Лекция № 16-17

Настанови щодо відбирання проб стічних вод

Цей стандарт є тотожний переклад ISO 5667-10:1992 “Water quality − Sampling − Part 10: Guidance on sampling of waste waters” (Якість води. Відбирання проб. Частина 10. Настанови щодо відбирання проб стічних вод).

Цьому стандарту до певної міри відповідають ДСТУ 3913-99 “Охорона довкілля та раціональне поводження з ресурсами. Пробовідбірники автоматичні для відбирання усереднених проб природних та стічних вод. Загальні технічні вимоги та методи випробувань” та ДСТУ 3920-99 “Охорона довкілля та раціональне поводження з ресурсами. Пробовідбірники автоматичні природних та стічних вод. Загальні технічні вимоги”.

Міжнародні стандарти ISO 5667-1:1980, ISO 5667-2:1991, ISO 5667-3:1985, ISO 5667-4:1987, ISO 5667-6:1990, ISO 5667-12:1995 прийняті в Україні як національні стандарти:

ДСТУ ISO 5667-1-2003	Якість води. Відбирання проб. Частина 1. Настанови щодо проекту програм відбирання проб (ISO 5667-1:1980, IDT)
ДСТУ ISO 5667-2-2003	Якість води. Відбір проб. Частина 2. Настанови щодо методів відбирання проб (ISO 5667-2:1991, IDT)
ДСТУ ISO 5667-3-2001	Якість води. Відбір проб. Частина 3. Настанови щодо зберігання та поводження з пробами (ISO 5667-3:1994, IDT)
ДСТУ ISO 5667-4-2003	Якість води. Відбирання проб. Частина 4. Настанови щодо відбирання проб з природних та штучних озер (ISO 5667-4:1987, IDT)
ДСТУ ISO 5667-6-2001	Якість води. Відбір проб. Частина 6. Настанови щодо відбору проб води з річок та інших водотоків (ISO 5667-6:1990, IDT)
ДСТУ ISO 5667-12-2001	Якість води. Відбір проб. Частина 12. Настанови щодо відбору проб донних відкладень (ISO 5667-12:1995, IDT)

Вступ

ISO 5667-10 є однією з частин групи стандартів, присвячених відбиранню проб певних видів води. Її слід розглядати разом із ISO 5667-1, ISO 5667-2 і ISO 5667-3.

Загальна термінологія використовується відповідно до різних частин ISO 6107, зокрема ISO 6107-2.

ISO 5667 під загальним заголовком Якість води - Відбирання проб складається з таких частин:

- Частина 1: Настанови щодо розробки програм відбирання проб

- Частина 2: Настанови щодо методів відбирання проб

- Частина 3: Настанови щодо консервації й поводження з пробами

- Частина 4: Настанови щодо відбирання проб з озер, природних і штучних водойм

- Частина 5: Настанови щодо відбирання проб питної води і води, яка використовується для приготування їжі та напоїв

- Частина 6: Настанови щодо відбирання проб із рік і водотоків

- Частина 7: Настанови щодо відбирання проб води в котельнях

- Частина 8: Настанови щодо відбирання проб водовмісних відкладень

- Частина 9: Настанови щодо відбирання проб морських вод

- Частина 10: Настанови щодо відбирання проб стічних вод

- Частина 11: Настанови щодо відбирання проб підземних вод

- Частина 12: Настанови щодо відбирання проб донних відкладень

Додаток А є невід'ємною частиною ДСТУ ISO 5667-10.

1 Сфера застосування

Цей стандарт докладно описує відбирання проб побутових і промислових стічних вод, тобто розробку програм відбирання проб і методи відбирання. Він охоплює стічні води усіх форм: промислові стічні води, неочищені й очищені побутові стічні води.

Відбирання проб аварійних скидів не включено, хоча методи, які описуються у цьому стандарті, в ряді випадків можна застосовувати й до них.

