Студопедия

КАТЕГОРИИ:


Архитектура-(3434)Астрономия-(809)Биология-(7483)Биотехнологии-(1457)Военное дело-(14632)Высокие технологии-(1363)География-(913)Геология-(1438)Государство-(451)Демография-(1065)Дом-(47672)Журналистика и СМИ-(912)Изобретательство-(14524)Иностранные языки-(4268)Информатика-(17799)Искусство-(1338)История-(13644)Компьютеры-(11121)Косметика-(55)Кулинария-(373)Культура-(8427)Лингвистика-(374)Литература-(1642)Маркетинг-(23702)Математика-(16968)Машиностроение-(1700)Медицина-(12668)Менеджмент-(24684)Механика-(15423)Науковедение-(506)Образование-(11852)Охрана труда-(3308)Педагогика-(5571)Полиграфия-(1312)Политика-(7869)Право-(5454)Приборостроение-(1369)Программирование-(2801)Производство-(97182)Промышленность-(8706)Психология-(18388)Религия-(3217)Связь-(10668)Сельское хозяйство-(299)Социология-(6455)Спорт-(42831)Строительство-(4793)Торговля-(5050)Транспорт-(2929)Туризм-(1568)Физика-(3942)Философия-(17015)Финансы-(26596)Химия-(22929)Экология-(12095)Экономика-(9961)Электроника-(8441)Электротехника-(4623)Энергетика-(12629)Юриспруденция-(1492)Ядерная техника-(1748)

Да пайдётъ Бохъ па всей зьмле 17 страница




"Гарчэй адинъ жэ ва избе,

Адинъ жэ ва избе съ табой;

Да служылъ онъ тьбе, кармилъ,

Дичы таскалъ тьбе вдоваль,

Да двести летъ, всё досыта.

Давольна иму ва избе!

Давольна иму съ табою!

А то вьть щырый маладецъ,

Да нынь ушъ щырый дрындецъ."

Речъ Дрында нь прамолвила,

Я съ ниё жъ насмиялася,

Што Дрынде нь атветила.

Да тутъ Дрында разгневалась,

Разгневалась, рассердилась,

Вапила, въ голасъ плакала.

Три Доли паявилися,

Три Доли самародицы,

Ани жэ слова гаварятъ:

"Ой, мати ли, стара мати,

Ты Дрынде нь атветила?

Стара Дрында тьбе молвитъ,

Слово жэ Дрында гаваритъ,

Да што вьдь иё Бохъ паслалъ,

Да паслалъ иё Бохъ съ неба.

Давольна Горчэ при тьбе,

Мало время жэ, двести летъ,

Што иво, мать, нь абручышъ.

Да што иво, мать, нь жэнишъ.

Да вотъ ужъ большэ ньдели,

Да многую всё дичъ ловитъ.

Да девять Доль спускалися,

Белы жэ руки вязали,

Да иво на гару сньсли,

На гору, мать, на вышыну,

Где Дрындава жэ пьщэра,

Туда жэ, где стара Дрында.

Дрында, иё девять сьстёръ,

Девять иё сьстёръ жэ Доль,

Всё сьстёръ Доль самародицъ,

Пели Доли, запьвали,

Въ дольну свирель жэ играли,

Въ злату адежду аблькли,

Прьбудьтъ дрында на гаре

Мало время три годичка;

Да Богу службу саслужытъ,

Иво славаю праславитъ,

Што малатцамъ всемъ маладецъ.

Ступай жэ, мати, будьшъ знать:

Мало время тьбе жэ ждать,

Мало время, да ньделю;

Да вечърю иму згатовь,

Пусть вечърю вьчэряитъ,

А то вьть скора красный - день,

Всё красный - день, да Панавъ - день.

Лишъ толька Солнцэ выгляньтъ,

Тутъ девять Доль жэ спустятца,

Къ тваему дому, ка двару."

Ищо речъ нь прамолвили,

Какъ тутъ жэ, сынъ, ультели.

Да съ той пары я, сынъ, нь сплю,

Да частые я слёзы лью.

Да ты, сынокъ, адинъ въ дваре,

А ты,сынокъ жэ, да дрындецъ!

А ва дваре галымъ гало!"

Гарчэй въ атветъ ей гаваритъ:

"Ой, мати ли, стара мати,

Давольна, мать, ты плакала,

Плакала, мать, всё кликала!

Азъ мелкую жэ дичъ лавилъ,

Какъ вдругъ мне Доля навстречу,

Да мне жэ слово гаваритъ:

"Да нынь, Горча, на гаре,

Многую дичъ ты всё лавилъ,

Да иё матьри насилъ;

Атныне будьшъ ты дрындецъ.

