Да пайдётъ Бохъ па всей зьмле 18 страница

"Приветъ, братьцъ, да девушка,

Пра тьбя дева жэ, патъ стать."

Садился Горча ва дварцэ,

Въ дварцэ маладымъ каралёмъ,

Въ свирель свиститъ, песни паётъ.

Известьнъ сталъ Горча, праслылъ

Па всей дали да Край земли,

Што моладьцъ изъ малатцовъ.

Сабрались семьдьсятъ кралей,

Семьдьсятъ каралей, пановъ,

Гадаютъ, удивляютца,

Да што делать, куда идти,

Штобъ Горча нь разгневался,

У нихъ ыхъ земли нь атнялъ,

Да все тутъ згаварилися,

Што пайдутъ въ дольскую землю,

Приветствие Горчэ сньсутъ,

Падаракъ иму аддадутъ,

Штобъ былъ жэ онъ ымъ пабратимъ.

А што Арапский-та кароль

Нь йдётъ ыво паздравствавать,

А ухадилъ онъ на гару,

На гору жэ ва пьщэру,

Да где была дьвчоначка,

Дьвчоначка Лиля Древда,

И змея мальбою малитъ:

"Гой еси, змей троегаловъ!

Пака дьвчонка въ пьщэре

И азъ тьбя благадарю.

Тьперь жэ вольную ей дай,

Пусть атправляитца въ дварецъ,

Абручытца въ замужъства,

Радился младецъ пра ньё,

Што пра ньё, да ей патъ стать.

Удольский кароль, панъ Горча,

Самъ моладьцъ ызъ малатцовъ,

Въ свирель свиститъ, песни паётъ,

Свистньтъ - гара качаитца,

Спаётъ зьмля патяньтца."

Мальбою иму молитца,

А змей мальбы всё нь слышытъ.

Вскричала старая Доля,

Стара Доля самародица:

"Эй, ты, кароль, чорный арапъ!

Нетъ девицы ужъ въ пьщэре,

Дьвчоначка ужъ ва дварцэ,

Лиля младая ньвеста,

Палюбилъ ыё Горча млатъ,

Скоръ моладьцъ ызъ молатцъвъ,

Въ свирель свиститъ, песни паётъ,

Увёлъ младецъ дьвчоначку,

Пагубилъ Щура Ламищэ."

Вльзаитъ змей ва пьщэру,

И што жэ видитъ, узнаётъ:

Што нетъ дьвчонки въ пьщэре,

А Щуръ Ломъ весь пасечънный.

Схватился змей, да заплакалъ,

Голасъ ыво жэ до неба,

Ка Богу онъ пьчалитца,

Пьчалитца, да жалитца,

Тотъ паслалъ слугу молатца,

Да штопъ сашолъ онъ толька внисъ,

Толька долу, ва пьщэру,

Где плачътъ трёхгаловый змей,

Спыталъ иво, паспрашывалъ,

Да дастъ ли онъ сагласие

Сидеть и дальшэ на зьмле,

А можътъ онъ сагласитца,

Штопъ паслать Мораву Юдоль,

Ссечь иму все три галавы,

Штобъ не быть иму на зьмле.

"Лады, Божэ, сагласье дамъ,

Штобы паслалъ Мору Юдоль

Атсечь мне все три галавы,

Штобъ згинулъ змей съ этай зьмли -

Убей Богъ Горчу молатца!

Што моладьцъ ызъ малатцовъ,

Што здюжылъ онъ нада мною."

Ищо слова нь вымалвилъ,

Явилася Мора Юдоль,

Мора Юдоль самародица.

Въ руке иё злата сабля,

Злата сабля, люта стрьла,

Папала стрьла во сьртцэ,

Тутъ падалъ трёхгаловый змей,

Три главы драгацэнные:

Пьрва глава сладко мълако,

Втара глава зьльно вино.

Третья - благаухания.

Павытькли жэ три ручъя,

Тутъ змей той вады напился,

Зла рана затянулася.

Да большэ нь атпущъна,

Што сидеть иму на зьмле.

Два крыла распустилися,

Да васпархнулъ онъ на неба.

Моладьцъ Горча на зьмле

Въ свирель играитъ, да паётъ,

Запаланилъ онъ всю землю,

Пагубилъ семьдьсятъ кралей,

Семьдьсятъ каралей пановъ.

Астался Арапский кароль,

Каторый чэсть иму ваздалъ.

Младецъ Горча да времени,

Ужъ ва дварцэ Мора Доля,

Сняла иму русу главу,

Глава пазалатилася,

Златые крылья вазникли.

Да васпархнулъ онъ на ньба,

При Боге ва свирель играть,

Въ свирель свистеть, да песни петь,

Такъ иму песнь слажылася,

Што былъ младецъ ызъ молатцъвъ.

