Способы передачи чужой речи

Скалозуб

Фамусов

Чацкий

София

Чацкий

София

Лиза

София

София

Лиза

Лиза

Фамусов

Лиза

Вы баловник, к лицу ль вам эти лица!

Скромна, а ничего кроме

Проказ и ветру на уме.

Пустите, ветреники сами,

Опомнитесь, вы старики... (Гр.)

Да-с, так сказать речист, а больно не хитер;

Но будь военный, будь он статский, *

Кто так чувствителен, и весел, и остер,

Как Александр Андреич Чацкий!

Не для того, чтоб вас смутить;

Давно прошло, не воротить,

А помнится...

Что помнится? Он славно

Пересмеять умеет всех;

Болтает, шутит, мне забавно;

Делить со всяким можно смех (Гр.).

12. – Отдать тебе любовь?

– Отдай!

– Она в грязи...

– Отдай в грязи!.. (Рожд.)

13. Пришла. Стоит. Ей восемнадцать лет.

− Вам сколько лет? − Ответила: − Осьмнадцать

(Б. Ахмад.).

14. Происходят там и тут

обсужденья грозные:

"Что

на третье

дадут:

компот

или мороженое?"

"Что нарисовал сосед?"

"Ёлку где поставят?.." (Рожд.)

15. "Решил остаться? Измененье правил?

Начало новой светлой полосы? " −

"Я на минуту. Я часы оставил". −

"Ах да, часы, конечно же, часы... " (Евт.)

16. – Сколько времени?

– Не знаю...

– Что с часами?

– Непонятно... (Рожд.)

17. Словно мухи, тут и там

Ходят слухи по домам,

А беззубые старухи

Их разносят по умам!

– Ой, что деется! Вчерась траншею рыли –

Так откопали две коньячные струи!

– Говорят, шпионы воду отравили

самогоном.

Ну а хлеб теперь – из рыбной чешуи! (Выс.)

Счастливые часов не наблюдают.

Не наблюдайте, ваша власть;

А что в ответ за вас, конечно, мне попасть (Гр.).

Хотите ли знать истины два слова?

Малейшая в ком странность чуть видна,

Весёлость ваша не скромна,

У вас тотчас уж острота готова,

А сами вы...

Я сам? не правда ли, смешон?

Да! грозный взгляд, и резкий тон,

И этих в вас особенностей бездна;

А над собой гроза куда не бесполезна.

Я странен, а не странен кто ж?

Тот, кто на всех глупцов похож (Гр.).

20. Твердят:
"В начале
было
слово".
А я провозглашаю снова:
"Всё начинается
с любви! " (Рожд.)

21. Ты говоришь:
− Не так уж он красив!
А сердце отвечает:
− Ну и что ж! (Друн.)

22. У меня зазвонил телефон.
– Кто говорит?
– Слон.
– Откуда?
– От верблюда.
– Что вам надо?
– Шоколада.
– Для кого?
– Для сына моего.
– А много ли прислать?
– Да пудов этак пять
Или шесть:
Больше ему не съесть,
Он у меня еще маленький! (К.Чук.)

А, батюшка, признайтесь, что едва

Где сыщется столица, как Москва.

Дистанции огромного размера (Гр.)

24. – Что же из этого следует? – Следует жить!

Шить сарафаны и лёгкие платья из ситца.

– Вы полагаете, всё это будет носиться?

– Я полагаю, что всё это следует шить! (Ю.Лев.)

25. "Это что за полустанок?" –

Закричал он спозаранок.

А с платформы говорят:

"Это город Ленинград" (Марш.).

1. Отметьте номера предложений, в которых чужая речь передана следующими синтаксическими единицами:

а) простым предложением;

б) сложным предложение.

2. Назовите номера предложений, в которых чужая речь представлена следующими способами:

а) прямая речь;

б) косвенная речь;

в) несобственно-прямая речь.