Тьперь жэ, Горча, на гаре

У Бога послухъ ты прайдёшъ,

Мало время три годичка;

Взльтишъ, Горча, ты въ вышыну,

Да въ вышыну, въ само неба,

Тамъ пасидишъ ищо маласть,

Ищо маласть, три месяца.

Бохъ тьбя дарамъ адаритъ,

Падаритъ залату свирель;

Да тьбя Доля научытъ,

Да штобъ ты, Горча, свиристелъ,

Да штобъ ты, Горча, слатка пелъ,

Какъ никто съ млатцовъ нь свистелъ,

Какъ никто съ малатцовъ нь пелъ.

Чудо-свирель заветная;

Какъ засвистишъ, да запаёшъ,

Гара жэ, Горча, качнётца,

Да пьщэра аттворитца,

Павыпадутъ затворы жэ,-

Да где сидитъ дьвчоначка.

Дьвчоначка жэ Уряда,

Уряда, девица Дуда*.

Лицо иё ясно Солнцэ,

А грудь иё ясёнъ месяцъ,

Па подалу часты звёзды,

Студёнай жэ вады папьётъ,

Да чыстымъ жэмчугамъ плюётъ.

Убей жэ Богъ ыё атца,

Атца иё, Дольна краля,

Да што - чисто кащэищэ -

Нь абручытъ, замужъ нь дастъ,

Што младецъ ни находитца,

Взять иё, тотъ противъ ньво.

Ступай жэ, мати, ты пайди,

Ступай жэ, мать, да згатовишъ

Вьчэрю, мати, будницу -

Па утру будьтъ красный - день,

Всё красный - день, да Панавъ - день;

Што самъ азъ бьды натварилъ,

Да што азъ на гаре дрындецъ;

Да што на неба пальчу,

У Бога службу атслужыть,

Што по сьртцу мне та свирель.

Скарей любимую найду,

Да ту жэ, матьрь, што лицомъ,

Да што лицомъ, мать, прельстью,-

Никто изъ девъ нь прьвзайдётъ."

Матьрь гатовитъ вечърю,

Вьчэрю жэ, багатъ будникъ,

Да што приходитъ красный - день,

Всё красный - день, да Панавъ - день.

Садился Горчэй къ вечъре,

Да съ матьрью вьчэряли.

Заря толька засияла,

Ищо Солнцэ нь глянуло,

Задули ветры сильные,

Сильные ветры вьюжные,

Часта раса заросила;

Явилися жэ девять Доль,

Девять Доль жэ самародицъ,

Садилися жэ на дваре.

Плачътъ младецъ, пьчалитца!

Што иму мать паведала,

Съ таво онъ закручынился.

Но тутъ Доли разгневались.

Разгневались, рассердились;

Вязали белые руки,

Вставляли златы крылушки,

Да на гару иво сньсли -

Да ищо Солнцэ нь взашло

Даставили ка пьщэре.

Пьщэра всё затворьна,

Затворьна, закладьна,

На варатахъ засовы всё.

Да тутъ изъ нихъ найменьшая,

Да въ голасъ жэ пракричала:

"Ой ли, ой ли ты, лазищэ,

Аткрой жэ тваи закуты,

Дрындецъ жэ прьтъ табой стаитъ."

Речъ ищо нь прамолвила,

Какъ запоры павыпали,

Златы врата раскрылися,

Где сидела стара Дрында,

Стара Дрында жэ съ сёстрами,

Девять сьстёръ жэ, девять Доль.

Да тутъ изъ нихъ найменьшая

Бьлы руки развязъвала,

Спела иму ясну песню:

"Ну, маладецъ, ахотничъкъ,

Давольна дичы вылавилъ!

Атнынь будьшъ на гаре,

Да на гаре, ва пьщэре,

Дрындецъ ты будьшъ у Бога,

Да Богу службу паслужышъ

Мало время, три годичка.

Чуръ, щырасть*,

Ясная яснасть,

Ровная равнина,

Азначъ мой будень,

С утра на весь день,

Адгани сонъ,

Светамъ дивнымъ адетая."

Лишъ толька песню прапела,

Маладецъ жэ засмиялся,

Лицо иво ясно Солнцэ,

Въ дьсной руке злата сабля,

Въ шуйцэ руке злата чаша.

Стара Дрында атветъ дьржытъ:

"Эй, ты, сьстра, Жыва Доля,

Жыва Доля самародица,

Гарчэй тьперь савсемъ дрындецъ.

Въ руке иво злата сабля,

Злата сабля, злата чаша,

Богу жэ служба служытца;

А атъ Бога нетъ пращэнья,

Нетъ пращэнья, сагласия.

Убей жэ Бохъ тваю сьстру,

Тваю сьстру Мору Юдоль,

Ана жэ люта паклялась

Атсечъ ыму русу главу,

Штобъ не быть иму на ньбе.