ГОРЧА НАХОДИТЪ ЖЪНУ ДАНУ ПОСЛЕ СМЕРТИ.

Горча ли, Горча,

Горча ли, Агонь,

Чэстьнъ ты, Горча, чэстьнъ,

Чэстьнъ ты, Горча, младецъ,

Чэстьнъ ты, Горча, Змеичъ,

Чэстьнъ ты, Горча, удалъ.

Ступай тьперь ты, старчыщэ,

Да съ посахамъ жэ ты въ руке.

Чъстна твая злата свирель,

Свистелъ въ неё - нь пасвистишъ,

Ты пелъ всё - нынчэ нь спаёшъ.

Заклятъ ты, Горча, проклятый,

Праклялъ тьбя нь Сива Бохъ,

А проклялъ тьбя Вышний Бохъ,

Та клятва жэ насильная,

Насильна клятва, худая.

Да што ты, Горча, наделалъ,

Да што ты, Горча натварилъ,

Да самъ ищо ты нь знаишъ,

Што тьбе, Горча, станьтца,

Што тьбе, Горча, суждьна.

Пака, Горча, ты ва дварцэ,

Збьжала верная любовь.

В гарахъ ана?-нетъ тамъ ыё,

Всё ходитъ ана? - нь ходитъ,

Доля тамъ? - нетъ ыё,

А толька есть жэ тамъ Душа.

Вчъра рана пьрьдъ зарёй,

Сабралися жэ триста Звёздъ,

Да Триста Звёздъ, всё триста Доль.

Спускали залату люльку,

Златую люльку ва дварецъ,

Да ва дварецъ жэ, на самъ дворъ,

Златую люльку въ приманку,

Для приманки, для абмана.

Падманули Дану Долю,

Заманилась, абманулась,

Да садилася въ ту люльку,

А люлька закачалася,

Закачалась, задвигалась.

Вдругъ Дане паказалася,

Што люлька паднимаитца.

Кричы ты, Дана, нь кричы,

Плачь, Дана, ты, или нь плачь.

Песню жэ тутъ Звёзды пели,

Чъстна песня, да ясная,

Ясная песня, звёздная,

Вдругъ Дана абъявилася,

Вдругъ Дана пряма на ньбе,

На небе, Дана, ва дварцэ.

Пакуда Солнцэ нь взайдётъ,

Нь ачнётца Дана Душа.

Кричала Дана, кричала,

Плакала Дана, плакала.

Звёзды Дану утишали,

Звёзды Дану баюкали:

"Малчы жэ, Дана, ты малчы,

Малчы жэ, Дана, ты нь плачь

Скора сюда матьрь придётъ,

Да вотъ жэ, матьрь, въ низину,

Да вотъ жэ, матьрь, къ кладьнцу,

Студёнай натачыть вады,

Студёнай вады жэ чыстай.

Да толька матьрь падайдётъ,

Вадой Дану искупаитъ,

Песню тьбе, Дана, спаётъ,

Што была Дана Долею,

Долею Дана, Душою.

Такую речъ Звёзды вьдутъ,

А Дана апьчалилась,

Пьчалилась, крушылася.

Частые слёзы всё ронитъ,

Белые руки ламаитъ,

Иё мальчышка въ люльчке,

Плачътъ ыё дитя, завётъ.

Иё старая мать въ дваре,

Частые слёзы всё ронитъ,

Белые руки ламаитъ,

Сама асталась мать въ дварцэ,

Куда идти, чэмъ занятца,

Слова ей Доля гаваритъ.

Горча тутъ закручынился,

Кручынился, пьчалился.

Злата иво свирель дома,

Причыталъ Горча, заплакалъ,

Да песню Горча тутъ запелъ,

А песни-та и нь слыхать.

Вотъ дома Горча, ва дварцэ.

Дварецъ пустой, заброшънный,

Двары травою парасли.

Сама асталась мать въ дваре,

Да плачътъ матьрь, кликаитъ,

Да мальчонка жэ въ люльчке,

Плачътъ дитё, агукаитъ.

Горча на дитя нь глядитъ,

А толька лишъ свирель бьрётъ,

Да вскачылъ жэ онъ на ньба.

Да ва свирель тамъ засвистелъ,

Свирель иво нь играитъ.

Тутъ понялъ Горча, пачуялъ,

Што Богъ на ньво сердитца.

Да толька Горчэ што делать,

Свирель иво ньма стала,

И песнь иво аставила.

Васкликнулъ Горча ка Богу:

"Ой, Юожэ ли, ты мой Божэ,

Да што за грехъ асъ сатварилъ,

Чэмъ тьбя, Божэ, рассьрдилъ.

Мая верна любовь въ небе,

На небе, Божэ, ва дварцэ.

Давольна, Божэ, ньволить,

Тамъ мальчышъчка въ люльчке,

Плачътъ дитя, агукаитъ;

Да кто жъ дитя укачаитъ.

