Типы омонимов

Существуют различные классификации омонимов. Наиболее подробными являются классификация В. В. Виноградова (Избранные труды: Исследования по русской грамматике. М., 1975. С. 295-312) и Л. А. Новикова (Язык-система... М, 1996. С. 37-46).

Поскольку омонимия свойственна языковой системе в целом, все омонимы разделяются на две большие группы:

Собственно лексические (абсолютные) омонимы (центр омонимии)

Не собственно лексические омонимы (периферия омонимии)

Лексические омонимы.

Лексические омонимы - слова, совпадающие по написанию и звучанию (по форме), но не связанные друг с другом по значению, т. е. не имеющие ничего общего по смыслу. Они составляют «центр»

лук¹ - растение; лук² - оружие для метания стрел;

бор¹ - сосновый лес; бор² - стальное сверло;

клуб¹ - сгусток дыма или пыли; клуб² - развлекательное учреждение;

заставлять¹ - принуждать; заставлять² - занимать (мебелью) пространство;

искупать (вину) - искупать (ребенка);

Лексические омонимы являются словами одной и той же части речи. Различаются полные и частичные лексические омонимы.

Слова, совпадающие друг с другом во всех своих формах, называются полными омонимами.

ключ¹ - гаечный, от замка

ключ² - подземный, холодный («источник»)

лавка¹ - деревянная, широкая («с камейка»)

лавка² - сельская, пустая («небольшой магазин»)

топить¹ - печь, камин; дровами, углем, мазутом

топить² - вражеский корабль

Слова, у которых совпадает только часть грамматических форм, называются частичными (лексико-грамматическими) омонимами. Частичные омонимы различаются с помощью различных грамматических категорий: число у существительного, вид у глагола.

завод¹ - промышленное предприятие

завод² - приспособление для приведения действие механизма - не употребляется во множ. числе)

рак¹ - «покрытое панцирем членистоногое»

рак² - «злокачественная опухоль» (не употребляется во множ. числе)

располагать¹ - «размещать, распределять» (сов. вид - расположить)

располагать² - «обладать чем-л.» : временем, деньгами (нет сов. вида)

отработать¹ - «перестать работать» (нет несов. вида - «машина свое отработала»)

отработать ² - «возместить трудом» (несов. вид - отрабатывать: «он отрабатывал долг)

Не собственно лексические омонимы

Как правило, их относят к «смежным с омонимией» явлениям.

1) омофоны - совпадают только по звучанию (пруд - прут; бал - балл; лоточник - лотошник; компания - кампания; приходящий - преходящий; пристяжной - пристежной; косный - костный; бочок - бачок)

+совпадение слов и (слово)сочетаний: сутками - с утками; почему - по чему; немой - не мой).

2) омографы - совпадают только по написанию, но различаются в произношении (замок, парить, атлас, ирис, мука, мою, кружки, село).

3) омоформы - принадлежат разным частям речи, совпадают в одной и нескольких формах (три, печь, простой, корма, супруга, лечу - «лететь», «лечить»; вожу - «возить», «водить»).

Дата добавления: 2014-01-05