Diskusive Syntax von Talmi Givon

Theorie des zusammengesetzten Satzes

Theorie der semantischen Rollen und der lexischen Representation

Im Rahmen von dieser Theorie werden zunächst:

- die Zustandsverben: tot sein, kalt sei, wissen, haben

- die Ereichensverben: sterben, erkennen, bekommen

- die Erfüllensverben: geben, ermorden, erzielen

- die Tätigkeitsverben: schwimmen, sprechen, sehen

Aufgrund der Klasse verschreibt man jedem Verb semantische Rollen zu:

ß-----------------------------------------------------------------------------------à

Agens Effector Experiencer Ort Thema Patiens

n (effector) n.

aktiv-----------------------Zwischenpositionen-----------------------nicht aktiv

Das Kontinuum der themantischen Beziehungen nach Van Vallin.

Also, jedes Verb gehört zu einer Klasse und gleichzeitig hat eine semantische Rolle aus dem Kontinuum der themantischen Beziehungen.

Der Zentralbegriff der syntaktischen Theorie in der Rolle- und Referenzgrammatik statt des Satzsubjekts ist die Achse der syntaktischen Konstruktion, die von diskursiv-pragmatischen Faktoren abhängig oder unabhängig ist. Die unabhängigen Achsen sind semantisch. Die abhängigen Achsen sind pragmatisch.

besteht aus aus zwei Hauptteilen: Theorie der Struktur vom zusammengesetzten Satz und Relationen (Beziehungen) zwischen der semantischen und syntaktischen Repräsentation des zusammengesetzten Satz. Große Aufmerksamkeit wird den Fällen geschenkt, wo die Zwischenstellung der Parataxe und der Hypotaxe (der Satzreihe und des Satzgefüges) zum Vorschein kommt. Dabei werden vor allem Papuasprachen analysiert. Van Vallin untersucht solche Fälle mit Hilfe der Feststellung von Beziehungen der semantischen und syntaktischen Komponenten der Kernsätze.

T. Givon -On understanding Grammar(1979)

-Topic Continuity in Discourse: A Quantitative Cross-Language Study (1983)

-Functionalism and Grammar (1995)

Grundprinzipien:

- Die theoretische Grundlage: die Sprachform kodiert den Inhalt. Je mehr das sprachliche Element erwartet wird, desto weniger Bemühungen sind erforderlich, um es zu beobachten und desto weniger formales Material ist notwendig, um es zu kodieren.

- Die methodologische Grundlage: die Vorhersagbarkeit des Elements kann quantitativ gemessen werden. Givon schlug neue Methoden vor, vor allem die Messung der referenzialen Strecke von einem Diskurspunkt bis zur nähesten Referentenerwähnung. Je weniger ist diese Strecke, ununterbrochener ist die Topik.

Givon interessiert sich für die Kohäsion, mehr für die mentale (kognitive) Kohäsion als für die Textkohäsion, denn es geht ihm vor allem um die mündliche Kommunikation.

Das kognitive Modell der Kohäsion unterscheidet zwei Operationsarten:

1) Aktivierung der Aufmerksamkeit für die Adaptation neuer Information (prospektiv)

2) Suche im Gedächtnis nach den Referenten (Prototypen) – retrospektiv.

Дата добавления: 2014-01-05