Старая матьрь ва дваре,

Да плачътъ мать, всё кликаитъ,

Белые руки ламаитъ,

Пустъ дворъ стаитъ, запущънный,

Па двору трава парасла.

Ищо, Божэ, ньщастие,

Свирель мая нема стала,

Свирель, Божэ, нь свириститъ.

Ой, Вышний ли, ты мой Божэ,

Тьбе жэ, Божэ, молимся,

Да на тьбя упаваимъ.

Горча мальбою молитца,

Вышний иво мальбу слышытъ,

Да шлётъ иму Сланку Долю,

Сланку Долю самародицу

Иво мальчонку забавлять,

Да въ люльчке иво качать,

Скарей расти, да падрастай,

Съ нимъ дворы нь запустеютъ.

А свирель нь будьтъ играть

Ищо чудокъ, три ньдели,

Пака матьрь нь вьрнётца,

Пака вады нь натачытъ,

Студёнай вады, всё чыстай,

Да Дану нь выкупаитъ.

Тутъ триста Звёздъ, всё триста Доль,

Да песню жэ Дане паютъ,

Долей жэ, Дана, ты была,

Да и тьперь Дана Доля,

Доля жэ Дана, Душънька.

Да штобы свирель играла,

Да штобы песня пелася.

Звёзды на то саглашались,

Ясну люльку апускали.

На небе Горча въ люльчке,

На небе Горча свириститъ,

Да свириститъ, да всё паётъ,

Верную любовь утаилъ,

Скрытна любовь сваю забралъ,

И дажэ Бога нь спрасилъ.

Сланка Доля жэ ва дварцэ

Мальчонку всё забавляитъ,

Качаитъ дитя въ люльчке,

Да слаткимъ малакомъ паитъ.

Горча былъ сильна уязвлёнъ,

Што иво свирель нь свиститъ.

Доля Горчу утишаитъ:

"Ступай, Горча, ушъ ты ступай,

Ищо ты, Горча, падажди,

Ищо чудокъ три ньдели,

Тагда и песню запаёшъ.

А нынчэ вотъ, ньщастие,

Горча жэ, Горча ва дварцэ,

Въ дварцэ Горча, при матьри,

Савсемъ нь естъ онъ и нь пьётъ,

Да са сльзами ва ачахъ.

А Дана мая ва дварцэ,

Ва дварцэ Дана, на небе."

Прашло время, минулася,

Минули жэ три ньдели,

Тутъ и пришла старая мать,

Студёнай приньсла вады,

Банею иё банила,

Всё банила Дану Долю,

Банила иё стара мать.

И тутъ взащли три ста Звьзды,

Всё триста Звёздъ, да триста Доль,

Запели ясную песню:

Эй, Дана, ты Дана Доля,

Дана, ты самародица,

Дана, ты наша Душънька.

Свьтлымъ свьтло праяснилась,

Звьзда-Заря азарила

Даны очы яснымъ Солнцъмъ,

Грудь Даны ясна зорьнька,

Па лону ясные Звёзды,

Слався ты, слався жэ Дана,

Пабанилась, упарилась,

Вышньму Дана детушка*,

Детушка на три летичка.

Уй, уй, ты, яснае Солнцэ,

Запряталъ, скрылъ ты свой дварецъ,

А ва дварцэ Дану Долю,

Дану Долю самародицу,

Всё Дану Долю Душъньку.

Какъ пели ясную песню,

Банилася Дана Доля,

Банилася, упарилась.

Лицо иё ясно Солнцэ,

Груди иё свьтёлъ Месяцъ,

Па подалу часты Звёзды.

Нь младая ньвестушка,

А маладая детушка,

Да вашла ана ва дварецъ,

Да где жэ спитъ ясно Солнцэ,

И Солнцу прислужываитъ.

А на зьмле жэртву колютъ,

Въ жэртву колютъ девять каровъ,

Дана вьчэрю гатовитъ,

Златую трапьзу ставитъ.

И вотъ Дана на ньбьсахъ,

А Горчу нь заметила,

И думаитъ жэ, што делать.

А Горча ищо ждётъ паждётъ,

Да заходитъ онъ ва дварецъ,

Да ва дварцовый ва пакой,

Да где златая люльчка,

А въ люльчке мальчоначка,

Съ нимъ балуитъ Сланка Доля,

Забавляитъ иво, паитъ,

Паитъ жэ слаткимъ малакомъ.

Плачътъ Горча, причытаитъ,

Охъ ты, Доля, увы мне, ахъ,

Ты жэ мне, Доля, салгала,

Салгала ты, абманула.

Три ньдели давно прашли,

Пара свирели заиграть,

Пара мне песню услыхать,

А свирель всё нь свириститъ,

Да песня жэ нь слышытца.

