Художественная речь

Выполняет функцию эмоционально-образного воздействия на читателя (эстетическую функцию).

Язык художественной литературы базируется на общем литературном языке, нопри этом допускает и использование различных внелитературных элементов (жаргонизмы, диалектизмы, просторечные слова) общенародного языка. Такие элементы приобретают особые функции в художественном тексте (помогают создать образ персонажа, воссоздать обстановку). Например. И, действительно, граждане, взять хотя бы для примера нашего слесаря Петра Ивановича Коленкорова. Человек пропадал буквально и персонально. И вообще жил как последняя курица. А по будням после работы ел и жрал. А по праздникам напивался Петр Антонович до крайности. Беспредельно напивался. И в пьяном виде дрался, вола вертел и вообще пьяные эксцессы устраивал. И домой лежа возвращался (М. Зощенко). Перед нами рассказ недостаточно образованного человека, который пользуется грубыми просторечными словами (жрать), неуместно употребляет книжную лексику (персонально, эксцессы, буквально).

Для художественной речи свойственны эмоциональность, оценочность, экспрессивность (Пулемет ты, Сеня, - сказала Валя. – Наговорил сорок бочек /В. Шукшин/). При создании произведений художественно литературы используются различные изобразительно-выразительные средства (метафоры, метонимии, сравнения, эпитеты, гиперболы и т.д. – Плещет рдяный мак заката на озерное стекло /С. Есенин/).

ПОМНИТЕ: основу любого текста составляет НЕЙТРАЛЬНАЯ лексика ( взять, деньги, это, природа, хлеб, и, чтобы, бежать и т.д. )

Просторечие (не стиль!)

Просторечие – это социально обусловленная разновидность национального языка, в которой реализуются средства, находящиеся за пределами литературной нормы.

Иначе говоря, просторечиемпринято называть простую, обыденную, бесхитростную речь малограмотных или недостаточно грамотных людей. Просторечие характеризуется своими особенностями в области фонетики, морфологии, синтаксиса, в области речевого этикета.

В фонетике к просторечным относятся явления, связанные со смещением ударения – килОметр, квАртал, звОнит; стяжением гласных – милиЦАНер, экспЛАТировать; наращением звуков – сТрам, нДравится, зДря, инциНдент; сокращением слогов – струмент, вакуировать; слова типа – боНба, коКлета, суприз, потрет (вместо – портрет).

В области морфологии для просторечия характерно следующее: изменение рода слова: мой туфель (вместо правильного – моя тУфля); больной мозоль (правильно – больная мозоль); с тюлью, покрыть крышу толью (вместо правильного – с тюлем (м.р.), толем (м.р.); пироги с повидлой (вместо с повидлом); склонение неизменяемых слов – в бигудях (вместо правильного – в бигуди); в польтах, отдыхала в Сочах; ошибки при образовании форм степеней сравнения – красившее (надо – красивее), ширше (надо – шире), наиболее чище (надо наиболее чистый или просто чище); ошибки в области словоизменения местоимений и глаголов – у ней (надо – у неё), егошняя (надо его), ихняя (надо их), ездию (надо - езжу), едь (надо – поезжай), ляжь (надо – ляг).

В области синтаксиса также возможны разные нарушения: пришлось ехать в одного (надо – мне пришлось ехать одному), интересуюсь об политике (надо – интересуюсь политикой).

В области лексики приметой просторечия считается употребление слов бранного характера – жрать, спёрли, оборзел и т.п.

Кроме того, приметой городского просторечия является неуместное употребление слов с уменьшительно-ласкательными суффиксами: Налейте мне стакан чик воды; Мне килограмм огур чик ов, пожалуйста; Ой, какие у вас кур очк и аппетитные; Какой телефон чик показать? Вам волос ик и посушить? Посмотрите вот эту кофт очк у или это плать иц е, а может блуз очк у показать?

В области речевого этикета можно отметить следующие просторечные фразы, отражающие перечисленные ошибки в области морфологии, синтаксиса и т.д.: Спасибочки; До завтрева; Иван Иванович уже ушли (употреблено множественное число вместо единственного); Очень вами благодарны.

ПОМНИТЕ: просторечные слова ГРУБЕЕ разговорных (зенки, жрать); для просторечия характерны ОШИБКИ – более красивее; едь, ихняя и т.д.

Дата добавления: 2013-12-12