КАТЕГОРИИ:
Архитектура-(3434)Астрономия-(809)Биология-(7483)Биотехнологии-(1457)Военное дело-(14632)Высокие технологии-(1363)География-(913)Геология-(1438)Государство-(451)Демография-(1065)Дом-(47672)Журналистика и СМИ-(912)Изобретательство-(14524)Иностранные языки-(4268)Информатика-(17799)Искусство-(1338)История-(13644)Компьютеры-(11121)Косметика-(55)Кулинария-(373)Культура-(8427)Лингвистика-(374)Литература-(1642)Маркетинг-(23702)Математика-(16968)Машиностроение-(1700)Медицина-(12668)Менеджмент-(24684)Механика-(15423)Науковедение-(506)Образование-(11852)Охрана труда-(3308)Педагогика-(5571)Полиграфия-(1312)Политика-(7869)Право-(5454)Приборостроение-(1369)Программирование-(2801)Производство-(97182)Промышленность-(8706)Психология-(18388)Религия-(3217)Связь-(10668)Сельское хозяйство-(299)Социология-(6455)Спорт-(42831)Строительство-(4793)Торговля-(5050)Транспорт-(2929)Туризм-(1568)Физика-(3942)Философия-(17015)Финансы-(26596)Химия-(22929)Экология-(12095)Экономика-(9961)Электроника-(8441)Электротехника-(4623)Энергетика-(12629)Юриспруденция-(1492)Ядерная техника-(1748)
Временные формы Passiv
|
|
|
|
Passiv и его временные формы
Временные формы Passiv
Passiv образуется при помощи вспомогательного глагола werden (в соответствующей временной форме) и Partizip II основного глагола.
| werden (в соответствующей временной форме) + Partizip II = Passiv |
Passiv образуется при помощи вспомогательного глагола werden в соответствующей временной форме и Partizip II основного глагола.
| werden (в соотв. врем. форме) + Partizip II = Passiv |
 | |||
 |
В Perfekt и Plusquamperfekt употребляется вторая форма Partizip II глагола werden - worden. Passiv переводится на русский язык глаголом в страдательной или действительной форме, например:
| Die Temperatur wird gemessen. | Температура измеряется. или Температуру измеряют. |
Производитель действия в пассивных предложениях выражается косвенным дополнением с предлогами von, durch. Это предложное дополнение передаётся в русском языке творительным падежом существительного, например:
| Das periodische System der Elemente wurde von Mendelejew aufgestellt. | Периодическая система элементов была составлена Менделеевым. |
| Durch die Einwirkung der Kraft wurde die Bewegungsrichtung geändert. | Под действием силы изменялось направление движения. |
Zustandspassiv (конструкция sein + Partizip II)
Конструкция sein + Partizip II всегда выражает результат действия, употребляется обычно в Präsens, Präteritum и Futurum.
| Präsens | Der Plan ist erfüllt. | План выполнен. |
| Präteritum | Der Plan war erfüllt. | План был выполнен. |
| Futurum | Der Plan wird erfüllt sein. | План будет выполнен. |
|
|
|
|
|
Дата добавления: 2015-06-27; Просмотров: 552; Нарушение авторских прав?; Мы поможем в написании вашей работы!