Когда волнуется желтеющая нива

Бумажный солдат

Один солдат на свете жил

Красивый и отважный,

Но он игрушкой детской был,

Ведь был солдат бумажный.

Он переделать мир хотел,

Чтоб был счастливым каждый,

А сам на ниточке висел,

Ведь был солдат бумажный.

Он был бы рад в огонь и в дым

За вас погибнуть дважды,

Но потешались вы над ним,

Ведь был солдат бумажный.

Не доверяли вы ему

Своих секретов важных,

А почему, а потому,

Что был солдат бумажный.

А он, судьбу свою кляня,

Не тихой жизни жаждал

И все просил: «Огня! Огня»,

Забыв, что он бумажный.

В огонь, ну что ж, иди, идешь,

И он шагнул однажды,

И там сгорел он ни за грош,

Ведь был солдат бумажный.

Булат Окуджава

Когда волнуется желтеющая нива,

И свежий лес шумит при звуке ветерка,

И прячется в саду малиновая слива

Под тенью сладостной зеленого листка;

Когда росой обрызганный душистой,

Румяным вечером иль утра в час златой

Из-под куста мне ландыш серебристый

Приветливо кивает головой;

Когда студеный ключ играет по оврагу

И, погружая мысль в какой-то смутный сон,

Лепечет мне таинственную сагу

Про мирный край, откуда мчится он:

Тогда смиряется души моей тревога,

Тогда расходятся морщины на челе,

И счастье я могу постигнуть на земле,

И в небесах я вижу бога!..

М. Ю. Лермонтов

Ночь, улица, фонарь, аптека,

Бессмысленный и тусклый свет.

Живи еще хоть четверть века –

Все будет так. Исхода нет.

Умрешь – начнешь опять сначала

И повторится все, как встарь:

Ночь, ледяная рябь канала,

Аптека, улица, фонарь.

А. А. Блок

Таблица 1.

  Хорей ÙU   Ямб UÙ   Дактиль ÙUU Амфибрахий UÙU Анапест UUÙ

[1] www.crystalcastles.com

[2] Гальперин И. Р. Английское стихосложение // Очерки по стилистике английского языка: опыт систематизации выразительных средств. Изд.2, испр. – 2012. – С. 289

[3] Гальперин И. Р. Английское стихосложение // Очерки по стилистике английского языка: опыт систематизации выразительных средств. Изд. 2, испр. – 2012. – С. 313.

[4] Грачев А. П. Три вида поэтических текстов по отношению к песне // Путь песенной поэзии. Авторская песня и песенная поэзия восхождения. Изд. 2 перераб. И доп. – 2007. – С 148.

[5] www.rollingstone.ru/music/gallery/366-14

[6] “Так их руки и бедра // И их прорезиненные глаза, // Их кожа никогда не постареет”.

[7] “Плита горит в моих руках... // Глаза откатываются”.

[8] “Эта песня об использовании человеческих тел в таксидермии как способе сохранить их навечно”, “… сохранить внешний облик ваших возлюбленных с помощью таксидермии до того, как они постареют”.

[9] “Как это хорошо для меня: // Твоя улыбка приносит боль, // Ведь мы молоды, но сразу не получилось… ”

[10] “Так их руки и бедра // И их прорезиненные глаза, // Их кожа никогда не постареет”.

[11] Гаспаров М. Л. Введение // Метр и смысл. – 1976. – С. 9.

[12] Гаспаров М. Л. Введение // Метр и смысл. – 1976. – С. 9.

[13] “У меня есть гениальный план: // Создать идеального человека… // Я просто говорю, может ли твой темп // Снизить популяцию людей? //Так мы бы смогли быть вместе…”.

[14] “Не отдам тебе своего сердца - // Никто в нем больше не живет…”.

[15] “Разбитая бродяга, // Ты ее видел? ”

[16] “Я пытался любить, но сейчас избил ее”.

[17] “Как ты можешь любить? Голова-программа… // Я запрограммирован на бег… // Просто потому, что мы не чувствуем плоти… ”.

[18] “Для чего будешь жить? За что умирать?”

[19] “Мы стали такими демонстративными, // Азы как само собой разумеющееся…”.

[20] (англ. “low fidelity” – “низкое качество”) – направление в музыке, характерной чертой которого является низкое качество записи звука.

[21] Музыкальные произведения, использующие необычный инструментарий или новые композиционные принципы. Характеризуется неустоявшейся эстетикой.

[22] В нем широко используются звуки из фильмов ужасов. Часто с голосом делают эффект изменения скорости или высоты тона (pitch shift).

[23] Отличается выраженной экспериментальностью и особой эстетикой механических и других промышленных звуков.

[24] Жанр электронной музыки, в которой синтезатор является доминирующим музыкальным инструментом.

[25] Электро-панк, жанр, сочетающий в себе элементы электронной музыки и панка.

Дата добавления: 2015-08-31