1.1 Цілі

Програма відбирання проб може мати різні цілі. Найчастіше зустрічаються такі:

- визначити концентрацію забруднюючих речовин у витраті стічних вод;

- визначити навантаження по забруднюючих речовинах у витраті стічних вод;

- одержати дані, необхідні для експлуатації споруд по очищенню стічних вод;

- перевірити дотримання гранично допустимих концентрацій забруднюючих речовин у стічних водах;

- перевірити дотримання встановлених границь навантаження у скидах;

- одержати дані, необхідні для встановлення плати за скид стічних вод.

При розробці програми відбирання проб дуже важливо враховувати цілі цієї програми, щоб отримана інформація була близькою до необхідної.

Взагалі цілі відбирання проб полягають у контролі якості або характеристиці якості, як описано в 1.1.1 і 1.1.2.

1.1.1 Характеристика якості

Характеристика якості спрямована на визначення концентрації забруднюючих речовин або навантаження по них у витраті стічних вод зазвичай протягом тривалого періоду часу, наприклад, для контролю за дотриманням норм, виявлення тенденцій, забезпечення даними щодо ефективності роботи очисних споруд, даними щодо навантажень для цілей планування або проектування.

1.1.2 Контроль якості

Цілі контролю якості можуть бути такі:

a) забезпечити даними для короткочасного або довгострокового контролю за спорудами очищення стічних вод (наприклад, контроль росту біомаси активного мулу в аеротенках, контроль за процесами анаеробного перегнивання, контроль за роботою споруд очищення промислових стічних вод);

b) забезпечити даними, необхідні для охорони очисних споруд (наприклад, охорони споруд по очищенню побутових стічних вод від шкідливого впливу промислових стічних вод, для ідентифікації джерел небажаних залишків промислових стоків);

c) забезпечити даними для обмеження забруднення (наприклад, при контролі за скидами на землю, у море або водотоки).

2 Нормативні посилання

Зазначені нижче стандарти містять посилання, які через посилання у цьому тексті утворюють положення цього стандарту. На час публікації зазначені видання були чинними. Усі стандарти час від часу підлягають перегляду, і учасників угод, що базуються на цій частині стандарту, заохочуються до з’ясування можливості застосування найновіших видань стандартів, наведених нижче. Члени ІЕС та ISO ведуть реєстрацію міжнародних стандартів, діючих на даний час.

Наступні міжнародні стандарті містять положення, що використовуються в тексті цього стандарту.

ISO 2602:1980, Статистична інтерпретація результатів тестів - Оцінка середніх значень – Довірчий інтервал.

ISO 2854:1976, Статистична інтерпретація даних – Методи оцінки і тестування, пов'язані із середніми і варіаціями.

ISO 5667-1:1980, Якість води – Відбирання проб – Частина 1: Настанови щодо проекту програм відбирання проб.

ISO 5667-2:1991, Якість води – Відбирання проб – Частина 2: Настанови щодо методів відбирання проб.

ISO 5667-3:1985, Якість води – Відбирання проб – Частина 3: Настанови щодо зберігання та поводження з пробами.

ISO 5667-5: 1991, Якість води – Відбирання проб – Частина 5: Настанови щодо відбирання проб питної води і води, яка використовується для приготування їжі та напоїв.

ISO 6107-2:1989, Якість води. Словник. Частина 2.

3 Визначення

Для цілей цього стандарту використовуються такі визначення з ISO 6107-2:

3.1 усереднена (складена) проба (composite sample) - дві або більш проб чи підпроб води, змішаних у заданих пропорціях (дискретно або безперервно) для отримання усередненого результату. Пропорції, як правило, залежать від часу або витрат води.

3.2 пробовідбиральна лінія (sampling line) - водний тракт, що веде від пробовідбірника до точки прийому проби або до аналітичного вузла.

3.3 точка пробовідбирання (sampling point) - точна позиція в місці відбору проб.

3.4 контрольна (разова) проба (spot sample) - окрема проба, яку відбирають довільно (у відношенні часу та/або місць) з об'єму води.

4 Обладнання для відбирання проб

Дата добавления: 2014-01-04