А толька ты сайди на долъ,

Толька долу жэ, ва дварецъ.

Да где сидитъ твой родный братъ,

Да родный братъ всё Жывый Бохъ,

Да иму службу саслужы.

Какъ дашъ ыму злату чашу,

Да штобъ вады асталася,

Иму мальбою ты мались,

Да штопъ прыснулъ жывой вады,

Прыснулъ вадой, да арасилъ

Всюду па долу въ пьщэре.

Где службу, маладецъ, ньсёшъ;

Какъ папьёшъ той жывой вады,

Богъ накажътъ тваю сьстру,

Нь ссьчотъ русую главу.

Ажыви, Доля, ажыви,

Жарко питьё ва Златицэ,

Святая вада въ чашыцэ."

Всё Доля нь услышала,

А ужъ взльтела на неба,

Да на неба жэ, ка Богу,

Да ка Богу жэ ва дварецъ.

"Ой, Божэ ли, ой, братьцъ ли,

Тамъ маладецъ ва пьщэре,

Тамъ маладецъ жэ, всё дрындецъ.

Я тьбя мальбою малю,

Какъ напьёшся жывой вады,

Штопъ прыснулъ ею, парасилъ -

Да парасилъ всё по долу,

Да по долу ва пьщэре,

Да где сидитъ стара Дрында,

Да маладецъ штопъ паслужылъ;

Накажы Богъ маю сьстру,

Што люта заклялася жэ,

Што ссьчотъ русую главу."

"Ступай, Доля, ступай въ дварецъ,

Въ дварецъ жэ, на белъ кладьнецъ,

Чърпни иму жывой вады,

Штобъ быстра пауправилась."

Жыва Доля ужъ у варотъ,

У варотъ, у вьреюшъкъ.

Убей Бохъ Щура Ломища,

Што варата загарадилъ,

А семь галовъ, а семь хвастовъ -

Убей жэ Бохъ, што нь даётъ

Да прабратца жэ ва дварецъ.

Тутъ Доля слова гаваритъ:

"Тучы буйны растапи*,

Загаворъ мой прапусти,

Светамъ пусть пранзитъ,

Входа зажымъ аджъни."

Ищо речъ нь сказалася,

Варота растварилися,

Запоры-та павыпали,

Да вхадила жэ ва дварецъ.

Къ кладьнцу ищо нь дашла,

Какъ падала Златая мать,

Падала ей злату чашу,

Да набрала жывой вады.

Службу служытъ радну брату,

Радну брату Трину Богу*,

Трину Богу, Щуру Богу,

Щуру Богу, да Кальде,

Каледа Богъ, маладой Врачъ*,

Богъ вады напиваитца.

Папрыскалъ жэ ва пьщэре,

Папрыскалъ жэ, да парасилъ.

Да где сидитъ стара Дрында -

Да падаётъ злату чашу,

Да служытъ дрындецъ маладецъ;

Ищо жэ воду нь дапилъ,

Власы ушъ пазлатилися,

Да золатамъ прабилися,

Жэмчугомъ унизалися.

Да што изъ нихъ найменьшая,

Найменьшая Видна Доля*,

Да падаётъ злату саблю -

Маладецъ саблей пусть сьчотъ,

Саблей - махъ! Саблю нь паднять!

Рубить! Глава нь катитца! -

Если нь пазалотитца.

Тутъ гаваритъ стара Дрында:

"Ступай, младецъ, да будь здаровъ,

Нь прийдётъ жэ Мора Юдоль.

Юдоль далёка атъ гары."

Орьбей тьперь ва пьщэрь,

Да Богу жэ службу служытъ,

Мало время три годичка.

Удалецъ ушъ тьперь дрындецъ.

Да на пале всё нь схадилъ.

Стара Дрында иму паётъ:

"Долю, ты Дрындю*,

Да пайди ты жэ, схади,

Схади ты на неба,

На неба да Бога,

Пеню съ тьбя снимьтъ,

Ласкай утешытъ,

Арёлъ, къ Яриле!"

Ищо речъ нь сказалася,

Какъ пальтелъ Гарчэй, пархнулъ,

На неба Гарчэй ка Богу,

При Боге Гарчэй, ва дварцэ,

Мало время три ньдели.

Да службу жэ Богу служытъ,

Златую чашу падаётъ,

А въ чашэ той жыва вада,

Да Бохъ ту воду выпивалъ.

Малатца дарамъ даравалъ,

Давалъ иму злату свирель.

Ищо свирель нь успелъ взять,

Какъ тутъ явилася Доля,

Да Доля самародица;

Учыла Доля, выучыла,

Штопъ свиристелъ онъ, штобы пелъ.

Тьперь онъ большэ нь дрындецъ.