Всё ждалъ Горча, да выжыдалъ,

Такъ падаждёшъ ищо чудокъ,

Ищо чудокъ, три годичка,

Пака дитё нь вырастьтъ,

Пака дитя въ тваёмъ дваре,

Да ты зъ дитятей пригадись.

Да пригадись жэ, да жънись,

И ты въ свирель заиграишъ,

И ты жэ песню завьдёшъ.

Съ свирелью Горча на ньбе,

На небе Горча, ва дварцэ,

Где Дана, верная любовь,

Вьрна твая любовь Доля,

Верная любовь, Душънька,

И ты, Гарчэюшка, удалъ,

Удалъ Гарчэюшка, душа.

Тутъ слова Доля гаваритъ,

Мальчоначку ты забавляй,

Забавляй дитё, да качай.

Падрастётъ дитё, вырастьтъ,

Изъ всехъ малатцовъ маладецъ,

Да маладецъ будьтъ пригожъ,

Будьтъ пригожъ, жънитца гожъ,

На дичъ будьтъ ахотитца,

Да пригадитца, жэнитца.

Ступай, Горча, бьри свирель,

Играй ты, Горча, свиристи,

Пасвиристи Горча, папой.

Да триста жэ Звёздъ ва дварцэ,

Да триста Звёздъ, всё триста Доль

Пльли всё люльку, да спльли

Златую люльку звёздную,

Да ани люльку спускали,

Да люльку пряма ва дварецъ,

Да ва дварецъ, пряма ва дворъ.

Горча ту люльку увидалъ,

Ей Горча удивляитца,

Съ чъво быть люльке ва дварцэ,

Съ чъво быть люльке ва дваре.

Папался Горча, сманился,

Да садился онъ въ ту люльку,

Еле Горча дагадался,

Штобы свирель нь аставить.

Тянутъ патянутъ люльчку,

Да вытянули на неба,

Тутъ плакалъ Горча, причыталъ,

Пака тащыли ту люльку.

Златую свирель вытащылъ,

Да засвистелъ онъ тутъ, запелъ,

И люльку большэ нь тянутъ,

Стаитъ люлька, нь двиньтца,

На землю нь спускаитца.

Ажыдаитъ Горча, стаитъ,

И тутъ жэ старая Доля,

Стара Доля самародица,

Да иму слова гаваритъ:

Ну, ты, Гарчэй, ушъ ты, Гарчэй,

Да што играишъ, да паёшъ,

Свирелью дабра нь запасъ

Ни на небе, ни на зьмле,

Тутъ пастаишъ ищо чудокъ,

Ищо чудокъ, три годичка,

Тагда тьбе будьтъ вдоваль,

Паболе тьбе на ньбе,

На небе тьбе, ва дварцэ,

Да где твая Дана Доля,

Такъ съ нею тамъ ы свидитьсь.

Дана, младая детушка,

И ты жэ, душа маладецъ.

Што тутъ паделать Гарчэю,

Што паделать, што сатварить,

Ни паиграть тутъ, ни папеть,

Какъ толька свирель аставилъ,

Свирель сваю ньщастную,

Тутъ люлька патянулася,

Да вотъ люлька ужъ на небе,

А ва дварецъ онъ нь вашолъ,

И Дана Доля нь вышла.

Явилась тутъ Мора Юдоль,

Мора Юдоль самародица,

Носитъ ана люту стрьлу,

Носитъ траву-атравушку,

И носитъ жэ люту саблю.

Люта на Горчу крикнула,

Што жывой тутъ, на ньбьсахъ,

И бьзъ указа божъева.

Да бьрётъ лютую саблю,

Снимаитъ русую главу,

А галава всё держытца,

Лишъ золатамъ пазлатилась.

Вынула люту стрелачку,

Да стрелку въ ниво пустила,

А стрьла иво нь бьрётъ.

Даётъ ыму травы-зелья,

А тутъ какъ тутъ стара Доля.

Да иму слова гаваритъ:

"Э, ну, Горча, э, ну, Агонь,

Ты жэ траву ту нь бьри,

Штобъ Юдоль жэ нь правьла,

Нь правьла, абманула,

А та травой атравила,

Ищо младымъ онъ загинулъ,

Савсемъ маладымъ, зьлёнымъ.

Какъ вскрикньтъ Доля, заплачътъ,

Аделась въ чорнае платье,

Чъстную скорбь штопъ паньсти,

Да запьрлася ва дварцэ.

Стара Доля у ключыка,

У ключыка, белъ кладьнца,

Студёную тачытъ ваду,

Студёну воду чыстую,

Да вады жэ натачымшы,

Амыла Гарчэя ана.

