Тема 4. Организация работы по исполнению издательского договора

Вопросы для самоконтроля

1. Какие реакции называются: а) экзотермическими; б) эндотермическими?

2. Что называется тепловым эффектом реакции? В каких единицах он выражается?

3. Что называется энтальпией? Какой знак имеет изменение энтальпии для экзотермических реакций и эндотермических реакций?

4. Какие условия называются стандартными?

5. Как формулируется закон Гесса?

6. Что называется теплотой образования вещества? Сформулируйте первое следствие из закона Гесса.

7. Что называется теплотой сгорания вещества? Сформулируйте второе следствие из закона Гесса.

8. Сформулируйте третий закон термодинамики.

9. Что такое фаза химической системы?

10. Как называются функции состояния системы и от чего они зависят?

11. В результате каких процессов внутренняя энергия системы увеличивается? Какой знак будет иметь работа, если Q = 0?

12. Увеличится ли внутренняя энергия системы, если Q = 0 и W= 0?

13. К системе подведена теплота 200 кДж, система совершила работу против действия внешних сил, равную 150 кДж. На какую величину изменилась внутренняя энергия системы? Какой знак имеет Δ U?

14. Приведите два пути окисления серы до SO₃. Составьте энтальпийную диаграмму процесса.

15. Газовые выбросы тепловых станций и двигателей внутреннего сгорания содержат оксиды азота. Реакции их образования очень сложны, но в наиболее простом виде их можно представить уравнениями:

a) ½ N₂ + ½ O₂ = NO.

6) NO + ½ O₂ = NO₂.

Определите стандартные энтальпии этих реакций при 298 К и укажите, какая и: них - эндотермическая, какая - экзотермическая.

16. Термитная смесь состоит из порошка алюминия и Fe₂O₃. Запишите уравнение реакции между этими веществами и рассчитайте энтальпию этой реакции.

17. Приведите примеры самопроизвольных процессов, сопровождающихся по­нижением энтальпии системы (экзотермических процессов).

18. Приведите примеры самопроизвольных процессов, сопровождающихся пе­реходом системы из более упорядоченного в менее упорядоченное состояние.

19. Какой знак имеет энтропия процессов: а) сублимации иода; б) перехода бе­лого олова в серое?

20. Можно ли предсказать влияние температуры на направление химической реакции, если известна ее энтальпия? Ответ подтвердите на примере какой-либо реакции.

22. Возможно ли самопроизвольное окисление азота по уравнению:

½ N₂ + О₂ = NO₂

при стандартных состояниях N₂, O₂, и NO₂, при 298 К и других температурах? Ответ подтвердите расчетом.

23. В чем разница между энергией Гиббса и стандартной энергией Гиббса хи­мической реакции?

Лекция 8. Исполнение договора с отечественным автором

Напомним, что с автором или другим правообладателем издательство может заключить один из трёх видов лицензионного договора:

- договор об отчуждении исключительного права на произведение в полном объёме;

- лицензионный договор о предоставлении права использования произведения на исключительной основе (исключительная лицензия);

- лицензионный договор о предоставлении права использования произведения на неисключительной основе (простая (неисключительная) лицензия).

В зависимости от типа заключенного договора, будет строиться работа издательства по его обслуживанию.

В случае если издательство приобрело исключительные права на произведение, оно получает монополию на это произведение: отныне только оно вправе легально выпускать произведение в свет. Кроме того, издательство не только вправе использовать произведение в соответствии с договором, но и запрещать его использование другим юридическим лицам. Только исключительное право на произведение позволяет издательству предъявить претензии в судебном порядке и требовать защиты произведения от незаконного использования.

Неисключительное право не даёт издательству гарантии, что на рынке одновременно появятся издания произведения, выпущенные конкурирующими фирмами. Если в договоре не указано обратное, переданное автором право считается неисключительными, а, следовательно, автор может заключить договор о передаче такого права с несколькими издательствами. Поэтому желательно убедить автора предоставить издательству права использования произведения на исключительной основе, тогда в течение срока действия договора автор не сможет передавать права другим издательствам.

Работа по исполнению договора заключается в первую очередь в выполнении его условий и соблюдению указанных в договоре сроков. Это прежде всего:

- срок выхода издания в свет;

- соблюдение неимущественных прав автора;

- условия его художественного и полиграфического оформления, указанные в договоре;

- территория распространения и каналы продаж;

- условия оплаты;

- срок действия договора.

Менеджеру, отвечающему за исполнение текущих договоров, рекомендуется составить график, в котором наглядно были бы отражены даты их истечения. Это позволит редакции верно расставить приоритеты в работе.