Пара спускатца са гары,

Сталъ исъ пьщэры выхадить,

Пьщэра жэ та запьрта,

Да на замки, на засовы.

Въ свирель младецъ засвиристелъ,

Засвиристелъ жэ, всё запелъ.

Гара жэ хадуномъ зашлась,

Пьщэра растрескалася,

Пападали жэ засовы,

Варота атварилися,

Да выхадилъ исъ пьщэры.

И вотъ глядитъ, и што видитъ,

Сидела жэ дьвчоначка,

Да плакала, да кликала,

Да што Солнца нь видьла

Мало время три годичка.

Даётъ младецъ дьсну руку:

"Иди жэ, девачка, иди,

Пайди, девачка за мьня,

Будь мне маладой ньвестай."

Лишъ толька дева двинулась,

Лишъ толька выхадила жэ,

Приспела лютая змия,

Люта змия а девять главъ,

Раззинула девять галовъ,

Штопъ праглатить дьвчоначку.

Дьвчоначка заплакала,

Младецъ жэ закручынился,

Въ кручыне запьчалился.

Што делать жэ, што придумать,

Штобъ защътить дьвчоначку.

Да тутъ жэ онъ дагадливъ былъ,

Штобъ засвистать, да штобъ запеть.

Какъ на свирели заигралъ,

Засвиристелъ, да какъ запелъ,

Убралась лютая змия,

Да падала всё на землю;

Вытаскивалъ онъ златой ножъ,

Да парубилъ люту змию -

Да вытькали две рьки,

Што две рьки чистай крави.

Забралъ онъ ту дьвчоначку,

Дьвчонку, младу Уряду -

Хочътъ идти, а нь уйти!

Пасвиристелъжэ онъ, папелъ,

Павысахли те две рьки -

Да ужъ маладецъ прахадилъ.

Пашолъ жэ онъ въ Уделъ землю*.

Да лишъ вхадили ва дварецъ,

Какъ ждётъ ихъ Удельный кароль.

Абнялъ онъ сваю дочъньку:

"Благадарю, младецъ, за всё!

А для тьбя младецъ какъ разъ".

Да справили пышну свадьбу;

Давай, зави стару матьрь,

Стару матьрь на свадьбу жэ.

Ньвеста даръ ей падньсётъ -

Лицо иё ясно Солнцэ,

Грудь иё што ясной месяцъ,

Па подалу ясны звёзды:-

"Благадарю, сынокъ, тьбя!

Што для тьбя - всё па тьбе."

Гарчэй тьперь младой кароль,

Младой кароль, Удельный царь.

Въ свирель свиститъ, песни паётъ.

Съ таво песня асталася,

Иму та песня паётца.

 

ПЕСНЬ А ГОРЧЭ.

 

(Памьщъна въ "Вестник Славянства"(Киев, 1891, №6). Исходнае название: "Родопская (в Македонии) песня о юнаке Горче свирельщике, убившемъ триглвого змея, посадившего его чудную невесту Сидру Друду в пещере под охраною девятиглавой с девятью хвостами "Суры ламии"")

 