Тутъ выхадили триста Звёздъ,

Да триста Звёздъ, всё триста Доль,

Да пели ясную песню:

Горча ты, Горча

Горча ты, Агонь,

Светамъ Горча асиянный,

Лицо иво ясна Заря,

Лицо иво азарила,

Очы иво ясно Солнцэ.

Амыла старая Доля,

Амывъ тьбя, ачыстила,

У Бога малада душа,

У Бога службу атслужышъ

Мало время три годичка.

Уй, уй. Ты, яснае Солнцэ,

Да атвари светлый дварецъ,

Въ дварцэ маладая душа,

Млада душа Горчы Агня,

Увидитца зъ Данай Долей,

Пусть жэ другъ зъ другамъ свидятца.

Всё пели Звёзды, прапели.

Убей Бохъ Щура Ломищэ,

Што на варотахъ тутъ стаитъ,

Паднялъ онъ все девять галовъ,

На Горчу люта зыкаитъ,

Да што прабрался ка дварцу,

Какъ палыхнётъ ярымъ агнёмъ,

Агнёмъ иво изнуряитъ.

Да што жэ делать Горчэю,

Што делать жэ, што сатварить.

У варотъ, атступивъ, стаитъ,

Да частые слёзы ронитъ,

Въ руке иво злата свирель,

И паигралъ бы - нь свиститъ,

И спелъ бы, да нь паётца.

Вдругъ явилась стара Доля,

Да иму слова гаваритъ:

"Горчэ. Ты, Огничъ.

Ну што ты за ньщастие,

Да всё стаишъ, да всё плачъшъ,

Въ руке держышъ злату свирель,

Свирель сваю ньщастную,

Да свирель драгацэнную.

Тьперь ты малада душа,

У Бога ты тьперь въ правахъ,

Да штобы сидеть ва дварцэ,

Тамъ, где сидитъ Дана Доля.

Ламищэ тьбе встретился,

Толька успеха нь имелъ.

Толька Гарчэй дагадался,

Тутъ жэ въ свирель засвиристелъ,

Заигралъ Горча, да запелъ,

Вдругъ неба закачалася.

Тутъ васхадили триста звёздъ,

Да триста Звёздъ, всё триста Доль,

Да харавотъ тутъ завьли,

Такой, што все умаялись.

Умаялся Щуръ Ломищэ.

Апустилъ все девять галовъ.

А Горча ищо ждётъ паждётъ,

Какъ заиграитъ, запаётъ,

Варота растварилися,

И захадилъ онъ ва дварецъ.

А тамъ ясное Солнцэ спитъ,

Дана Доля жэ гатовитъ

Въ дварцэ златую трапьзу,

А къ трапьзе жэ кисьля,

Ньмножъчка жэ кисьля,

Ньмножъчка, девять пьчэй.

Прабудился Солнцэ, вставалъ,

Словна Заря васходила,

Да садился ка трапьзе,

Да угащался, выпивалъ.

Дана Доля услужала,

А штобы Горчэ усестца,

Атъ Бога сагласия нетъ,

Онъ должънъ службу атслужыть,

А заиграитъ, запаётъ,

Лишъ Солнцэ яснае взайдётъ.

Играитъ Горча и паётъ,

А атъ Бога сагласья нетъ,

Да штобы сайти на землю,

Тамъ вьдь маладая душа.

Лишъ песнь а нёмъ асталася,

Да паётца па всей зьмле,

Штобъ вспомнили, да узнали,

Былъ маладецъ ызъ малатцовъ.

ПРИМЕЧАНИЯ.

*Волхъ (Юдица) - Доля (см. нижэ), саатветствьнна, Удалецъ, кудесникъ, чудесникъ, Чуда-Юда.

*Дольская - Юдинская. *Доли - Юды, Чуды, Воды, Веды, Годы и т.п.

*Арда (Юрдия) - Рать, (гарда, горатъ, чърдакъ(верхъ), чърьда(рать, рядъ), Чуръ, чъркасъ; (орать, палоть; ордие=поле, ардыньцъ=паляница, палякъ, полавьцъ, ахотникъ)).

*Дольскава - Юдинска.

*Глава 1\песня1 - Будная вьчэря (Бадна, Бъдна) - праздничный ужънъ въ ночъ пьрьтъ Кальдой, съ 24 на 25 студня, кагда вся ночъ правадилась въ бдении, въ ажыдании Каледы. Въ эту ночъ испалнялись жъланья (бадання, "бадай"=пусть будьтъ, вазможна сакращоннае "Богъ дай").Изъ лесу притаскивался толстый комль, Баднякъ, который должънъ былъ гареть всю ночъ. Астатакъ хранился патомъ весь готъ, ради багатства. Адна ночъ апредьляла Будущее всьво года.

