Общие вопросы (General Questions)

Вопросительные предложения (Interrogative Sentences)

Повествовательные предложения (Affirmative Sentences)

ИМЯ СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ (The Noun)

1. Существительное, стоящее перед другим существительным, может выполнять роль определения и переводиться на русский язык прилагательным или существительным в родительном падеже:

Institute library – институтская библиотека (прилагательное)

– библиотека института (сущ. в род. падеже)

2. Сочетания «of +существительное» могут иметь разные значения. В некоторых из них «of +существительное» функционирует как описательное определение, а в других – как лимитирующее.

О п и с а т е л ь н ы м и будут те сочетания «of +существительное», которые допускают существование многих предметов подобного характера и выражают:

1) качество – a book of interest (интересная книга)

2) количество или меру – a depth of 5 metres (пятиметровая глубина)

3) состав – a group of children (группа детей)

4) материал, из которого сделан предмет – a ring of gold (золотое кольцо)

5) содержимое – a cup of tea (чашка чаю)

6) возраст – a boy of five (пятилетний мальчик)

7) размер – a building of enormous size (здание огромного размера)

She had a glass of orange juice.

Она выпила стакан апельсинового сока.

Л и м и т и р у ю щ и м и будут те сочетания «of +существительное», которые указывают на единичность предмета или понятия и выражают:

1) принадлежность (в широком смысле слова) – the development of science (развитие науки)

2) уточнение – the city of New York (город Нью-Йорк)

The head of the department was a man called Coles.

Руководителем отдела был человек по имени Коулз.

2. ПОРЯДОК СЛОВ В АНГЛИЙСКОМ ПРЕДЛОЖЕНИИ

В английском повествовательном предложении существует

п р я м о й порядок слов, т.е. на первом месте стоит подлежащее, на втором – сказуемон, на третьем – дополнение, на четвёртом – обстоятельство.

Таблица 1

Подлежащее	Сказуемое	Дополнение	Обстоятелство
The teacher   Преподаватель The student Студент	asks   задаёт asks   задаёт	the student a question студенту вопрос the teacher a question преподавателю вопрос	at the lesson.   на занятии. at the lesson.   на занятии.

Общий вопрос – это вопрос ко в с е м у предложению, который требует о б р а т н о г о порядка слов.

При обратном порядке слов вспомогательный глагол (или модальный) выносится п е р е д подлежащим (на нулевое место). Общий вопрос требует ответа да или нет и обычно перводится на русский язык с частицей ли. Общий вопрос произносится с повышением голоса в конце предложения.

– Does she speak ↑English?	– Говорит ли она по-английски?
– Yes, she ↓does.	– Да.

Дата добавления: 2015-06-27