3. Отметьте предложения, в которых прямая речь передает:

а) высказывание другого лица;

б) слова самого автора;

в) невысказанную мысль.

4. Выпишите номера предложений, в которых прямая речь

вводится:

а) глаголом речи;

б) глаголом мысли;

в) глаголом, обозначающим сопутствующие высказыванию

действия и эмоции.

5. Отметьте номера предложений, в которых прямая речь передаёт следующие особенности речи говорящего:

а) фонетические;

б) словообразовательные;

в) лексические;

г) морфологические;

д) синтаксические.

6. Приведите примеры разного расположения прямой речи по

отношению к авторской:

а) препозиция;

б) постпозиция;

в) интерпозиция.

7. Выпишите союзы и союзные слова, которые используются в предложениях с косвенной речью.

8. В предложениях с несобственно - прямой речью отметьте особенности речи говорящего (лексико-фразеологические, эмоционально-оценочные).

* * *

1. А за ними вдоль забора
Скачет бабушка Федора:
"Ой-ой-ой! Ой-ой-ой!
Воротитеся домой!" (К.Чук.)

2. А люди всё роптали и роптали,
А люди справедливости хотят:
"Мы в очереди первыми стояли,
А те, кто сзади нас, уже едят!" (Выс.)

3. А нам сказал спокойно капитан:

"Ещё не вечер, ещё не вечер!" (Выс.).

4. Борька сказал им секретную речь:

"Надо обдумать, все взвесить, –

Взрослым сказать – они хочут поджечь

Дом восемнадцать дробь десять!" (Выс.)

5. Весна шепнет тебе:
"Живи" (Рожд.).

6. В негодовании ревнивом

Поэт конца мазурки ждёт

И в котильон ее зовёт.

Но ей нельзя. Нельзя? Но что же?

Да Ольга слово уж дала

Онегину. О боже, боже!

Что слышит он? Она могла...

Возможно ль? Чуть лишь из пеленок,

Кокетка, ветреный ребенок! (П.)

7. Всё, что мечтала услышать душа

в всплеске колодезном,

вылилось в возгласе: "Как хороша

церковь в Коломенском!" (Б. Чич.)

8. Гитара ахала,

подрагивала,

тенькала,

звала негромко,

переспрашивала,

просила.

И эрудиты головой кивали:

"Техника!.. "

Неэрудиты выражались проще:

"Сила!.. " (Рожд.)

9. Дед разозлился: " Выходит, всю жизнь

Время я тратил напрасно! " (Выс.)

10. Дети плачут и рыдают,
Бармалея умоляют:
"Милый, милый Бармалей,
Смилуйся над нами,
Отпусти нас поскорей
К нашей милой маме! " (К.Чук.)

11. Его стихия – старая бумага.

"За что страдает? В чем он виноват?

И ведь какой безропотный, бедняга! "–

Непосвященный скажет наугад.

И ты спроси, чего "бедняге" надо

И чем он только, "бедный", не богат!

Одна строка – и найден ключ от клада,

Строка другая – найден самый клад (Матв.).

12. Замяукали котята:
"Надоело нам мяукать!
Мы хотим, как поросята,
Хрюкать! " (К.Чук.)

13. Звенит палисандр

Дачной гитары:

"Ах! Вам не хотится ль

Под ручку пройтиться?.." (Багр.)

14. – И-го-го! – поёт лошадка (Марш.).

15. И пришла к Айболиту лиса:
"Ой, меня укусила оса! " (К.Чук.)

16. И навстречу испуганной маме

Я цедил сквозь кровавый рот:

"Ничего! Я споткнулся о камень,

Это к завтраму все заживёт" (Ес.).

17. И Роза, в чём была,

Сказала: "Ах! " – зарделась –

И вещи собрала (Выс.).

18. И теперь подметатель, долбитель

шепчет в мамином ветхом платке:

"Назови мне такую обитель... " −

Зина Пряхина с ломом в руке (Евт.).