*1\1 - Каледавъ- день - праздникъ Бога Каляды. Верковичъ: Богъ зимы и защытникъ Дома. (Корьнь этава имени даётъ мнагачысленные, парой едва заметные пабеги: коло, кальсо, холадъ, калатунъ, калода (Баднякъ), калина, калить, калдобина, колъ(калоть, каль па-славински азначаитъ растокъ, растущее Солнцэ, каторае называютъ Божычъмъ.), сюда жэ можна атньсти атмечьнные Верковичъмъ Кале-Долю (Юду), адну изъ 9-ти, Калиту - гору, на каторай сидели Боги, Галю (Кали) - защытницу лета (пасевавъ), Кайле (перевод-Гуляй) - бальшой древний горатъ Умна царя (Калина царя?) и, вьраятна, ищо многае другое.)

*1\1 - Бьла гара (Белица) - Верк.: святая гара, куда хадили толька ньзамужние и ньжънатые, большэ никто нь хадилъ. (Белина) - Верк.:нашы деды верили, што ана (гара) нахадилась въ Край-зьмле, на ниё сльтали Боги и угащались; Белая азначаитъ Божъя.

*1\1 - Кладьнецъ - Верк.: халодный калодьцъ, ключъ.

*1\1 - Юдоль (Юда), Доля - Багиня (Божыца), Верк.: жъна Бога, сидела при Боге; кагда-та верили, што въ дварцэ у Бога была 9 жонъ; каждая была пакравительницэй чьво-либа на зьмле. (В пьрьводе прьтставльна въ двухъ лицахъ. Корьнь имьни даётъ атвьтвления: югъ, вьюга, юная (зьлёная, сырая), но, вьраятнее всьво, эта йода=вода, вална, Вила, самавила (само=очень). Какъ мужской полъ связывался съ Агнёмъ, такъ жэнский полъ связывался съ Вадой. Русский корьнь рьки, расы даётъ Русалакъ. Вендский корьнь вены, валны, вады дётъ Вилъ и Вадичъкъ (Юдичъкъ), Дацкий (Дети, деды, Дойты, Даны, Даки) - Донъ, Дунай, Днепръ, дно, день, длить, даить - Дадолъ, Доль.)

*1\1 - Самародица (Самавила) - Верк.: кагда-та верили, што ани прихадили съ неба съ дазваления Бога. (использавана адно атвьтвление корня Вила - павивать=ражать; раженицами назывались планеты, вольна виляющые, упамяньмъ такжэ вилы и ражонъ.)

*1\1 - Белый Змей - Белъ Богъ, Богъ всякава дабра, багатства, яснасти и света, инагда и засуха (кагда уганялъ каровъ-тучы), инагда балезньнный огньнный моракъ. Радавой Богъ славинавъ, личнае имя, вьликий Богъ воинавъ, чья галава украшала носъ ладей. Атвьтвления: з=лучъ, за, заря, знакъ, здесь, здание, здаровье, зять (иметь, имя) и т.д.)

*1\1 - Доля самародица (Юда самавила) - участь, счастье, даль, длительнасть и т.д., белая старана Юдоли.

*1\2 - Стара Барыня - В.: старастиха.

*1\2 - Комль (златой) - Баднякъ. Часта выбирали пень съ карнями (камолый). Асобьнна пачытался чърешньвый.

*1\6 - Стольный гратъ - Стамбулъ, (стебль, столбъ, станъ, столъ).

*1\8 - Вышний Богъ - вьрховный Богъ. Вышний день справлялся ранней осьнью после маладьбы.

*1\8 - Белъ Богъ - Богъ дабра.

*1\9 - Снегуръ (Снигна) - В.: Былъ слуга у Зимна Бога (Деда Мароза), иво пасылали укрыть горы снегамъ. Бохъ, пасылавшый на землю снегъ ы маросъ, правитьль зимы. (На Руси известьнъ какъ Сньгурачка.)

*1\9 - карецъ (каната) - ковшъ, карчага.

*1\11 - Залатая Мать (Злата Майка) - В.: верили, правила звёздами, была имъ матьрью. (Вазможна, Залатая Баба. Мать, какъ и всё жывое на зьмле, разъ въ годъ ражавшая новае Солнцэ, новый готъ. Этатъ бажэствьнный парядакъ былъ заимстваванъ христианствамъ (а нь наабаротъ) вместе съ Звьздой, трьмя каралями, яслями и пр. Привычнае Раждьство Божыча- Солнца неизменна и да ныне.)

*1\11 - Святой Духъ (Дефне) - В.: забирали душы на неба. (Душа, дыхание, десно, действа. Иво явление у всехъ народавъ праисходитъ въ виде Силы, саправаждаимай знамениемъ.)

*1\11 - Злата книга - В.: Ясна книга (или Веда) - садьржала песни, каторые пели нашы деды, кагда калоли Богу жэртву. Ратная (ратина) - песни, кагда выхадили на рать, битца съ врагами. Звёздница - садьржала песни, каторые пели валхвы, кагда апщались са звёздами и прьтсказывали будущее.Земица - садьржала песни, въ каторыхъ аписывались земли, па каторымъ хадили нашы деды, и на какой зьмле асьдали. Петица - пять книхъ песьнъ для Баговъ и Багинь.

