Большое спасибо
| До: мо аригато: годзаимас
|
Благодарю вас
| Таихэн аригато: годзаимас
|
Не за что
| До: итасимаситэ
|
Не стоит благодарности
| О-рэи нива оёбимасэн
|
Ничего, не беспокойтесь
| Нандэмо аримасэн
|
Спасибо за услугу
| Го-куро: сама дэсита
|
Спасибо за приглашение
| Го-сё: тай аригато: годзаимас
|
Извините (простите), пожалуйста
| Сицурэи (сумимасэн)
|
Как вас зовут?
| Нан тою: о-намаэ дэс ка?
|
Скажите пожалуйста
| Тётто сумимасэн га
|
Проходите, пожалуйста
| О-хаири кудасаи
|
Сюда, пожалуйста
| До: дзо котираэ до: дзо
|
Позвольте представиться, я
| Дзикосё: каи сасэтэ итадакимас, ватаси-ва
|
Познакомтесь, пожалуйста
| До: дзо о-тикадзуки-ни наттэ кудасаи
|
Рад(-а) с вами познакомиться
| Хадзимэмаситэ
|
Очень приятно
| О-ми-ни какарэтэ урэсии дэс
|
Как ваше имя и фамилия?
| О-намаэ то мё: дзи-ва нан-то иимас ка?
|
Моя фамилия Меня зовут
| Ватакуси-ва сэи-ва, намаэ-ва Мо: симас
|
Извините, пожалуйста
| Гомен насай
|
Извините, пожалуйста
| Сицурэи дэс га
|
Прошу прощения
| О-ваби итасимас
|
Спасибо за тёплый приём
| Го-синсэцу аригато
|
Спасибо
| Аригато (годзаимас)
|
Пожалуйста!
| До: дзо
|
Не стоит благодарности
| Доитасимастэ
|
Поздравляю!
| Омэдэто!
|
Благодарю за все!
| Ироиро то до: мо аригато
|
Вы не можете мне помочь?
| Онэгай итасимас
|
Извините, что побеспокоил
| Вас сумимасэн дэсйта
|
Поздравляю вас
| Омэдэто: годзаимас
|
Я хочу пригласить вас в россию
| Росиа ни го-сё: тай ситай то омоимас
|
Я хочу пригласить вас в ресторан
| Рэсуторан ни го-сё: тай ситай то омоимас
|
Пойдёмте вместе с нами в …
| …ни иссёни икимасэн ка?
|
Спасибо за помощь(за сотрудничество)
| Го-кё: рёку аригато: годзаимас
|
Спасибо за подарок
| Прэзэнто аригато: годзаимас
|
Очень вам обязан
| О-сэва ни наримасита
|
К сожалению, не могу
| Дзаннэн нагара дэкимасэн
|
Что это?
| Корэ ва нан дэс ка?
|
Почему?
| Надзэ дэс ка?
|
Где?
| Доко дэс ка?
|
Кто это?
| Коно хито ва доната дэс ка?
|
Меня зовут
| Ватакуси-ва -то иимас
|
Хочу пить
| Нодо га кавакимасита
|
Хочу спать
| Нэмуй дэс
|
Я голоден(хочу есть)
| О-нака га суйтэимас
|
Прошу вас помочь мне
| О-тэцудаи о-ситэ кудасару ё: о-нэгай симас
|
Могу
| Дэкимас
|
Не могу
| Дэкимасэн
|
Я могу поехать с вами
| Аната то иссёни ику кото га дэкимас
|
Я не могу поехать с вами
| Аната то иссёни ику кото га дэкимасэн
|
Очень жаль, но не могу
| Дзаннэн дэс га дэкимасэн
|
Я занят(у меня нет времени)
| Ватаси ва исогасий
|
Мне нужно спешить
| Исоганакэрэба наримасэн
|
Я опаздываю
| Окурэмас
|
Я заблудился
| Мити ни маётта
|
Извините, что заставил вас ждать
| О-матасэ симасита
|
Я не понимаю
| Вакаримасэн
|
Я понимаю
| Вакаримас
|
Пожалуйста, приезжайте ещё раз
| До: дзо мо: итидо асита о-идэ-ни наттэ кудасаи
|
Будьте как дома
| О-раку-ни до: дзо
|
Извините
| Сумимасэн
|
Ничего страшного
| Дай дзёбу дэс
|
Я
| Ваташи
|
Вы(ты)
| Аната
|
Он
| Карэ
|
Она
| Канодзё
|
Женщина
| Дзёсэй
|
Мужчина
| Дансэй
|
Муж
| Шюджин
|
Ребёнок
| Кодомо
|
Сын
| Мусуко
|
Дочь
| Мусумэ
|
Большой
| Оокий
|
Маленький
| Чисай
|
Жарко
| Ацуи
|
Холодно
| Самуи
|
Горячий
| Ататакаи
|
Холодный
| Цумэтаи
|
Хороший
| Ии
|
Плохой
| Варуи
|
Что?
| Нан дэска?
|
Когда?
| Ицу дэска?
|
Зачем?
| Надзэ?
|
Кто?
| Дарэ дэска?
|
Вы не скажете
| Тётто о-укагаи ситаи но дэс га
|
Можно вас спросить?
| Тётто о-тадзунэ ситэ мо ии дэс ка?
|
Послушайте
| Мосимоси
|
Сфотографируемся вместе
| Иссёни сясин-о торимасё
|
У меня к вам просьба
| О-нэгай га аримас
|
Помогите мне, пожалуйста
| Тэцудаттэ кудасай, тасукэтэ кудасай
|
Позовите переводчика
| Цу: яку-о ёндэ кудасай
|
Вы понимаете по-русски (по-английски)?
| Росйаго (игирисуго)-га аримас ка?
|
Плохо понимаю
| Амари вакаримасэн
|
Вы говорите по-русски?
| Росиаго-о ханасимас ка?
|
Да, немного говорю/нет, не говорю
| Ээ, сукоси ханасимас/ииэ, ханасимасэн
|
Я не понимаю вас
| Аната-но иттэ иру кото га вакаримасэн
|
Говорите, пожалуйста, медленнее
| Мо: сукоси юккури иттэ кудасаи
|
Извините, повторите, пожалуйста, ещё раз
| Сицурэй дэс га, мо: ити-до иттэ кудасаи
|
Я не понимаю, когда говорят быстро
| Хаяку ханасарэру то, ватаси-ва вакаримасэн
|
Как это будет по-русски (по-английски?)
| Корэ-ва росиаго (игирисуго)-дэ нан-то иимас ка?
|
Подождите минутку
| Тётто маттэ кудасаи
|
Это правильно
| Сорэ-ва маттаку дэс
|
Это не правильно
| Сорэ-ва тигаимас
|
Совершенно верно
| Оссяру то: ри дэс
|
Я ошибся (ошиблась)
| Ватаси-ва матигаимасита
|
Неужели?
| Масака нэ?
|