Verfassungsschutz in der BRD

I. Прочитайте и переведите текст письменно.

V. Поставьте стоящие в скобках глаголы в соответствующей временной форме. Предложение переведите.

III. Глаголы данных предложений поставьте в указанных в скобках формах страдательного залога. Предложения переведите.

II. Поставьте к тексту 5 вопросов.

1. Wann … das Geschäft … …. (eröffnen) (Futurum Passiv)

2. Zum Geburtstag … viele Gäste …. (einladen) (Imperfekt Passiv)

3. In Afrika … die Spuren der alten Zivilisation … …. (entdecken) (Plusquamperfekt Passiv)

4. Die amerikanische Sängerin …überall herzlich ­­…. (begrüßen) (Präsens Passiv)

IV. Составьте из данных предложений одно, употребив при этом подходящие по смыслу инфинитивные группы um…zu, ohne…zu, (an) statt…zu. Предложение переведите.

1. Ich laufe in die Apotheke. Ich muβ Medizin für meine kleine Schwester kaufen.

2. Im Zimmer klingt stille Musik. Sie lenkt keinen von der Arbeit ab.

3. Das Mädchen kann die Fleischsuppe gut kochen. Es guckt schon ins Kochbuch nicht.

4. Du musst die Straßenbahn nehmen. Du fährst mit der U-Bahn.

1. Nachdem wir über alle Probleme..., tranken wir zusammen Tee. (sich unterhalten)

2. Er meldet sich nicht mehr, nachdem er uns vor zwei Monaten.... (anrufen)

3. Du wirst dich gut fühlen, nachdem du einige Tage am Meer.... (verbringen)

4. Ich interessiere mich für sein Schaffen, nachdem ich seine Bilder.... (sehen)

Вариант 14

Der Schutz der freiheitlichen demokratischen Grundordnung wird vom Grundgesetz als Verfassungsschutz definiert. Um ihn wirksam gewährleisten zu können, sammeln die Verfassungsschutzbehörden des Bundes und der Länder Informationen übef extremistische und sicherheitsgefährdende Bestrebungen und werten sie für die Bundesund Landesregierungen, für Exekutivbehörden und für Gerichte aus. Ein weiteres Betätigungsfeld der Verfassungsschutzbehörden ist die Spionageabwehr, die Bekämpfung geheimdienstlicher Aktivitäten fremder Mächte auf dem Hoheitsgebiet der Bundesrepublik Deutschland. Verfassungsschutzbehörde des Bundes und gleichzeitig Zentralstelle zur Sammlung von Unterlagen für Zwecke des Verfassungsschutzes ist das Bundesamt für Verfassungsschutz (BfV) in Köln. Das BfV untersteht dem Bundesminister des Innern. Es arbeitet mit den Landesbehörden für Verfassungsschutz zusammen. Der Verfassungsschutz hat keine polizeilichen Exekutivbefugnisse, darf also niemanden verhören oder verhaften. Ein Gesetz aus dem Jahr 1990 hat die Rechtsgrundlagen des Bundesverfassungsschutzes präzisiert und den Schutz der Persönlichkeitsrechte der Bürger abgesichert.

Die Aufsicht über die Verfassungsschutzbeftörden in Bund und Ländern wird durch die verantwortlichen Minister, die Parlamente und die Datenschutzbeauftragten wahrgenommen. Daneben unterliegt der Verfassungsschutz der Kontrolle durch die Gerichte.

Дата добавления: 2015-07-02