobus.Le musée d’Orsay est non loin de la station de metro, mais c’est mieux d’y aller à pied. C’est moins rapide, mais plus intéressant.

____________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Le touriste: Merci, Monsieur l’agent.____________________________________________

L’agent: A votre service.______________________________________________________

1. На месте пропусков впишите формы глагола être:

1. Nous ______ étudiantes. 2. Tu _______ étudiante. 3. Vous ________ étudiantes. 4. Elles ______ étudiantes. 5. Je ________ étudiante. 6. Elle ________ étudiante.

4. Раскройте скобки, выберите прилагательное в необходимой форме (мужского или женского рода) и поставьте его на правильное место (до или после существительного в соответствии с известным Вам правилом):

Образец: Je lis un livre (français, française). - Je lis un livre français.

1. Nous avons une maison (grand, grande)._______________________________________

2. Vous traversez une rue (petit, petite).__________________________________________

3. A droite il y a une maison (modern, moderne).__________________________________

4. J’ai un journal (français, française).___________________________________________

5. Je lis un livre (allemand, allemande). _________________________________________

Дата добавления: 2015-06-30