19. И упал Айболит и лежит на снегу:
"Я дальше идти не могу" (К.Чук.).

20. Капля звякала в окошко,

Напевая мне: «Весна!» (Бальм.)

21. Когда январским лесом прохожу я
и он молчит,
в стоцветных блестках сплошь,
одно я повторяю, торжествуя:
"А всё-таки ты скоро оживешь! " (В. Тушн.)

22. Ко мне продавец:

− Покупаете? Вот.

Как птица моя на базаре поёт! (Багр.)

23. Конечно, неизбежно повторенье.

Но сетуя на тех, кто слишком юн,

И часто говоря: "Вот в наше время..."

Мы вспоминаем молодость свою (Выс.).

24. К примеру, о банальной желтизне
Ты скажешь: «Поздних листьев позолота» (Л. Сир.).

25. Курортники толпились в коридоре,

смотрели в окна: «Вскоре будет море!» (Евт.)

26. –Лида, Лида! Вот так Лида! –

Раздаются голоса. –

Посмотрите, эта Лида

Скачет целых полчаса! (Барто)

27. Люди говорили морю: "До свиданья",

Чтоб приехать вновь они могли (Выс.).

28. Мне кричат: − Поосторожней! Захолонешь!

Застегнись! Не простудись! Свежо к утру! (Кирс.)

29. На брата сердится сестра

(её зовут Марина),

А он стоит среди двора,

Кричит: – Ты где, Малина? (Барто)

30. Нам говорят без всякой лести:

"Без вас со скуки мы умрем!" (Выс.)

31. Народ беседует о рыбе,

О сплаве леса по реке (Марш.).

32. Наслаждается маем природа,

зверь в лесах и звезда в небесах;

и из самого сердца народа

вырывается долгое «ах!» (Ок.).

33. Но тот, кто раньше с нею был,

Сказал мне, чтоб я уходил,

Сказал мне, чтоб я уходил,

Что мне не светит (Выс.).

34. Нынче вырвалась, словно из плена, весна,

По ошибке окликнул его я:

"Друг, оставь прикурить!" – а в ответ – тишина...

Он вчера не вернулся из боя (Выс.).

35. Оделся по моде, как требует век, –

Вы скажете сами:

"Да это же просто другой человек!"

А я – тот же самый (Выс.).

36. Он ударил в медный таз
И вскричал: "Кара-барас!" (К.Чук.)

37. Побежала мышка-мать,

Тётю лошадь в няньки звать:

– Приходи к нам, тётя лошадь,

Hашу детку покачать (Марш.).

38. Пусть болтают, что верить вам не во что (Ок.).

39. "Ребёнок

удивительно смирный... " –

врач сказал обо мне (Рожд.).

40. Ступая очень осторожно,
Покрытый хвоей, мокрый весь,
Дед срезал гриб ножом сапожным:
"Назвался груздем − в кузов лезь!" (Ванш.)

41. Татьяна, по совету няни

Сбираясь ночью ворожить,

Тихонько приказала в бане

На два прибора стол накрыть (П.).

42. Тут поднялся галдеж и лай,–

Только старый Попугай

Громко крикнул из ветвей:

"Жираф большой – ему видней!" (Выс.)

43. "Человек во что бы то ни стало
Должен одолеть земную тяжесть", –
Так писал учитель Циолковский
В тихом среднерусском городке (Визб.).

44. Чихнула старшая сестра,

Он крикнул: – Будь здоррррова! –

А ведь не мог еще вчера

Сказать он это слово (Барто).

45. Шла вчера я по Садовой,

Так была удивлена —

Паренёк белоголовый

Закричал мне из окна:

– С добрым утром!

С добрым утром! (Барто)

46. Щедрые на пророчества
Твердят мне:
− Счастье кончается! (В. Тушн.)

47. Я бегу к тебе, сердцем крича на бегу:
− Не могу без тебя. Не могу... Не могу... (Остр.)

Дата добавления: 2015-07-02