*1\11 - Чорный Арапинъ - (Хараппа?) вазможна Албания (арбанцы, шкиптары (скипетръ, скифы?)), вазможна кавкасские "ара".

*1\11 - Край-зьмля - Древняя Родина, падобна и Краина, Украина.

*1\11 - Звёздная книга - см. Залатая книга.

*1\11 - Звёздная Доля (Юда) - вазможна ведающая распалажэниемъ звёздъ.

*1\11 - Моръ-Юдоль (Юда) - Смерть, правящая Зьмлёй, ачыщающая иё и дающая пищу всьму жывому.

*1\13 - Вышнее дерьва - Древа Жызни, саединявшае Неба и Землю. У карней вилась Смерть, дававшая Пищу въ виде жэртвы, душа каторай взльтала въ неба и праливалась ньбеснымъ семьньмъ - расой, даждёмъ. Жэртвай савьршалась улучшэние рода и усиление пладавитасти, какъ кравапусканиемъ васстанавливалась здаровье, даениемъ адамашнивание ската, абрьзаниемъ вьтвей сдобнасть пладовъ. Но, какъ известна, эта нада делать умеючы, астарожна и па-добраму.

*1\13 - Жыва Доля (Юда) - В.: защытница жызни и пладовъ: безъ ыё ньвазможна принасить Богу жэртвы на зьмле. Верили, што научыла людей петь и писать.

*1\13 - Вышний-день - см. Вышэ.

*1\13 - Багиня (Божыца) - Жъна Бога, см. Вышэ.

*1\13 - Девять Доль (Юдъ) - Ньбесные Багини.

*1\14 - Душа (Дефа) - В.: забирали душы на неба.

*11. - Мразные дни (Мръсные) - Святки, Марсавы дни (омрсуватъ=сталкивать, "кокать"- морщыть, мережыть), зимние ваенные игры, кагда мущыны сабирались въ ватаги и гуляли на воле, нь захадя въ сьло, сражаясь, забавляясь, уставляя гаспадарства сьла натъ сьломъ, кто каму бьётъ чъломъ. Ватаманъ, царь или кароль были наследствьннай должнастью жрьца чълавечъскава жэртвапринашэния въ виде вайны. Сварогъ-день (Сурвак) - Вадасвятие. Сварогъ - В.: Богъ года. (Богъ жывова агня (свара, свирепый, суровый), нахадящъвася въ ваде, уталяющэй жажду.Какъ и всякая Сила, въ сваей чрьзмернасти праявляитца какъ гниение и балотный сухастой. Иво царства, царства вады, эта зима, вьршыны, льды, каметы.)

*11\1 - Сива Богъ - В.: Богъ нашыхъ дедавъ; верили, што былъ Богамъ новава года, и паэтаму калоли жэртву, штобы далъ имъ здаровье и многа дабра: а кагда онъ гневался и наступалъ Чорный годъ, иму калоли жэртву, штобъ нь пасылалъ зла. (Сивый,севьръ, свежый, старый, стрый, белый, вазможна и соль, и сила.)

*11\1 - Храмцы - В.: храмники, дамавые.

*11\2 - Дверга Доля (Дорга, Дурга Юда) - В.: Багиня на небе. (Па-славински дури=двери, доръ=дворъ; затворъ, твердъ, дарога.Вазможна эта ньбесная твердь, или ньбесный путь, или "дверь" въ неба, каторую абразуитъ Сила, расчыщая неба атъ аблаковъ и давая темъ знамение сваиво присутствия, или жэ Тварь, дорогъ таваръ.)

*111. - Щуравъ-день (Суровъ) - В.: здравъ. Суръ (Щуръ) - Богъ здаровья. Сурвакъ (Сварогъ) - Богъ года, жывитьльнай силы. (Щырасть, шырь, сыра Зьмля, щуръ, щука, цуръ, царь, сука)

*111\1 - Перва Доля (Първа) - В.: была Багиня на небе: иё дела былаизвьщать царя а прьтстаящыхъ праздникахъ. Павьлитьльница вьсны. Заря, правящая васходамъ, патомъ станавящаяся звьздой. (Следуитъ упамянуть Папьругу, папаратникъ, прапаръ (знамя, дабыча первава), Прапарушу, Пьрюна, громамъ вазвьщающъва вьсну, пурпуръ (а такжэ барбарисъ, варваравъ, берберавъ - славянские дружыны въ Африке), пьрнатыхъ, пре, при, пере, ПереяСлавль и т.д.)

