Упр. 52. Преобразуйте предложения в косвенную речь

Упр. 50. Восстановите прямую речь в предложениях.

1. Не asked me if I would be working late that night.

2. Frank asked her where she had bought that book.

3. My aunt said she could hardly stop herself from laughing.

4. Peter said he would have his appendix removed.

5. Mother told me she hoped I had already stopped smoking.

6. She asked Tim if his cold was any better that day.

7. Ann said she was not sure which profession to choose.

8. The stewardess said the airlines had a comfortable cabin.

9. Michael said he had been to Rio twice.

10. Mother said she was afraid we hadn't got any fish for our cat.

11. Dan asked if I felt so angry and why didn't I do some­thing about it.

12. They told me they didn't live in London.

Упр. 51. Переведите на английский язык. Сравните конст­рукцию предложений с прямой и косвенной речью.

1.Мама сказала мне: "Твоя сестра пошла в медицинский центр".	1. Мама сказала мне, что в моя сестра пошла медицинский центр.
2.Когда мой друг пришел ко мне, он спросил: "Почему тебя не было в школе?"	2. Когда мой друг пришел ко мне, он спросил, почему меня не было в школе.
3.Том спросил своего двоюродного брата: "Ты занят? Ты можешь поговорить со мной?"	3. Том спросил своего двоюродного брата, занят ли он и сможет ли он поговорить с ним.
4.Учитель спросил Анну: "Почему ты не выучила стихотворение?"	4. Учитель спросил Анну, почему она не выучила стихотворение.
5.Я спросил своих роди­телей: "Кто прислал нам эту телеграмму?"	5. Я спросил своих роди­телей, кто прислал нам эту телеграмму.
6.Дедушка сказал внуку: "Закрой окно. В комна­те холодно".	6. Дедушка попросил внука закрыть окно, потому что в комнате холодно.
7. Он сказал мне: "Я хочу пить. Принеси мне сок, пожалуйста".	7. Он сказал мне, что хочет пить и попросил принес­ти сок

1. Laura said: "I go to bed at eleven but I'm never asleep before midnight".

2. The man asked us: "Is there a post office near here?"

3. Father asked: "Adam, have we got any eggs?" Adam said: "I don't think so".

4. Ann said: "I'm a nurse at the hospital. I'm on night duty at the moment".

5. I said to James: "There is something wrong with the lock". - "No, there isn't. I'll show you", said he.

6. Michael asked Jane: "How many times have you seen this film?" Jane said: "I've seen it three times".

7. The pupil said to his teacher: "I can't answer this ques­tion as it's too difficult". - "I can explain it to you", said the teacher.

8. "Don't forget to send a telegram to your granny", said my mother. "I've already sent it", said I.

9. Why don't you go to bed?" asked his wife. "I want to see a new film", he said.

10. "Is your brother still sleeping?" she asked Nick. "No, he is taking a shower", said Nick.

11. "What will you be doing at ten o'clock on Friday?" asked Ben. "I think I will be having breakfast", said Mike.

12. "Don't forget to phone Clare", Alec said to Ann. "I'm going to phone her at five o'clock", said Ann.

Обратите внимание на передачу следующих конструкций косвенной речью: Let's go to the cinema", said Pete.— Petesuggested going to the cinema. "All right", said Jane. — Janeagreed. "Oh, no", said Ann. — Ann refused.

Дата добавления: 2017-01-14