К соблюдению неимущественных прав автора относится указание его имени и фамилии на обложке, титуле и в копирайте издания. Очень неприятной, но, к сожалению, нередко встречающейся оплошностью являются ошибки в написании имени и фамилии автора. Такие ошибки недопустимы и должны быть немедленно исправлены. Кроме того к неимущественным правам автора относится неприкосновенность текста и названия произведения. Никто не вправе изменять их без его согласия автора. Это банальное правило, как ни странно, часто нарушается в российской издательской практике, что ведет к серьёзным последствиям вплоть до вынужденного уничтожения тиражей, если автор намерен защищать своё право в суде. Тем не менее, в издательствах, где редакторы не знакомы с правовыми положениями, действующими в отрасли, и не отягощают себя морально-этическими вопросами профессии, практикуется произвольное изменение авторского текста и даже названия произведения без каких-либо переговоров с авторами.

Главное правило при работе по исполнению лицензионного договора гласит: любое изменение в издании возможно только с согласия автора. Издание книги ‒ процесс творческий, тяжело укладывающийся в заданные рамки и требующий постоянной гибкости в работе. Достичь творческого консенсуса автору и издателю возможно только на условиях взаимного уважения. В конце концов, с согласия автора возможно даже изменить текст самого договора. Даже в вопросах, которые издатель вправе решать самостоятельно, таких как оформление обложки и выбор бумаги для издания, рекомендуется получить одобрение автора. Между тем в лицензионном договоре может быть указано и право автора утверждать дизайн обложки. Такие договоры менеджеру нужно отслеживать отдельно, чтобы не упустить в текучке дату утверждения обложки и не забыть показать ее автору.

Территория распространения издания, как правило, не вызывает конфликтов между автором и издателями – стандартная формулировка предусматривает право реализации в странах СНГ. Разрешение на перевод и реализацию за рубежом должно быть передано автором отдельно. Тоже касается права на жанровую переработку издания. Поэтому прежде чем заключать сублицензионные договора, издателю необходимо проверить были ли переданы ему соответствующие права.

Исполнение издательского договора подразумевает и отслеживание своевременной выплаты автору гонорара. Авторское вознаграждение может представлять собой как паушальную сумму, так и процент от прибыли, полученной в ходе реализации произведения (как правило, 5-10 %). При этом важно знать, что автор не вправе требовать определения размера вознаграждения как процента от дохода, если в издании используются иллюстрации или произведения других авторов.

Если договором предусмотрена выплата автору разового вознаграждения, в нем обязательно должен быть указан и максимальный тираж, которым издательство может выпустить произведение. В таком случае автор, как правило, получает часть суммы после приёма рукописи издательством, а оставшуюся часть ‒ спустя определенное время после начала реализации издания.

Наиболее распространенной является такая форма авторского вознаграждения как роялти ‒ процент от прибыли издательства. В этом случае автору придется ждать окончания календарного года и подготовки издательством финансового отчета о реализации своих книг. Понятно, что бухгалтерия издательства не будет заниматься подсчетом роялти каждого автора в течение года по первому требованию. Отчет о проданных экземплярах предоставляется автору в начале каждого года за истекший период.

Отслеживанием исполнения условий и сроков лицензионного договора в небольших издательствах занимается редактор, ведущий соответствующее издание, крупные издательские дома для выполнения этой задачи приглашают специального сотрудника ‒ менеджера по работе с авторами.

По истечении срока действия договора, издательство утрачивает право печатать как новые, так и дополнительные тиражи, но может продолжать реализацию ранее отпечатанных, но не распроданных экземпляров. Во избежании конфликтных ситуаций, рекомендуется указывать в договоре срок, в течение которого остатки тиражей могут находиться в продаже.

Лекция 9. Особенности выпуска издания иностранного автора

С иностранным правообладателем российское издательство может заключить договор только двух видов: приобрести или предоставить простую или исключительную лицензию. Дело в том, что международные соглашения в области авторского права исключают возможность отчуждения исключительного права на произведение.

Согласно Бернской конвенции, договор между сторонами, находящимися в разных государствах, заключается в соответствии с законодательством той страны, в которой он был составлен. Поэтому в таких договорах указываются место и дата подписания договора, что позволяет в некоторых случаях уточнить срок действия авторского права на произведение и распространяющиеся на него правоохранительные нормы.

В отличие от российского автора иностранный правообладатель, как правило, указывает в договоре, что разрешает определенную переработку произведения для адаптации к специфике национального рынка. Часто употребляется следующая формулировка: «The licensee is allowed to make necessary modifications according to country-specific regulations, laws etc. Allowed additions must be separated by layout from the original text». В то же время иностранный лицензиар обязательно указывает, что перевод должен соответствовать тексту оригинала и изменение контекста запрещается без особого согласования с правообладателем: «The licensee guarantees that the translation of the sald work corresponds with the original and does not have the right to modify or shorten the contents of the sald work without the explicit consent on behalf of the licensor». Таким образом, и в случае с иностранным автором действует золотое правило: любое изменение произведения возможно только после согласования с автором. Принципиальное разрешение лицензиара производить такие изменения не отменяет обязанности лицензиата их согласовывать.

Дата добавления: 2014-01-04