Саабщаимая песнь заслувжываитъ внимания исследаватьлей славянскихъ песьнъ. Ана прьтставляитъ сказъ изъ дрьвнейшыхъ вьковъ славянъ. Моладьцъ Горча и иво сьстра астались сиратами после смерти ихъ атца. Богъ зжалился надъ ыхъ сиротствамъ и паслалъ имъ съ неба царя Умна (Има), каторый научылъ Горчу играть на кувикле (кавале) и петь песни. Этимъ моладьцъ Горча праславился па всьму царству какъ наисильнейшый моладьцъ, какъ самародакъ (самадивский моладьцъ). Онъ пытаитца дабыть сьбе ньвесту, но нигде нь находитъ патхадящэй. Апьчальнный вазвращаитца онъ са сваихъ поискавъ. Иво сьстра, въ связи съ приближающымся праздникамъ "Щуравъ (Сурин) день", прьдлагаитъ пайти паахотитца. Онъ уходитъ. Въ иво атсутствие къ иво сьстре являитца Доля (Юда) и саапщаитъ ей загадачными славами судьбу брата, што иво кувиклъ пазлачонъ.Вследъ за этимъ, ва время иё сна, ей являитца царь Умнъ и саапщаитъ ей, што её братъ служытъ Богу, и што онъ игрой и пениемъ атваритъ пьщэру, въ каторай затварьна иво ньвеста Лиля Древда (Сидра (тур.-Лотасъ) Друда), лицомъ яснае Солнцэ, груди - месяцъ и частые звёзды па долу, а ахраняющую иё щиру змию абаяитъ сваимъ пениемъ и убьётъ. Сказалъ такжэ, штобы сьстра пригатовила къ празднику будникъ и яства. Сьстра пригатовила будникъ, моладецъ Горча паелъ и папилъ на залатой трапьзе. На следующый день съ утра онъ заигралъ и запелъ такъ, што дьревья падали, поле заиграла, горы пашатнулися, задулъ ветьръ, пала мелкая раса а въ ней три Доли. Моладецъ въ сваёмъ дваре запричыталъ, заплакалъ, а Доли приладили иму залатые крылья и запаведали идти на службу къ Богу. Затварили иво въ пьщэру, где Жыва Доля напаила иво жывой вадой. Кагда вследъ за этимъ являитца Мора Юдоль и пытаитца снять голаву у молатца, сабля нь паднимаитца сечь, а галава у молатца засияла золатамъ. Онъ нахадился въ пьщэре три года и служылъ Богу. Стала иму ньвмочъ и пытался онъ паиграть на кувикле и папеть, но ни кувиклъ, ни голасъ иво нь слушался, такъ, што дажэ Доле стала жаль иво. Доля иму прьдлажыла пальтеть на неба и паслужыть Богу три ньдели, штобы иво кувиклъ пазалатился. Пальтелъ моладьцъ на неба къ Богу, где въ прадалжение трёхъ ньдель падавалъ Богу златую чашу и пилъ жывую воду. Изъ-за этава кувиклъ молатца пазалатился, а играть на нёмъ иво научыла Певна (Пейна) Доля и самъ онъ сашолъ на землю. Заигралъ онъ, запелъ, убилъ змию, пьщэра растварилася, въ каторай была затворьна иво ньвеста, и съ ней вазвратился въ свой дварецъ. Но путь иму пьрьгарадили девять рекъ, абразававшыеся изъ крови змии. Заигралъ моладецъ, запелъ, и реки высахли. Моладецъ благапалучна вьрнулся дамой, встрьчала иво сьстра съ пазалочъннай галавой.

 

Семьдьсятъ каралей и семьдьсятъ пановъ испугались иво удали и просятца къ ньму въ пабратимы, а арапский кароль дажэ абращаитца къ триглаваму змею съ мальбой аддать девушку Лилю Древду дольскаму каралю молатцу Горчэ. Тотъ нь саглашаитца. Надъ змеемъ насмьхаитца старая Доля самародица и саабщаитъ иму а пабеге ньвесты. Эта такъ падействавала на змея, што онъ самъ молитъ Бога а смерти атъ Моры Юдоли. Мора Юдоль иво убиваитъ стрьлой, и падаютъ три главы: первая слаткае малако, втарая зьльно вино, третья благавоние; абразавались три рьки, атъ каторыхъ убитый змей пьётъ и васкрьсаитъ, но змею нь суждьно дольшэ аставатца на зьмле, у ньво вырастаютъ два крыла и онъ ультаитъ на неба. Магучый моладьцъ Горча убиваитъ семьдьсятъ каралей и семьдьсятъ пановъ и въ канцэ канцовъ былъ убитъ Морай Юдолью. Галава иво пазалатилась, атрасли у ньво два крыла, взльтелъ моладьцъ къ Богу, штобы играть и петь песни Богу.

 

Братъ ы сьстра да ва дварцэ,

Ва дварцэ, ва дольскай зьмле.

Асталися сиротами,

Бьсъ тятьньки, бьзъ мамьньки;

Въ дварцэ пуста, запущъна,

Да царь жэ всё на ньбьсахъ.

Мало время три годичка,

Ва дварцэ жэ Радна* Доля,

Радна Доля и Лелина,

Да утрамъ рана са гары

Нь несутъ светлые ветви,

А несутъ светлые древцы*,

Напитать брата и сьстру.

Ищо имъ службу-та служытъ

Да службу жэ Видна Доля,

Да пальтела на гару,

Наряжънъ ли зьлёный дупъ,

Тутъ ли дивна самародица.

Братъ да сьстра сиротушки,

Да Богу жэ васплакались,

Тотъ паслалъ имъ Умна царя,

Штобы васселъ онъ ва дварцэ

Мало время три годичка,

Да выучылъ мало дитя,

Мало дитя, да молатца,

Да всё играть на свирели,

На свирели драгацэннай,

Драгацэннай, благазвучнай,

Да всё играть, да всё жэ петь,

Быть молатцу изъ малатцовъ,

Самародку природнаму.

Играитъ моладьцъ паётъ.

Слышэнъ младецъ изъ малатцовъ,

Што шэствуитъ жэ па зьмле,

Да ищътъ верную любовь,

Нетъ никаво иму патъ стать.

Нигде любови нетъ иму,

Нигде любовь нь ладитца,

Да вазвратился ва дварецъ,

Сьстре пьчальна жалитца,

Нетъ девушки иму патъ стать,

Патъ стать иму и для ньво.

