Студопедия

КАТЕГОРИИ:


Архитектура-(3434)Астрономия-(809)Биология-(7483)Биотехнологии-(1457)Военное дело-(14632)Высокие технологии-(1363)География-(913)Геология-(1438)Государство-(451)Демография-(1065)Дом-(47672)Журналистика и СМИ-(912)Изобретательство-(14524)Иностранные языки-(4268)Информатика-(17799)Искусство-(1338)История-(13644)Компьютеры-(11121)Косметика-(55)Кулинария-(373)Культура-(8427)Лингвистика-(374)Литература-(1642)Маркетинг-(23702)Математика-(16968)Машиностроение-(1700)Медицина-(12668)Менеджмент-(24684)Механика-(15423)Науковедение-(506)Образование-(11852)Охрана труда-(3308)Педагогика-(5571)Полиграфия-(1312)Политика-(7869)Право-(5454)Приборостроение-(1369)Программирование-(2801)Производство-(97182)Промышленность-(8706)Психология-(18388)Религия-(3217)Связь-(10668)Сельское хозяйство-(299)Социология-(6455)Спорт-(42831)Строительство-(4793)Торговля-(5050)Транспорт-(2929)Туризм-(1568)Физика-(3942)Философия-(17015)Финансы-(26596)Химия-(22929)Экология-(12095)Экономика-(9961)Электроника-(8441)Электротехника-(4623)Энергетика-(12629)Юриспруденция-(1492)Ядерная техника-(1748)

Соотнесите английские слова и словосочетания к их русскому переводу, пользуясь текстом и электронным словарем.




Соотнесите английские слова и словосочетания к их русскому переводу, пользуясь текстом и электронным словарем.

1) legal liability 1 нарушение закона/правила/контракта

2) civil 2 наказанный, подверженный наказанию

3) criminal 3 средство судебной защиты, средство защиты права

4) infringement 4 договариваться; вести переговоры

5) render 5 возбудить иск, предъявить иск

6) liable 6 ответственность перед законом, ответственность, признаваемая судом

7) prosecution 7 превращать, приводить в какое-либо состояние

8) convicted 8 преступление; злодеяние, нарушение, правонарушение

9) punished 9 уголовное преследование

10) infraction 10 потерпевшая сторона

11) injured party 11 предотвращать, предупреждать

12) sue 12 преследовать судом; подавать в суд, возбуждать иск, предъявлять иск

13) damages 13 расследовать; изучать (вопрос); рассматривать (дело)

14) remedy 14 гражданский (о деле, ответственности)

15) compromise a claim 15 признан по суду виновным

16) bargain 16 подлежащий (чему-л.), ответственный, несущий ответственность

17) claimant 17 возмещение убытков, компенсация за убытки

18) bring action 18 устанавливать, фиксировать; закреплять

19) crime 19 криминальный, уголовный

20) fix 20 урегулировать спор мировой сделкой, заключать мировую сделку до суда

21) prevent 21 нарушение, несоблюдение (права, закона, договора, обязанности)

22) investigate 22 истец; сторона, заявляющая требование

 

1) constitution of courts 1 противозаконное принуждение под угрозой насилия, принуждение путём запугивания

2) police force 2 самозащита, самооборона

3) administration 3 состав преступления

4) penal institution 4 ответственность; способность отвечать за содеянное

5) innocent 5 невиновный

6) beyond reasonable doubt 6 провоцирование на уголовно наказуемое действие провокация преступления с целью его изобличения

7) responsibility 7 невменяемость, душевное расстройство

8) guilt 8 исправительное учреждение; пенитенциарное, карательное учреждение; пенитенциарий; тюрьма

9) corpus delicti 9 потерпевший

10) punishment 10 несовершеннолетие (моложе установленного законом возраста, лишь по достижении которого наступает полная гражданская дееспособность)

11) defence 11 полицейские силы, полиция; полицейское подразделение

12) lack of age 12 защита на суде

13) commit a crime 13 устройство судов, структура судебной системы

14) self-defence 14 контузия, сотрясение

15) injury 15 увечье; травма; вред, ущерб

16) victim 16 находящийся в здравом рассудке; вменяемый

17) sane 17 кара, наказание

18) insanity 18 руководство, управление

19) duress by threats 19 принуждение под влиянием обстоятельств

20) duress of circumstances 20 вина; виновность

21) concussion 21 совершить преступление

22) entrapment 22 при отсутствии разумных оснований для сомнения

 




Поделиться с друзьями:


Дата добавления: 2017-01-13; Просмотров: 808; Нарушение авторских прав?; Мы поможем в написании вашей работы!


Нам важно ваше мнение! Был ли полезен опубликованный материал? Да | Нет



studopedia.su - Студопедия (2013 - 2024) год. Все материалы представленные на сайте исключительно с целью ознакомления читателями и не преследуют коммерческих целей или нарушение авторских прав! Последнее добавление




Генерация страницы за: 0.01 сек.