Методика вивчення граматики і лексики

School building

Teachers

Prepositions

to write in pencil or with a pencil
to write in ink/ biro or with a pen/ biro
to write in black, red, etc.
to write in black ink/ red biro/ blue pencil

briefcase	- портфель
satchel	- ранец
bag	- сумка (носит девочка)

a school teacher	- школьный учитель
headteacher head headmaster/ mistress	- директор школы
deputy headteacher deputy head	- завуч (если он единственный)
Senior master/ mistress	- завуч (если их несколько)
Form teacher	- классный руководитель
subject teacher	- учитель - предметник
methodologist	- методист
The (teaching) staff	- коллектив учителей
Staff meeting	- педсовет
Parent’s meeting/ evening	- родительское собрание

6. Children's Activities

the school year the academic year	- учебный год
term	- четверть
holidays	- каникулы
lesson period	-урок
break	- перемена
the long break	- большая перемена
at break/ during the break	- во время перемены
to do one's homework	- учить уроки
composition	- сочинение (небольшое)
essay	- сочинение (большое, развернутое)
reproduction	- изложение
test	- контрольная работа
tutorial	- консультация
to give a tutorial	- давать консультацию
I've got a tutorial	- у меня консультация
extended day	- продленный день
to go from one from into an- other	- переходить из класса в класс
to repeat a (the) year to stay down for another year	- остаться на второй год

entrance hall	- вестибюль
cloakroom	- гардероб
room	- класс, кабинет
classroom	- класс
Subject room	- предметный кабинет
English room	- кабинет английского языка
Language room	- кабинет иностранного языка
language laboratory	- кабинет класс
headmaster's/ headmistress's room	- кабинет директора
staff room	- учительская
dining-room/ canteen	- столовая
medical room sick room	- кабинет врача
gymnasium = gym	- спортивный зал
library	- библиотека, читальный зал
office	- канцелярия
playground	- двор (школьный)
playing field game field sports field	- спортивная площадка

У програмах початкових класів вивчення граматики посідає чільне місце, бо саме в цих класах учні знайом­ляться з будовою рідної мови, оволодівають навичками практичного її вживання.

У початкових класах вивчається матеріал, який є ба­зовим для свідомого оволодіння мовою в середніх кла­сах. Так, за час навчання в 1—4 класах учні повинні одержати відомості про будову слова і роль морфеми, ознайомитися з частинами мови (іменником, прикметни­ком, дієсловом, займенником, прислівником, числівни­ком) та їх граматичними категоріями (роду, числа, від­мінка, часу, особи та ін.), засвоїти елементи синтаксису (загальне поняття про словосполучення і речення, речення розповідні, питальні, спонукальні, головні та другорядні члени речення (без уживання термінів), звертання у спо­нукальних реченнях, однорідні члени речення). Елементи морфології і синтаксису вивчаються у кожному з початкових класів.

Матеріал розташований у порядку наростаючої склад­ності. Наприклад, у період навчання грамоти школярі ознайомляться із словами, що є назвами предметів, ознак і дій (без уживання термінів «іменник», «прикметник», «дієслово»).

У наступних класах діти будуть вивчати такі частини мови, як іменник, прикметник, займенник, дієслово, та граматичні категорії їх.

Перше знайомство з реченням відбувається ще в пе­ріод навчання грамоти, коли діти виділяють речення з мовного потоку, складають речення з двох-трьох слів за сюжетними та предметними малюнками, продовжують ре­чення за даним початком і вчаться графічно позначати речення. У 2 класі дається визначення поняття речення, виділяються типи речень за метою висловлювання, вичленовується основа речення, встановлюється за питаннями зв'язок між словами. У 3 класі формується поняття про окличні речення, підкреслюється емоційний характер їх. Діти знайомляться з головними членами речення (підме­том і присудком) і другорядними членами речення (без диференціації та вживання термінів). У 4 класі на основі спостережень учні повинні зробити висновок про інтона­ційну специфіку окличних речень і зв'язок між інтонацією й пунктуацією (Ми любимо свою Батьківщину — речення розповідне. Ми любимо свою Батьківщину! — речення окличне).

Дата добавления: 2015-07-02