А сьстра слова гаваритъ:

"Эй, братьцъ! Што жэ ты плачъшъ?

Ищо вьдь время нь пришло,

Нь гадишся ты жэнитца.

Толька дьвчушка радилась,

Для тьбя жэ, тьбе патъ стать.

Эй, ты, братьцъ, радной Горча,

Хватитъ, братьцъ, сидеть въ дварцэ,

Пара идти жэ на гару,

Ахотитца на мелку дичъ,

Мьлку дичъ, сизыхъ голубей,

Вьдь наступаитъ красный - день,

Всё красный - день, да Щуравъ - день,

Згатовлю я светлый будникъ,

Светлый будникъ для вечъри.

Пара, братъ, тьбе изъ дварца.

Давольна у падножыя,

Пайди жэ ты и на гару,

Да вазьми, паиграть, свирель,

Штопъ тьбе нь пьчалитца."

Пустился Горча въ путь идти,

Идти Горчэ жэ на гару.

Ищо лишъ Горча на пале,

Накрыла иво тёмна мгла,

Вымачыла часта раса,

Громамъ лютымъ растрескалась,

Явилася стара Доля,

Идётъ жэ пряма ва дварецъ.

На гаре тутъ стара Доля,

Съ гары ана, съ дубравицы,

Девушке слова гаваритъ:*

"Такъ тьбе Доля гаваритъ,

Да такъ Доля тьбе зычытъ,

Всё такъ зычытъ, да такъ кричытъ,

Душа умаляла девичъя,

Азалати Горчу внизу,

Штобъ яснымъ древдамъ щытался,

Да штобъ видна жэ паслужылъ,

Вазньсёмъ Горчу на гару,

На гору гусли гулкие,

Дыханьемъ къ Богу вазльтитъ,

Да света у падножыя,

Са светамъ Горча на гаре,

Дивный Горча самародакъ,

Да распрькрасный Горча младъ,

Свирель иво пазлатилась."

Сказать Доля нь успела,

Какъ на гару ужъ взльтела.

Дьвчоначка жэ дивитца,

Дивитца, дева, нь знаитъ,

Што ей Доля прамолвила.

Дивитца, дева, гадаитъ,

Дрёма на девушку нашла,

Прильгла ана ва дваре,

Да ва дваре льгла, въ саду.

Да снитца жэ девушке сонъ,

Светлае древа дедава,

Светлае древа, сырой дупъ.

Да царь на томъ на дерьве,

Прьсветлый жэ царь, царь Умнъ,

Въ златы адежды аблачонъ.

Въ рукахъ иво златой ножыкъ,

Да светлую песню паётъ:

"Да встань жэ, девица, што спишъ?

Прькрасный Горча моладьцъ

Да ныне ва дварцэ сиделъ,

Атъ ныне на гаре будьтъ,

Самароткамъ три годичка

У Бога службу паслужытъ,

Свирель штопъ пазлатилася.

Певна Доля жэ научытъ

Иво играть, да иво петь.

Какъ заиграитъ, запаётъ,

Што горы закачаютца,

Да пьщэра растворитца,

Въ пьщэре той дьвчоначка,

Дьвчоначка Лиля Древда,

Лицо иё ясно Солнцэ,

А груди ясным месяцъмъ,

Въ нагахъ ыё часты звёзды.

Та девица жэ для ньво,

Для ньво, да иму патъ стать,

Дьвица самародица."

Убей Бохъ Тритона змея,

Тритона змея, триглава!

Разгневался, рассердился,

Што той дьвчоначке идти,

Да што идти ей ва дварецъ,

Да ва дварецъ ка тятьньке,

Абручытца въ замужъства.

Заключылъ ыё въ пьщэру,

Пьщэру въ триста запоравъ,

А штопъ къ ней нь дабралися,

Къ варотамъ ищо приставилъ

Да сидеть Щура Ломищэ,

А девять главъ, девять хвастовъ,

Штобъ ахранять, дасматривать,

Ни моладьцъ штобы нь влесъ,

Ни девица нь збьжала.

Умнъ царь песню распьваитъ,

Дьвчоначка жэ дремльтъ, спитъ,

Песню праслушала, встаётъ,

Да нь абманъ ли та песня,

Да нь абманъ ли, приманка.

Ударилъ царь златымъ нажомъ,

Да атсёкъ залатую ветвь,

Злату ветьвь благадатную.

Тутъ ветачка валилася,

Дьвчонка нь будилася.

"Вставай жэ, девица, вставай,

Вазьми златую ветачку,

А съ ветачкай ясну книгу,

Па утру будьтъ красный - день,

Всё красный - день жэ, Щуравъ - день,

Горча младецъ дичы паймалъ,

Мьлку дичъ, сизыхъ голубей,

Пригатовить светлый будникъ,

Светлый будникъ для вечъри,

Сламаишъ светлу ветачку,

Да развьдёшъ ясный агонь,

Ясный агонь для варьва."

