Соотнесите английские слова и словосочетания к их русскому переводу, пользуясь текстом и электронным словарем

Соотнесите русские слова и словосочетания к их английскому переводу, пользуясь текстом и электронным словарем.

1) непрофессионалы, неюристы, неспециалисты 1 enforcement

2) законодательство в области гражданских прав 2 action for damages

3) законодательство о средствах массовой 3 deceit информации

4) закон о защите потребителей 4 Consumer protection law

5) предприятие, фирма, компания, бизнес 5 laymen

6) иметь дело 6 sale of goods

7) принудительное применение (права, закона); 7 supply of services правоприменение; принудительное проведение в жизнь; принуждение к выполнению требований

8) подразумеваться 8 hire purchase

9) деликт, гражданское правонарушение 9 be implied

10) нарушение доверенным лицом своих 10 Civil Rights law обязанностей, предусмотренных договором, в пользу бенефициара

11) иск о возмещении убытков 11 undertake

12) брать на себя определённые обязательства, 12 be concerned принимать на себя

13) небрежность; невнимательность, халатность 13 breach of trust

14) помеха, неудобство; нарушение покоя, вред, 14 nuisance источник вреда, «зловредность» (в частности, причинение собственнику недвижимости помех и неудобств в пользовании ею)

15) противоправное нарушение владения с 15 business причинением вреда

16) обман, намеренное введение в заблуждение 16 tort

17) продажа товара; закон, описывающий права 17 negligence покупателя и продавца

18) продажа и предоставления услуг 18 Media law

19) покупка или продажа в рассрочку 19 trespass

1) insurance 1 приём на работу, трудоустройство

2) consumer credit 2 забастовочное движение

3) carriage of goods 3 определенное поведение, конкретные действия

4) partnership 4 товарищество, партнерство (некорпорированная фирма, которой управляют несколько компаньонов)

5) business entity 5 страхование

6) employment law 6 служить поводом, вызывать

7) employment 7 умышленное убийство

8) unfair dismissal 8 оскорбление действием

9) redundancy payment 9 несправедливое увольнение

10) industrial law 10 потребительский кредит

11) industrial action 11 профессиональные союзы

12) trade unions 12 опасное вождение

13) landlord 13 производственное право, закон о внутрипроизводственных отношениях

14) tenant 14 арендатор

15) planning law 15 предприятие

16) particular course of 16 пособие при увольнении в связи с сокращением conduct

17) give rise 17 собственник недвижимости

18) murder 18 перевозка товаров

19) assault and battery 19 законодательство о землеустройстве

20) dangerous driving 20 трудовое право

5. Поставьте T (true), если истинные, F (false), если ложные эти утверждения, исходя из информации, представленной в тексте «Civil and criminal law» Part 1 и Part 2.

1) A particular course of conduct can fall under both civil law and criminal law at the same time.

2) A person may be considered guilty as soon as any element of an alleged crime has been established in his acts.

3) Children under 16 are excused from criminal responsibility.

4) Criminal Law not only defines crimes and fixes punishments for them but also includes some procedures for preventing crimes.

5) Company law also specifies the relationship between a business entityand outside parties.

6) Labour law can be divided into seven parts.

Дата добавления: 2017-01-13