Учебные тексты

Грамматика

Фонетика

ПРОГРАММА КУРСА

ACTIVITIES

Home reading. Read the dialogue and give a short summary in English

TIME DEPOSITS AND SAVINGS ACCOUNTS

Virginia Clary, investor: I have some funds on hand, and I'm wondering whether I ought to put it in a savings account.

Woods Palmer, banker: It's a good idea, if you want to keep your investment fairly liquid. And you might also think of a time deposit.

Virginia: What's the difference?

Palmer: Well, first of all, your time deposit is for a specified term. But you can make withdrawals from your savings account at any time, although as much as thirty days' notice of withdrawal maybe required.

Virginia: Do they draw the same rate of interest?

Palmer: We pay the maximum 4% per annum at maturity on a one-year time certificate. Interest on a savings account accrues at the rate of 3%.

Virginia: How do you figure the interest on a savings account?

Palmer: It's compounded and credited to the account semiannually.

Virginia: You mean added to the principal?

Palmer: Yes, and we issue you a passbook on your savings account in which each deposit and withdrawal is entered.

Virginia: Is either type of account transferable?

Palmer: Only time certificates.

Virginia Are these deposits insured?

Palmer: Yes, we're a member of the Federal Deposit Insurance Corporation.

accrue, v - увеличиваться, накопляться, нарастать

compound, v - зд. начислять, рассчитывать (сложные проценты)

credit, v - зд. добавлять, записывать на счет

insure, v - страховать, застраховать

interest - зд. проценты

rate of interest - процентная ставка

maturity - срок оплаты (кредита, инвестиций)

notice - зд. извещение

per annum - каждый год

principal - зд. основная сумма

term - зд. срок

transferable - переводной, с правом передачи другому лицу

Фонетический строй английского языка. Система гласных. Система согласных. Основные правила чтения букв и буквосочетаний. Ударение. Членение речевого потока. Ритмическая группа. Синтагма. Основные интонационные типы.

Лексика

Морфологическая структура слова. Словообразовательные модели. Префиксальное и суффиксальное словообразование. Роль суффиксов в распознавании частей речи. Интернациональные префиксы и суффиксы. Переход слов из одной части речи в другую. «Ложные друзья» переводчика. Понятие фразеологического оборота. Идиома. Синонимы, антонимы, омонимы. Сокращения.

К концу обучения лексический минимум должен составить примерно 2000-2500 единиц. В этот минимум не входят слова и выражения, усвоенные в средней школе (не менее 350 единиц) и интернациональная лексика (т.е. слова, имеющие сходное звучание и одинаковое значение в русском и английском языках).

Морфология

Артикль. Определённый, неопределённый артикль. Опущение артикля.

Имя существительное. Грамматические категории числа и падежа имен существительных. Род существительных.

Имя прилагательное. Степени сравнения прилагательных. Место прилагательного в предложении.

Имя числительное. Количественные и порядковые числительные. Хронологические даты. Дробные числительные.

Местоимение. Личные, указательные, притяжательные, относительные, вопросительные, неопределённые, возвратные местоимения. Местоимение it.

Глагол. Грамматические категории глагола. Вспомогательные глаголы. Действительный и страдательный залоги.

Отрицательная и вопросительная формы. Система видо-временных форм глагола (Indefinite, Continuous, Perfect, Perfect Continuous). Сравнительная характеристика форм настоящего, прошедшего и будущего времени. Модальные глаголы. Повелительное наклонение. Сослагательное наклонение. Неличные формы глагола: инфинитив, причастие, герундий.

Наречие. Образование наречий. Степени сравнения наречий.

Предлог. Функции и значения предлогов. Сложные предлоги. Многозначность предлогов.

Союз. Простые, производные и составные союзы.

Синтаксис

Типы предложений. Простое предложение. Главные и второстепенные члены предложения. Прямой и обратный (инверсия) порядок слов. Виды вопросительных предложений. Сказуемое простое и составное. Место второстепенных членов предложения. Сложное предложение. Сложносочинённое и сложноподчинённое предложение. Виды придаточных предложений. Прямая речь, косвенная речь. Согласование времён. Инфинитивные конструкции. Причастные обороты. Абсолютная причастная конструкция. Конструкции с герундием. Эмфатические обороты.

Дата добавления: 2017-02-01