Дьвчоначка праснулася,

Штобы увидьть, пасматреть,

Што книгай написалася.

Атськла светлу ветачку,

Явился тутъ Горча младецъ,

Да ньсётъ онъ мелкую дичъ,

Мьлку дичъ, сизыхъ голубей.

Гатовила дьвчоначка,

Гатовила светлый будникъ.

Ни слова дева нь молвитъ,

Лишъ частые слёзы ронитъ,

Видитъ ыё Горча младецъ,

И такъ ей слова гаваритъ:

"А ты, сьстра, што ты плачъшъ,

Да частые слёзы ронишъ?

Какая у тьбя пьчаль?"

"Нетъ, братьцъ, эта а другомъ,

Ясная книга са ньбесъ,

Всё са ньбесъ жэ, атъ Бога.

Ясна мне книга пелася

Толька што, братьцъ, ва дварцэ,

Што атъ ныне ты на гаре

Три годичка самароткамъ

У Бога службу атслужышъ."

"Давольна, сьстра, плакатца,

Всё плакать, сьстрица, кликать.

Кагда мелкую дичъ лавилъ

Стара мне Доля встретилась,

Мне слова Доля гаваритъ:

Да ныне, Горча, па гаре,

На мелку дичъ ахотился,

Атъ ныне какъ самародакъ

У Бога службу паньсёшъ,

Бьзъ малава три годичка,

А после, Горча, ультишъ

Въ самую высь жэ, на неба,

Да патяньшъ ищо чутокъ,

Ищо чутокъ, три ньдели,

Штопъ свирель пазлатилася,

Певна Доля жэ научытъ

Тьбя играть, да тьбя петь.

Какъ заиграишъ, запаёшъ,

Такъ горы закачаютца,

Да пьщэра растворитца,

Въ пьщэре той дьвчоначка,

Дьвчоначка Лиля Древда,

Лицо иё ясно Солнцэ,

А груди какъ ясной Месяцъ,

А по долу часты звёзды,

Та девица жэ для тьбя,

Тьбе дьвица та патъ стать,

Бела дева самародица."

Убей Бохъ Тритона змея,

Тритона змея триглава!

"Штобъ девица нь збьжала

Въ дварецъ къ сваиму тятьньке

Абручытца въ замужъства,

Заключылъ иё въ пьщэру,

Пьщэру въ триста запоравъ,

Да штобы нь дабралися,

Въ варотахъ льжытъ Щуръ Ламецъ

А девять главъ, девять хвастовъ,

Штобъ старажыть, дасматривать,

Ни моладьцъ штобы нь влесъ,

Ни девица нь збьжала.

Ты, Горча, держы на сьрдцэ,

Што залатая есть свирель,

Тутъ заиграишъ, запаёшъ.

Павыпадутъ жэ запоры,

Пьщэра тутъ растворитца,

И выйдьтъ та дьвчоначка.

А ты играй ищо и пой,

Свирелью баюкай Щура,

Заснётъ онъ ньпрабуднымъ сномъ.

А есть ищо златой ножыкъ,

Нажомъ сними девять галовъ,

Тутъ патькутъ девять ручъёвъ,

Девять ручъёвъ чыстай крави.

Ты, моладьцъ, самародакъ,

Ни убойся ты Ломища,

Патьряишъ дьвчоначку.

Тьперь иди, Горча, въ дварецъ,

Тамъ ждётъ тьбя радна сьстра,

Да гатовитъ светлый будникъ,

Па утру будьтъ красный - день,

Всё красный - день жэ, Щуравъ - день."

Гатовила дьвчоначка,

Гатовила светлый будникъ,

Накрыла злату трапьзу.

Садился Горча къ трапьзе,

Да наелся жэ, напился.

Па утру рана на заре

Въ свирель жэ Горча заигралъ,

Да заигралъ, да всё запелъ -

Тутъ дьревья пападали,

Да пеле жэ заинрала,

Гара жэ закачалася,

Застанала, заскрипела,

Задули ветры буйные,

Упала частая раса,

Съ расою жэ да три Доли:

Да толька Горча моладецъ

Да всхлипнулъ младецъ, заплакалъ,

Съ сьстрою нь расстаньтца.

Тутъ три Доли разгневались,

Разгневались, рассердились,

Приладили златы крылья:

"Пайдёмъ жэ, Горча, на гару,

Да на гару, ва пьщэру,

Ка Богу самароднаму."

Васкликнула мьньша Доля:

"Идёмъ, идёмъ, древнина,

Древденъ жэ ты, самародецъ,

Ищо самый распрькрасный."