*111\1 - Чърной Богъ - В.: тотъ, каторый пасылалъ всячъскае зло на людей; паэтаму, кагда былъ Чорный годъ, старались ваздержыватца атъ злыхъ делъ, штобы нь прагньвить иво.(Кара, Чуръ, Чортъ, Чэрвь, Щуръ, чрезъ=презъ, прищуръ, шоры, ущърбъ, и т.д. Тень Солнца, скрытава Зьмлёй, тень Ярилы, скрытава зломъ, Язва.)

*111\1 - Щуръ Ломъ (Сура Ламия) - В.: асобьннае имя Чорнава Бога; разгневаннымъ изабражался въ виде 9-ти главава и хвостава Змея. (Ламия=змия; ломаннае пламя, молния. Хламъ, сломанная вещъ была принадлежнастью дрьвнейшъва пахароннава абряда, а такжэ абряда изгнания. Следуитъ упамянуть лоно и Апаллона-Беллона, въ свете ньдавнихъ исследаваний Ю. Пьтухова, украшэние лона древнихъ изваяний ломаными линиями, лоно - ящыкъ (бубна) и Ящура.)

*111\2 - Чорная година - Ньщастный годъ, тень Дабра, скрытава Зломъ, зала.

*111\2 - Белая година - Щастливый годъ, Дабро асвьщаитъ Зло, жаръ жэртвы.

*111\4 - Святавитъ, Витязь (Витна) - В.: былъ Богъ жатвы. (Вития, саветъ, атветъ, витать. Святавитъ такжэ Богъ вайны (сквитатца, пьрьведатца съ врагомъ), жрецъ прьдсказывалъ исходъ битвы па беламу каню, на каторамъ виталъ па начамъ, втица=птица, вутица - древний знакъ Солнца. Жатва Смерти. Утинъ, втинуть, тянуть въ битве, тять, тать.)

*111\8 - Прапарщыки (Байрактаре) - знаменщыки, прапаръ=знамя.

*111\9 - Русалицы (Ръсеницы, три Юды), три Юдоли - В.: Верили, што эти Доли (Юды) схадили на землю, причыняя пасевамъ многа золъ градамъ и молнией. (Русалии - 3-хъ ньдельные ваенные летние игры Руси пьрьтъ Купалай. Как и въ зимнихъ, мущыны ухадили въ льса, пели, плясали, льчыли, ратились ва славу Купалы-Апаллона. Купавый, хубавый=красивый, красный, добрый, но и губительный, разящый.)

*111а\1 - Жарка вада (Жарна) - Этатъ жаръ можна льхко ащутить, исупавшысь въ проруби, или выпивъ льдяной вады.

*111а\1 - Ярёлъ (Свети Гиорги) - Ярило, Яркий, Ярлъ, Арий, Ярий, Юрий, вазможна арёлъ.

*111а\1 - Ярилинъ день - Великъ, Святой день, 23 бьрьзазола, цветня и т.д. Жывой, всемъ известный корьнь.

*1V. - Воласавъ день - День Бога Воласа, или Вельса, 1-6 сечня, 11 лютня. Богъ Всьленнай, речы (вьлеть=гаварить), воли, власти, ската, деньгъ, багатства, тучнасти, валны, вады, вльчэния и т.д. Жывой, всемъ известный корьнь.)

*1V\2 - Умнъ (Има) царь - В.: былъ нашъ царь, каторый научылся у Бога многимъ занятиямъ и научылъ нашыхъ дедавъ орать. И многаму другому научылся атъ Юдъ (Доль). Написалъ книгу па Богаву внушэнию и далъ иё людямъ для малитвъ Богу.

*1V\3 - Жывый Богъ (Жывна) - В.: Гасподь.(Гаспадинъ жызни, апять жэ заимстваванный христианами. Въ пративавесъ Смерти крепитъ и раститъ жывое. Жъ - эта авьщъствлённый лучъ Зъ. Въ Индии эта Щыва, цвьтущый изъ жылъ Индры (Здравия, Хиндра, Гидра, инд.Х=рус.З).

*1V\3 - Пьрьвотъ первыхъ строкъ старай речы па наитию: "Божэ ле Жийне ле,\Рама ти уйна\Пирмена на дрина,\Акрамъ ми нина.\Изъ иже ми уналъ"

*1V\8 - "Хуй, Уй!" - васклицание - абьрегъ: пущэ, кручэ, вышэ! Вазможна, падобна "Ура!": хура, гура, гара, верхъ. Панимаимый въ привычнамъ жытейскамъ смысле атличаитца атъ Хера (хиреть, хренъ, гиркый, горький). Корьнь прькрасна развитъ.

*V\1 - Баюнъ (Байна) царь - В. Апрьдьляитъ Баицъ какъ Багинь. Вьраятна, правдападобнымъ будьтъ правьсти линию Байна - Багна - Богунъ.

Дата добавления: 2015-06-28