Нарушение лексической сочетаемости слов. Термины. Тавтология

Паронимы

Делопроизводственная (канцелярская) лексика, термины

Лексика официально-делового стиля

Задание 1

(работа с образцами служебных документов)

1. Выпишите из образцов служебных писем канцеляризмы.

2. Выпишите из образцов служебных писем термины по группам:

отраслевая терминология, отражающая содержание той предметной области, которой посвящен документ
термины, сложившиеся в сфере административного управления и делопроизводства
юридическая терминология

3. Выпишите из образцов служебных писем заимствованные слова. Дайте значение этого слова, подберите синоним русского происхождения.

Задание 2

1. Употребление паронимов. Исправьте ошибки в употреблении паронимов.

1. В одном из приведенных ниже предложений НЕВЕРНО употреблено выделенное слово. Исправьте ошибку и запишите правильный вариант.

1) ИНВЕСТИЦИИ в эту отрасль промышленности могут считаться долгосрочными.

2) Успех внешней политики государства во многом зависит от опыта и таланта ДИПЛОМАТОВ.

3) ДИПЛОМАТЫ Московского конкурса артистов балета приняли участие в заключительном концерте.

4) В результате переговоров стороны пришли к КОНСЕНСУСУ.

5) АРХИТЕКТУРНЫЙ ансамбль Кремля привлекает внимание искусствоведов.

2. В одном из приведенных ниже предложений НЕВЕРНО употреблено выделенное слово. Исправьте ошибку и запишите правильный вариант.

1) КОМАНДИРОВОЧНЫХ поселили в городской гостинице.

2) По решению суда гражданина признали ВИНОВНЫМ в содеянном.

3) В новом журнале имеется РЕДАКТОРСКАЯ колонка.

4) Вадим чувствовал себя неловко, что не предупредил партнера о РЕГЛАМЕНТЕ проведения совещании.

5) В методическом пособии имеется список РЕКОМЕНДОВАННОЙ литературы.

3. В одном из приведенных ниже предложений НЕВЕРНО употреблено выделенное слово. Исправьте ошибку и запишите правильный вариант.

1) Зрительный зал нового музыкального театра напоминал КОЛЛИЗИЮ.

2) Жизнь в деревне поэтам-романтикам представляется ИДИЛЛИЕЙ.

3) Прохладный ДОЖДЕВОЙ воздух спас город от июльской духоты.

4) ЭФФЕКТИВНЫЕ переговоры приносят пользу всем участвующим в них сторонам.

4. В одном из приведенных ниже предложений НЕВЕРНО употреблено выделенное слово. Исправьте ошибку и запишите правильный вариант.

1) Комиссия высказала КРИТИЧЕСКИЕ замечания.

2) В прошедшем году аналитики выявили МАКСИМАЛЬНЫЙ прирост показателей уровня социального благополучия.

3) Формирование ЦЕННЫХ ориентиров приходится на старший школьный возраст.

4) Отцу ПРЕДОСТАВИЛИ очередной отпуск в конце июля.

5) Это только ГИПОТЕТИЧЕСКИ верное, но недоказанное суждение.

5. В одном из приведённых ниже предложений НЕВЕРНО употреблено выделенное слово. Исправьте ошибку и запишите правильный вариант.

1) Подросток был замкнутый, СКРЫТЫЙ, неласковый.

2) КОНСЕРВИРОВАНИЕ овощей требует соблюдения санитарных требований.

3) При покупке техники вы получите ГАРАНТИЙНЫЙ талон.

4) Отец НАДЕЛ шапку и шарф.

5) АНЕКДОТИЧНЫЙ случай произошёл в Московском зоопарке.

2. Исправьте предложения в текст.

1. На вокзале висит объявление: «Касса для ко­мандировочных на втором этаже». 2. Господа коман­дировочные, получите командировочные удостовере­ния. 3. Студенты первого курса для вселения в об­щежитие должны предоставить справки. 4. Предсе­датель собрания представил слово докладчику. 5. Ав­торы предоставили издательству рукопись книги. 6. Можно начинать собрание: форум уже есть. 10. Мне некогда заниматься с младшим бра­том. Я сегодня очень занятый. 11. За нетактическое поведение пассажиру сделали замечание. 12. Автор статьи пишет еще об одном требовании Л.Н. Толсто­го к языку — о требовании простоты и ясности, по­нятливости.

3. Составьте словосочетания со следую­щими паронимами:

Удачный - удачливый, понятный - понятли­вый, соседский - соседний, хозяйский - хозяй­ственный, обидный - обидчивый, тяготится - тя­готеет, бережный - бережливый.

4. Вместо слова ОБОСНОВАТЬ следует употребить слово ОСНОВАТЬ в предложении (выпишите это предложение):

1) Он повторил свои доводы, стараясь обосновать их теоретически.

2) Ломоносов показал происхождение полярных сияний и обосновал свои взгляды на их электрическую природу.

3) Деловые отношения должны быть обоснованы на расчете, знании и интересах дела.

Задание 3

1. Сделайте стилистическую правку предложений.

1. Педагогами гимназии разработаны учебные планы, способствующие более лучшему восприятию материалы. 2. Подготовить проект к сроку – это для них самая наисложнейшая проблема. 3. Конструкторы установили очень сверхмощный двигатель. 4. Запретить курение студентов, преподавателей и сотрудников в здании института. 5. Вы должны туда собственноручно сходить. 6. В вузе происходит углубленное изучение профилирующих предметов. 7. Ставится упор на более глубокое изучение предметов, относящихся к выбранному направлению.

2. Укажите наиболее вероятные варианты сочетаемости данных глаголов с существительными (примеры формулировать в рамках официально-делового стиля). Образец: разрешить спор, вопрос

Вынести, заслушать, избежать, наметить, обеспечить, объявить, предупредить, признать, принести, продлить, реализовать, составить, удержать, удовлетворить.

3. С какими глаголами обычно сочетаются данные слова (в их терминологическом значении). Образец: акт – составить, предъявить; апелляция – написать, подать.

Анкета, благодарность, выговор, договор, доклад, документ, закон, объявление, подпись, предложение, приказ, проект, протокол, резолюция, резюме, рекомендация, решение, справка, счет, тезисы, требование, характеристика.

4. Определите, как можно назвать людей, исходя из представленных ниже характеристик. Используйте слова для справок.

1. Любитель, занимающийся чем-либо без специальной подготовки; человек, поверхностно знающий что-либо.

2. Агент, занимающийся куплей-продажей недвижимости.

3. Специалист, дающий заключение при рассмотрении какого-либо вопроса.

4. Должностное лицо, принимающее деньги от организации для сдачи их в банк.

5. Лицо, поступающее в высшее и среднее учебное заведение.

6. Постоянный консультант при учреждении по практическим вопросам права; защитник интересов этой организации в судебных или иных инстанциях.

7. Лицо (организация), финансирующее какое-либо предприятие как с целью его поддержки, так и для рекламы собственной деятельности.

Слова для справок: абитуриент, инкассатор, риэлтер, спонсор, эксперт, юрисконсульт, дилетант.

Задание 4

Дата добавления: 2017-01-13