Речъ ищо нь прамолвила,

Пьщэра атварилася,

Павыпали запорушки,

Горча ужэ ва пьщэре,

А всё ищо жэ нь светьлъ,

А всё ищо жэ нь древьнъ,

Нь древьнъ, нь самародакъ.

Мьньшая Доля запела:

"Эй, Горчэ, ты, ахотничъкъ,

Въ свьтло угодилъ времьчка,

Утрамъ будьтъ Магошъ Доля,

И ты тьперь самародакъ,

При Боге службу паньсёшъ,

Мало время три годичка.

Жыва, эй, Жыва,

Святись прьсветлая!

Где ты толька есть,

Будь мне въ дабро."

Явилася Жыва Доля,

Жыва Доля самародица,

Въ руке иё злата чаша,

А въ чашэ жэ жыва вада.

Да тутъ младецъ службу служылъ,

Хоть той вадицы нь испилъ,

Лицо иво ясно Солнцэ,

Въ дьсной руке златой ножыкъ.

Тутъ ужъ въ свирель онъ заигралъ,

Явилася Мора Юдоль,

Да вынула люту саблю,

Саблей жэ молатца пасечь.

Саблей - расъ! Саблю нь паднять,

Сьчотъ! Глава нь катитца,

А толька пазлатилася.

Жыви младецъ за тысячу,

Древний жэ ты самародакъ,

Да пасиди ва пьщэре,

Бьзъ малава три годичка,

Да при Боге службу ньси.

Въ пьчали закручынился,

Въ свирель свиститъ, а звука нетъ,

Песню запелъ, голасу нетъ,

Тутъ надъ нимъ Доля зжалилась:

"Айда жэ, Горча, пальти,

Въ самую высь жэ, на неба,

Да на неба жэ ка Богу,

Въ пьщэре былъ три годичка,

И при Боге три ньдели,

Штопъ свирель пазлатилася.

Тутъ вышла Певная Доля,

Учы иво, Доля, учы,

Да какъ ыграть, да какъ жэ петь.

И вотъ Горча ужъ на пале,

Словна и нь самародакъ.

А ва дварецъ жэ нь пашолъ,

Павьрнулся апять къ гаре,

Да идётъ жэ ва пьщэру.

А пьщэра затворьна,

Въ варотахъ триста запоравъ.

Въ свирель маладецъ заигралъ,

Загуделъ моладьцъ, запелъ,

Тутъ гара закачалася,

Пьщэра жэ затряслася,

Павыпали запорушки,

Варота растварилися.

Маладецъ глазамъ нь маргнулъ,

Нь маргнулъ, бровью нь павёлъ,

А захадилъ ва пьщэру,

И што жэ тамъ онъ увидалъ:

Сидела тамъ дьвчоначка,

Да плакала, да кликала.

Лицо иё ясно Солнцэ,

А груди што светлый Месяцъ,

Па подалу часты звёзды,

Дьвчоначка та для мьня.

"Идёмъ, дьвчоначка, бьжымъ,

Будь ньвестай мне молатцу."

Вскачыла тутъ дьвчоначка,

Да нь успела выпрыгнуть,

Какъ явился Щуръ Ломищэ,

А девять главъ, девять хвастовъ,

Разинулъ все девять галовъ,

Дьвчоначку штопъ праглатить.

Маладецъ нь замешкался,

Да вытащылъ злату свирель.

Въ свирель свиститъ, песню паётъ,

Да жалабную, нежную,

Дажэ стада заплакала.

Загрустилъ тутъ Щуръ Ломищэ,

Да падалъ жэ онъ на землю.

Схватилъ Горча златой ножыкъ,

Да пасёкъ Щура Ломищэ.

Павытькли девять ручъёвъ,

Девять ручъёвъ чыстай крави.

Нь пьрьсечъ ихъ, нь прайти,

Тутъ паигралъ онъ, да папелъ,

Девять ручъёвъ павысахли,

Ани вдваёмъ направились,

Скарей дайти жэ да дварца.

Играитъ моладьцъ, паётъ,

Вышла къ ньму сиво стада,

Исъ садичка да на пале,

Нь пасётца сиво стада,

А слушаитъ злату свирель.

Услышала радна сьстра,

Ждётъ иво, нь даждётца всё,

Абнять иво, пацълавать,

Глава иё пазлатилась.

Радна сьстра, што золата:




Поделиться с друзьями:


Дата добавления: 2015-06-28; Просмотров: 249; Нарушение авторских прав?; Мы поможем в написании вашей работы!


Нам важно ваше мнение! Был ли полезен опубликованный материал? Да | Нет



studopedia.su - Студопедия (2013 - 2024) год. Все материалы представленные на сайте исключительно с целью ознакомления читателями и не преследуют коммерческих целей или нарушение авторских прав! Последнее добавление




Генерация страницы за: 0.396 сек.